Transcript:
Hello, I’m Z and this is your local & area news.
Family services for former Alpine kindergarten teacher Martha Katleen Sleeper will be later at Oakwood Cemetery in Waco. She died Monday at age 75.
She was born May 30, 1948, in Monahans and was a lifelong teacher. Martha received her bachelor’s degree in child development and family relations from Texas Tech University in 1969 and her Master’s in Education from Sul Ross in 1982. She was a kindergarten teacher in Alpine for 20 years before moving away. Surviving are her husband of 53 years, a son, a daughter and four grandchildren.
A day we all remember is September 11, known forever as 9/11. It will again be the theme of the annual 9/11 event at 8 a.m. Monday at the Alpine Border Patrol Station west of Alpine.
The U.S. Border Patrol Big Bend Sector will host its annual 9/11 event to remember the lives lost and the heroic acts on that fateful day.
As a result of the attack, the agents of the Alpine Station retrieved a piece of the World Trade Center’s Twin Towers as a national artifact and it is displayed for the public to view.
The 9/11 Memorial ceremony will include speakers, the Border Patrol’s Honor Guard and the playing of taps and bag pipes. The public and media are invited to attend the event.
The Alpine Independent School District is exploring entering into partnerships with private schools in the area after learning two of them have partnered with the Fort Davis I.S.D.
The Alpine Avalanche reports this week that Superintendent Dr. Michelle Rinehart had been told the Alpine Christian School and Montessori School had partnered with the Fort Davis District.
Dr. Rinehart told the School Board this week that the two schools told her they had already signed on with Fort Davis and have decided to stay with that agreement this year.
But she said they both indicated an interest in partnering with Alpine I.S.D. in the future. Dr. Rinehart said there would be some disadvantages to such partnerships. For one, the private schools would be subject to state-mandated guidelines, including attendance.
But the partnership would get state funding based on total enrollment of both the public and private schools and they could share resources like transportation and funding.
State funding for rural schools has been a frequent complaint by Dr. Rinehart and she is always on the lookout for solutions to that problem.
The Sul Ross State University Nursing Department has been awarded a grant of more than 157 thousand dollars for simulation lab equipment and faculty training.
The grant is from the Texas Higher Education Coordinating Board. Nursing Program Director Dr. Minerva Gonzales said educating student nurses in a rural community offers unique challenges, especially in the clinical setting.
In-patient census fluctuates and rural hospitals often cannot provide adequate clinical time for students.
Simulation can be used to supplement experiences that mimic the reality of a clinical environment and are designed to demonstrate procedures, decision-making and critical thinking.
The grant funds will be used to ensure the simulation lab has the equipment necessary to provide effective experiences and evidence-based training.
For more information, email minerva.gonzales@sulross.edu
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Brought to you by the Terlingua Holiday Hotel. Local news can be found on our website at bigbendradio.com. Thanks for listening everybody.
Buenas tardes, hoy es Viernes 8 de Septiembre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.
Los servicios familiares para la ex maestra de kinder de Alpine, Martha Katleen Sleeper, se llevarán a cabo más tarde en el Cementerio Oakwood en Waco.
Murió el lunes a los 75 años. Nació el 30 de mayo de 1948 en Monahans y fue maestra toda su vida. Martha recibió su licenciatura en desarrollo infantil y relaciones familiares en Texas Tech University en 1969 y su Maestría en Educación de Sul Ross en 1982.
Fue maestra de jardín de niños en Alpine durante 20 años antes de mudarse.
Le sobreviven su esposo de 53 años, un hijo, una hija y cuatro nietos.
Un día que todos recordamos es el 11 de septiembre y volverá a ser el tema del evento anual del 11 de septiembre a las 8 de la mañana del lunes en la estación de la Patrulla Fronteriza de Alpine al oeste de Alpine.
El sector Big Bend de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos organizará su evento anual del 11 de septiembre para recordar las vidas perdidas y los actos heroicos de aquel fatídico día.
Como consecuencia del ataque, los agentes de la Estación de Alpine recuperaron un trozo de las Torres Gemelas como un artefacto nacional y se exhiben para que el público lo vea.
La ceremonia en memoria del 11 de septiembre incluirá oradores, la Guardia de Honor de la Patrulla Fronteriza y flautas de bolsa. El público y los medios de comunicación están invitados a asistir al evento.
El Distrito Escolar Independiente de Alpine está explorando la posibilidad de asociarse con escuelas privadas del área, después de enterarse de que dos de ellas se han asociado con el distrito escolar de Fort Davis.
El Alpine Avalanche informa esta semana que a la superintendente Dra. Michelle Rinehart le habían dicho que Alpine Christian School y Montessori School se habían asociado con el distrito de Fort Davis.
La Dra. Rinehart le dijo a la Junta Escolar esta semana que las dos escuelas le dijeron que ya habían firmado con Fort Davis y decidió mantener ese acuerdo este año.
Pero dijo que ambos indicaron interés en asociarse con Alpine I.S.D. en el futuro.
La Dra. Rinehart dijo que tales asociaciones tendrían algunas desventajas. Por un lado, las escuelas privadas estarían sujetas a las pautas exigidas por el estado, incluyendo la asistencia.
Pero la asociación obtendría financiación estatal basada en la inscripción total tanto del público como de escuelas privadas y podrían compartir recursos como transporte y financiación.
La financiación estatal para las escuelas rurales ha sido una queja frecuente de la Dra. Rinehart y ella siempre está buscando soluciones a ese problema.
El Departamento de Enfermería de la Universidad Estatal de Sul Ross recibió una subvención de más de 157,000l dólares para equipos de laboratorio de simulación y capacitación del personal docente.
La subvención proviene de la Junta Coordinadora de Educación Superior de Texas.
La directora del programa de enfermería, Dra. Minerva Gonzales, dijo que educar a estudiantes de enfermería en una zona rural ofrece desafíos únicos, especialmente en el entorno clínico.
El censo de pacientes hospitalizados fluctúa y los hospitales rurales a menudo no pueden proporcionar el tiempo clínico adecuado para estudiantes.
La simulación se puede utilizar para complementar experiencias que imiten la realidad de un entorno clínico y están diseñados para demostrar procedimientos, toma de decisiones y pensamiento crítico.
Los fondos de la subvención se utilizarán para garantizar que el laboratorio de simulación tenga el equipo necesario para proporcionar experiencias efectivas y capacitación basada en evidencia.
Para obtener más información, envíe un correo electrónico a minerva.gonzales@sulross.edu
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com. Tengan todos Ustedes una excelente noche.