Skip to content

September 7th – 7 de Septiembre

Transcript:

Good evening, today is Thursday, September 7th & I am PJ Benevich.


Trappings of Texas has named Alice Leese as the premiere artist for its 2023 exhibit at the Museum of the Big Bend on the Sul Ross State University campus.

The 37 th annual exhibit will run Thursday through Saturday next week. Leese grew up on the Y.T. Ranch in Winkler County, established by her great-grandfather, who traveled from Maine to Colorado in the late 19 th Century. She graduated from Abilene Christian University with a bachelor’s degree in Fine Arts and worked on a Master of Fine Arts at Sul Ross.

Leese is a member of the American Plains Artists and Cowgirl Artists of America, Plein Air Artists of Colorado, Plein Air Artists of New Mexico and the Outdoor Painters Society. She has been the artist-in-residence at Fort Union National Monument in Hawaii Volcanoes National Park and the Dry Tortugas National Park in Florida.

She has also been featured on Texas Country Reporter. Her work is represented by Jeff Tabor Gallery in Santa Fe, Western Gallery in Austin and online.

Tickets and information can be found at museumofthebigbend.com. For more information, email Director Mary Bones at maryb@sulross.edu


This year is an off-year for elections of public officers and many other issues but Texas does have a scheduled election November 7 to consider 14 Constitutional Amendments.

Four of the amendments deal with taxes, two are local referring to only one Texas county, three are for funding for education, water and energy and two for retirements for teachers and judges.

Others deal with farming, broadband and parks.

For a list of the amendments, see VoteTexas.gov, or the county website at brewstercountytx.com/vote


Texas sales tax receipts delivered to area jurisdictions that collect the tax were widely varied in September, up by as much as 30.6 percent in some areas and down slightly in others.

The biggest increase goes to the Brewster County Emergency Services District, which partially funds Terlingua Fire and E.M.S., up 30.6 percent to 35 thousand 613 dollars.

The City of Presidio saw an increase over last month of 15.7 percent to 36 thousand 375 and Jeff Davis County was up almost 15 percent to 10 thousand 712 dollars.

Alpine was down five-and-a-third percent to 150 thousand 838 dollars, Marfa down less than a percent to 53 thousand 583 and Brewster County down two-and-third to 38 thousand.

Taxes delivered in September were reported in August on sales that occurred in July.

Comptroller Glenn Hegar said he is sending 1.1 billion dollars to cities, counties, transit systems and special purpose districts, 3.4 percent more than in September last year.


Registration for the Alpine Junior Bucks youth sports organization is available through September 18 for first through sixth grades.

Seasons for both sports are expected to start in October and run into December.

The Junior Bucks offer opportunities for both youth flag football and, for the first time in recent memory, youth volleyball as well.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com. Thanks for listening everybody.

Buenas tardes, hoy es Jueves 7 de Septiembre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.


Trappings de Texas ha nombrado a Alice Leese como la artista principal para su exhibición del 2023 en el Museo del Big Bend en el campus de la Universidad Sul Ross.

La 37ª exposición anual se celebrará la próxima semana de jueves a sábado.

Leese creció en el Rancho Y.T. en el condado de Winkler, establecido por su bisabuelo, quien viajó de Maine a Colorado a finales del siglo XIX. Se graduó de Abilene Christian University con una licenciatura en Bellas Artes y trabajó en una Maestría en Bellas Artes en Sul Ross. Leese es miembro de Artistas Americanos de Plains, Artistas vaqueras de America, Artistas de Colorado de Plein Air, Artistas de Nuevo México de Plein Air y la Sociedad de Pintores al Aire Libre. Ha sido artista residente en el Monumento Nacional Fort Union en el Parque Nacional de Volcanes de Hawaii  y el Parque Nacional Dry Tortugas en Florida.

También ha aparecido en Texas Country Reporter. Su trabajo está representado por la galeria en Santa Fe Jeff Tabor, Western Gallery en Austin y en línea.

Los boletos y la información se pueden encontrar en la pagina del museo de Big Bend museumofthebigbend.com. 

Para más información, envíe un correo electrónico a la directora Mary Bones a maryb@sulross.edu.


Este año es un año libre para las elecciones de funcionarios públicos y muchos otros temas, pero Texas tiene elecciones programadas para el 7 de noviembre para considerar 14 enmiendas constitucionales.

Cuatro de las enmiendas tratan de impuestos, dos son locales y se refieren sólo a un condado de Texas, tres son para financiación de educación, agua y energía y dos para jubilaciones de profesores y jueces.

Otros se ocupan de la agricultura, la banda ancha y los parques.

Para obtener una lista de las enmiendas, consulte la pagina VoteTexas.gov o el sitio web del condado en Brewster County brewstercountytx.com/vote


Los recibos de impuestos sobre las ventas de Texas entregados a las jurisdicciones del área que recaudan el impuesto variaron ampliamente en septiembre, con un aumento de hasta el 30.6 por ciento en algunas zonas y un ligero descenso en otras.

El mayor aumento se destina al Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Brewster, que parcialmente financia los fondos de Terlingua Fire y E.M.S., con un aumento del 30.6 por ciento hasta los 35.613 dólares.

La Ciudad de Presidio experimentó un aumento respecto del mes pasado del 15.7 por ciento a 36 mil 375 y el condado de Jeff Davis aumentó casi un 15 por ciento a 10 mil 712 dólares.

Alpine bajó cinco y un tercio por ciento hasta 150,838 dólares, Marfa bajó menos de un por ciento a 53 mil 583 y el condado de Brewster bajó dos tercios a 38 mil.

Los impuestos entregados en septiembre se declararon en agosto sobre las ventas realizadas en julio.

El contralor Glenn Hegar dijo que enviará 1.100 millones de dólares a ciudades, condados y sistemas de tránsito y distritos de propósito especial, un 3.4 por ciento más que en septiembre del año pasado.


La inscripción para la organización deportiva juvenil Alpine Junior Bucks está disponible hasta el 18 de septiembre para primero a sexto grado.

Se espera que las temporadas para ambos deportes comiencen en octubre y duren hasta diciembre.

Los Junior Bucks ofrecen oportunidades tanto para el fútbol de bandera juvenil y tambien, por primera vez en los últimos años, voleibol juvenil.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com. Tengan todos Ustedes una excelente noche.