Skip to content

September 21st – 21 de Septiembre

Transcript:

This is the local and area news.


It’s been a long, hot summer everywhere, it seems, but it officially comes to an end next week.

The Vernal Equinox, when the sun generally is halfway between its furthest north and south points over the earth, will be here at 1:50 Saturday morning, or shortly after midnight.

The sun doesn’t actually go north and south and, contrary to many reports, the Earth doesn’t “wobble.”

It is tilted on its axis so in the summer, the northern hemisphere points to the sun and the  reverse happens in the winter. While it officially will be fall before most of us arise Monday, we will still have the 90s with us for a while. Later in the week, highs in the 80s are predicted but it could be mid-October before the really cool temperatures arrive.


Sheriff Ronny Dodson had his first of a series of semi-annual countywide school safety meetings Wednesday as outlined in Section 25 of Texas House Bill 3.

He met with representatives from all schools in Brewster County, local, state and federal law enforcement and all fire departments and emergency medical services in the county.

The new legislation requires the sheriff of a county with fewer than 350 thousand residents to have semi-annual meetings to discuss school safety.

The action stemmed from last year’s shooting at Uvalde. Alpine has memories of its own school shooting in September 2016 in which the shooter was the only fatality.

As a result of the 2016 shooting, Alpine was one of the first districts to create “school resource officers.” 

These generally are Brewster County deputies assigned to a school and the school district reimburses the county for the cost of these employees.


The Sul Ross Small Business Development Center will present training on Ransomware by Zoom from 10 to 11 Wednesday next week.

The notice says Ransomware incidents are happening to organizations of all sizes at alarming rates.

All industries are at risk of being vulnerable to cyber criminals seeking to hold data hostage for hefty fees by  it on infected computers.

This webinar explores challenges, real world scenarios, best practices and recommendations on how to take a proactive approach to defend against a ransomware attack.

The presenter is Vincent Rendon, project manager for the Southwest S.B.D.C. for government contracting.

To register, see https://sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar/ norma.martinez@sulross.edu

For more information, call Norma Martinez at 837-8813 or email Norma.Martinez@SulRoss.edu.


The next Travel Talk at Alpine Public Library will be by Marilyn and Ralph Gruebel, discussing “There be banjos ahead.”

The tour of East Texas wineries will be at the library’s multi-purpose room at 7 Friday, September 29 at 805 West Avenue E in Alpine.

For more information, call 837-2621.


The Alpine Ambassadors have been asked to participate in another groundbreaking next week.

The Rio Raton Card Room at 2305 Highway 1703 in West Alpine will officially open at 5:30 Thursday.

It is near the intersection with Highway 90 and the road to Sunny Glenn, next to Big Bend Cycle.

Realtor Rhonda Cole said the club offers Texas Hold ‘Em card games to members only. The club will offer “1-2 no limit” games.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Brought to you by the Terlingua Holiday Hotel. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es Jueves 21 de Septiembre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.


Parece que ha sido un verano largo y caluroso en todas partes, pero oficialmente llega a su fin la próxima semana.

El equinoccio de primavera, cuando el sol generalmente está a medio camino entre sus puntos más norte y sur sobre la tierra, llegará a la 1:50 de la mañana del sábado, o poco después de la medianoche.

En realidad, el sol no se mueve de norte a sur y, contrariamente a muchos informes, la Tierra no se “tambalea”. Está inclinado sobre su eje, por lo que en verano el hemisferio norte apunta hacia el sol y ocurre lo contrario en invierno.

Si bien oficialmente será otoño antes de que la mayoría de nosotros nos levantemos el lunes, todavía estaremos en los 90 con nosotros por un tiempo. Más adelante en la semana, se pronostican temperaturas máximas de 80 grados, pero podría ser hasta mediados de octubre antes de que lleguen las temperaturas realmente frescas.


El sheriff Ronny Dodson celebró el miércoles la primera de una serie de reuniones semestrales sobre seguridad escolar en todo el condado, como se describe en la Sección 25 del Proyecto de Ley 3 de la Cámara de Representantes de Texas.

Se reunió con representantes de todas las escuelas del condado de Brewster, autoridades locales, estatales y federales y todos los departamentos de bomberos y servicios médicos de emergencia del condado.

La nueva legislación exige que el sheriff de un condado con menos de 350.000 residentes, celebre reuniones semestrales para discutir la seguridad escolar.

La acción surgió del tiroteo del año pasado en Uvalde. Alpine tiene recuerdos de su propio tiroteo en la escuela en septiembre del 2016, en el que el tirador fue la única víctima mortal.

Como resultado del tiroteo del 2016, Alpine fue uno de los primeros distritos en crear “oficiales de recursos escolares”.

Por lo general, se trata de agentes del condado de Brewster asignados a una escuela y el distrito escolar reembolsa al condado el costo de estos empleados.


El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Sul Ross presentará una capacitación sobre Ransomware por Zoom el miércoles de la proxima semana, de 10 a 11. 

El aviso dice que los incidentes de ransomware están ocurriendo en organizaciones de todos los tamaños a un ritmo alarmante.

Todas las industrias corren el riesgo de ser vulnerables a los ciberdelincuentes que buscan mantener los datos como rehenes a cambio de elevadas tarifas encriptandolos en computadoras infectadas.

Este seminario web explora desafíos, escenarios del mundo real, mejores prácticas y recomendaciones sobre cómo adoptar un enfoque proactivo para defenderse de un ataque de ransomware.

El presentador es Vincent Rendon, director de proyectos del Southwest S.B.D.C. para la contratación gubernamental. 

Para obtener más información, llame a Norma Martinez al 837-8813 o envíe un correo electrónico a Norma.Martinez@SulRoss.edu.

Para registrarse: https://sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar/ norma.martinez@sulross.edu


La próxima charla sobre viajes en la Biblioteca Pública de Alpine será a cargo de Marilyn y Ralph Gruebel, y discutirán “Habrá banjos más adelante”.

El recorrido por las bodegas del este de Texas se realizará en el salón de usos múltiples de la biblioteca el viernes 29 de septiembre a las 7 de la tarde en el 805 Avenida E oeste en Alpine.

Para obtener más información, llame al 837-2621.


Se ha pedido a los embajadores de Alpine que participen en otra inauguración la próxima semana.

La sala de juegos Rio Raton en el 2305 Autopista 1703 al oeste de Alpine abrirá oficialmente el jueves a las 5:30 de la tarde.

Está cerca de la intersección con la autopista 90 y la carretera a Sunny Glenn, junto a Big Bend Cycle.

La agente inmobiliaria Rhonda Cole dijo que el club ofrece juegos de cartas Texas Hold ‘Em únicamente a miembros. El club ofrecerá partidos “1-2 sin límite”.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com. Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez. Tengan una excelente noche.