Skip to content

September 1st – 1ro de Septiembre

Transcript:

Hello, I’m Z and this is your local and area news.


A new health clinic in Presidio will be open for business November 2 after a formal ribbon cutting on October 27.
Big Bend Regional Medical Center C.E.O. Rick Flores presented an update to the Hospital District Board Thursday.
Flores said the ribbon cutting will be a festive affair and include music by Mayor John Ferguson and his Mariachi Santa Cruz band.
The Hospital District, created for Brewster and Presidio Counties to provide indigent healthcare in the private medical center, will provide space in its Presidio office for the clinic.
In other action the Board proposed a tax rate of 6-point 9091 cents per hundred-dollar valuation to finance its proposed 4.2-million-dollar budget. It is the same rate for both counties.
Executive Director J.D. Newsom said property valuations are up this year so the rate to bring in a similar amount of revenue would be down from last year’s rate of 8-point 324 cents.
The Board welcomed new Board Member Valinda Henington to replace James “Quatro” White, who resigned. She was sworn in by husband, County Judge Greg Henington.
And the Board accepted the resignation of Board Member Andrea Perez.


Today is (Friday was) the first day of September and our State House representative Eddie Morales reminded us in his newsletter that 774 new Texas laws are now in effect.
One of them requires armed personnel at every school campus to improve school safety. We have had school resource officers at Alpine schools since our school shooting in 2016.
Another classifies fentanyl deaths as “poisonings” and imposes harsher sentences in an effort to combat the importation of the dangerous drug.
And another new law says Texas hospitals and other health care providers will be required to provide patients with an itemized bill.
It has been next to impossible to know what healthcare costs are mostly because providers were prohibited from providing that information to those with insurance.
Morales invites us to follow him on Facebook, Twitter and Instagram for more information on these and other new laws.


A Ward County man was sentenced in a federal court in Pecos this week to 188 months in prison for production and possession of child pornography.
The 66-year-old Elroy Wilkerson was arrested last year based on charges he had been taking nude photos of a minor at his home in Monahans.

Homeland Security Investigations in Midland found 36 confirmed images of child pornography of the child and two videos in which the child is seen nude.
Wilkerson was found guilty in a jury trial in April on one count each of production of child pornography and possession of child pornography.


A new application category will open until September 15 for the Texas Travel Industry Recovery Grant Program for Texas businesses in the tourism, travel and hospitality industries.
It provides for applicants to receive up to 250 thousand dollars to recover from losses suffered in the Covic Pandemic.
It originally was adopted by the 87 th Legislature to administer 180 million dollars in the Coronavirus State and Local Fiscal Recovery Funds under the American Rescue Plan.
These one-time grants are to reimburse eligible costs to qualifying businesses.
For questions contact the Program staff at tourismrecoverygrant@gov.texas.gov or call 512/463-2111.


I’m Z and this has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Thanks for listening everybody.

Hoy es Viernes 1ro de Septiembre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.


Una nueva clínica de salud en Presidio estará abierta al público el 2 de noviembre después de un corte de liston formal el 27 de octubre.

Rick Flores, el Director Ejecutivo del Centro Médico Regional Big Bend, presentó actualización del Hospital el Jueves en la Junta Distrital. Flores dijo que el corte de listón será un asunto festivo e incluirá música del alcalde John Ferguson y su banda Mariachi Santa Cruz.

El Distrito Hospitalario, creado para los condados de Brewster y Presidio para brindar atención médica a indigentes en el centro médico privado, proporcionará espacio en su oficina de Presidio para la clínica.

En otra acción, la Junta propuso una tasa impositiva de 6.9091 centavos por valoración de cien dólares para financiar su proyecto de presupuesto de 4.2 millones de dólares. Es la misma tarifa para ambos condados.

El director ejecutivo J.D. Newsom dijo que las valoraciones de las propiedades han aumentado este año, por lo que la tasa para generar una cantidad similar de ingresos sería inferior a la tasa del año pasado de 8.324 centavos.

La Junta dio la bienvenida a la nueva miembro de la Junta, Valinda Henington, para reemplazar a James “Quatro” White, quien renunció. Prestó juramento ante su esposo, el juez del condado Greg Henington. Y la junta directiva aceptó la renuncia de la Consejera Andrea Pérez.


Hoy es el primer día de septiembre y nuestro representante de la Cámara Estatal, Eddie Morales nos recordó en su boletín que 774 nuevas leyes de Texas ya están vigentes.

Uno de ellos requiere personal armado en cada campus escolar para mejorar la seguridad escolar. Hemos tenido oficiales de recursos escolares en las escuelas de Alpine desde el tiroteo en nuestra escuela en el 2016.

Otra ley clasifica las muertes por fentanilo como “intoxicaciones” e impone sentencias más severas en un esfuerzo por combatir la importación de la droga peligrosa.

Y otra nueva ley dice que los hospitales de Texas y otros proveedores de atención médica deberán proporcionar a los pacientes una factura detallada. Ha sido casi imposible saber cuáles son los costos de atención médica, principalmente porque los proveedores tenian prohibido proporcionar esa información a quienes tienen seguro medico.

Morales nos invita a seguirlo en Facebook, Twitter e Instagram para más información sobre estas y otras nuevas leyes.


Un hombre del condado de Ward fue sentenciado esta semana en un tribunal federal en Pecos a 188 meses de prisión por producción y posesión de pornografía infantil.

Elroy Wilkerson, de 66 años, fue arrestado el año pasado por cargos de tomar fotos de un menor desnudo en su casa en Monahans.

Investigaciones de Seguridad Nacional en Midland encontraron 36 imágenes confirmadas de pornografía infantil del niño y dos vídeos en los que se ve al niño desnudo.

Wilkerson fue declarado culpable en un juicio en abril de un cargo cada uno de producción pornografíca de un niño y posesión de pornografía infantil.


Se abrirá una nueva categoría de solicitud hasta el 15 de septiembre para el Programa de subvenciones de Recuperación de la Industria de Viajes de Texas para empresas de Texas en las industrias del turismo, viajes y hotelería.

Prevé que los solicitantes reciban hasta 250 mil dólares para recuperarse de las pérdidas sufridas en la pandemia de covid.

Originalmente fue adoptado por la 87ª Legislatura para administrar 180 millones de dólares en los Fondos de recuperación fiscal estatales y locales del coronavirus bajo el Plan de Rescate Estadounidense.

Estas subvenciones únicas tienen como objetivo reembolsar los costos elegibles a las empresas que califican.

Si tiene preguntas, comuníquese con el personal del programa al o tourismrecoverygrant@gov.texas.gov o llame al 512/463-2111.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com. Tengan todos Ustedes una excelente noche.