Transcript:
Good evening, today is Friday, September 16th, and I’m Hector Montemayor-Perez.
The U.S. Department of Justice reports that Sean Watson of Alpine was sentenced to seven days in prison and other punishments for his role in the riot at the U.S Capitol on January 6 last year.
In addition to his week in prison, Watson was ordered to pay 500 dollars in restitution, serve 24 months of probation and complete 60 hours of community service.
Watson, whose home on Sul Ross Avenue had gotten attention for being plastered with pro-Trump and anti-Biden signs, was arrested last year after his home was raided.
The political signs have since been removed.
In April, he pleaded guilty to knowingly entering or remaining in a restricted building or grounds without lawful authority, violent entry and disorderly conduct on Capitol grounds.
The demonstrations were in protest of alleged voting irregularities which Trump claimed stole the 2020 Presential election from him.
Our Congressman Tony Gonzales and Senator Marco Rubio of Florida have introduced the Felony Murder for Deadly Fentanyl Distribution Act.
The proposed bill would make the distribution of fentanyl resulting in death punishable by federal felony murder charges.
Gonzales said fentanyl is being smuggled through our southern border at record levels and has led to thousands of American deaths.
He said the Mexican cartels smuggling the drug now are targeting our children and young people with multi-colored drugs some children might think are candy.
Marfa Independent School District’s Book Fair will be October third through seventh at the Marfa Schools Library on the High School campus.
This year Marfa I.S.D. is looking to reach its goals of adding 650 new books for all ages by giving the opportunity to shop in person or online.
The book fair will be open that Monday through Thursday from 7:30 to 4:30 and Friday from 7:30 to noon.
The Book Fair also will be open that Thursday from 6 to 7 p.m. during the Junior High football game as they take on Saint Marks for people to shop and watch at the same time.
Those who are not available during those hours or live out of town can shop online from October 3 through 16 at scholastic.com/bf/marfaschools.
For more information or to volunteer contact Marfa librarian Crawford Marginot at 729-5500.
The only true Campus Cattle Drive in the nation will be at Sul Ross State University at 5:30 p.m. Tuesday.
The public is welcome and encouraged to attend near the mall fountain on campus to cheer on the Sul Ross College Rodeo team.
The Lobos will be ready to open the gates for the 77th Annual Sul Ross National Intercollegiate Rodeo Association Southwest Region Rodeo Thursday through Saturday.
The Rodeo will have 7 p.m. nightly performances with tickets at 10-dollars for adults and 5 dollars for adults over 55 years of age and children 12 and under.
Sul Ross Students and Employees with I.D. can enter the rodeo for free.
The Davis Mountains Brigade’s 38th Annual Fall Rendezvous will be all weekend next week at the Evans Mulhearn Ranch in Fort Davis.
The events this year include a blanket shoot, trail walk shoot, fusil shoot, candle shoot and a team pole shoot. Rifle, pistol and shotgun competitions also are planned.
And an adult and kids knife and tomahawk throwing competition and general fun for the whole family will be included.
Modern and primitive camping areas will be available and R.V.s are welcome. Guests should bring plenty of firewood and water.
For details contact Charlie at 249-0395 or email shbergmann@sbcglobal.net.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 16 de Septiembre:
El Departamento de Justicia de EE. UU. informa que Sean Watson de Alpine fue sentenciado a siete días de prisión y otros castigos por su papel en los disturbios en el Capitolio de EE. UU. el 6 de enero del año pasado.
Además de su semana en prisión, a Watson se le ordenó pagar 500 dólares en restitución, cumplir 24 meses de libertad condicional y completar 60 horas de servicio comunitario.
Watson, cuya casa en Sul Ross Avenue había llamado la atención por estar cubierta con carteles a favor de Trump y en contra de Biden, fue arrestado el año pasado después de que allanaron su casa.
Desde entonces, se han eliminado los carteles políticos.
En abril, se declaró culpable de ingresar a sabiendas o permanecer en un edificio o terreno restringido sin autorización legal, ingreso violento y alteración del orden público en los terrenos del Capitolio.
Las manifestaciones fueron en protesta por supuestas irregularidades en las votaciones que, según Trump, le robaron las elecciones presenciales de 2020.
Nuestro congresista Tony Gonzales y el senador Marco Rubio de Florida han presentado la Ley de asesinato por delito grave por distribución mortal de fentanilo.
El proyecto de ley propuesto haría que la distribución de fentanilo que resulte en la muerte sea punible con cargos federales de homicidio grave.
Gonzales dijo que el fentanilo se está pasando de contrabando a través de nuestra frontera sur a niveles récord y ha provocado la muerte de miles de estadounidenses.
Dijo que los cárteles mexicanos que trafican la droga ahora están apuntando a nuestros niños y jóvenes con drogas multicolores, algunos niños que podrían pensar que son dulces.
La Feria del Libro del Distrito Escolar Independiente de Marfa será del 3 al 7 de octubre en la Biblioteca de las Escuelas de Marfa en el campus de la Escuela Secundaria.
Este año Marfa I.S.D. busca alcanzar sus objetivos de agregar 650 libros nuevos para todas las edades al brindar la oportunidad de comprar en persona o en línea.
La feria del libro estará abierta de lunes a jueves de 7:30 a 4:30 y el viernes de 7:30 al mediodía.
La Feria del Libro también estará abierta ese jueves de 6 a 7 p.m. durante el partido de fútbol de Junior High mientras se enfrentan a Saint Marks para que la gente compre y mire el juego al mismo tiempo.
Quienes no estén disponibles durante ese horario o vivan fuera de la ciudad pueden comprar en línea del 3 al 16 de octubre en scholastic.com/bf/marfaschools.
Para obtener más información o para ser voluntario, comuníquese con el bibliotecario de Marfa, Crawford Marginot, al 729-5500.
El único verdadero Campus Cattle Drive en la nación será en la Universidad Estatal de Sul Ross a las 5:30 p.m. Martes.
El público es bienvenido y animado a asistir cerca de la fuente del centro comercial en el campus para animar al equipo de Rodeo de Sul Ross.
Los Lobos estarán listos para abrir las puertas del Rodeo Anual 77 de la Región Suroeste de la Asociación Nacional Intercolegial de Rodeo de Sul Ross de jueves a sábado.
El Rodeo tendrá funciones nocturnas a las 7 p.m. con entradas a 10 dólares para adultos y 5 dólares para adultos mayores de 55 años y menores de 12 años.
Estudiantes y empleados de Sul Ross con identificación puede entrar al rodeo gratis.
El 38º Encuentro Anual de Otoño de la Brigada de las Montañas Davis será todo el fin de semana de la próxima semana en el Rancho Evans Mulhearn en Fort Davis.
Los eventos de este año incluyen un lanzamiento de mantas, un lanzamiento de senderos, un lanzamiento de fusil, un lanzamiento de velas y un lanzamiento de poste de equipo. También están previstas competencias de rifle, pistola y escopeta.
Y se incluirá una competencia de lanzamiento de cuchillos y tomahawk para adultos y niños y diversión general para toda la familia.
Habrá áreas para acampar modernas y primitivas y los vehículos recreativos son bienvenidos. Los huéspedes deben traer mucha leña y agua.
Para obtener más información, comuníquese con Charlie al 249-0395 o envíe un correo electrónico a shbergmann@sbcglobal.net.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.