Skip to content

October 9th – 9 de Octubre

Transcript:

This is the local and area news.


The Sunshine House in Alpine will have its popular Wild West Night from 6 to 9 Saturday.

It will feature food, raffles and games and music by Last Call and Craig Carter and his Spur of the Moment Band. Raffle winners will get one of three prizes, a Grand Tour of the Big Bend, a flat-screen television or a 250-dollar gift certificate.

Overnight stays on the Grand Tour will include Paisano Hotel in Marfa, the Parker Hotel and Spicewood Restaurant in Alpine and two nights at the Gage Hotel in Marathon.

It continues with two nights at the Big Bend Holiday Hotel and dinner at the Starlight Theater in Terlingua and the Lajitas Golf Club and Candelilla Restaurant in Lajitas.

For more information see sunshinehousealpine.com/wildwest


For the superstitious, this Friday is the 13 th and the Granada Theatre at 207 East Holland Avenue will celebrate the date.

The promotional material asks what better way is there to celebrate this Friday the 13 th than by watching the horror classic, “Friday the 13 th?” The venue will offer two 2 showings, at 6 and again at 8:30. And it will offer themed food and drink specials from Alcove Social and Faila Farm & Table.

Visitors should bring blankets and beanbags, cushions and camp chairs to sit on. Entry is a suggested donation of ten dollars.


And the Sul Ross Theatre Program’s next offering “Oleanna” opens at 7:30 Friday at the Sul Ross Studio Theatre in the Francoise Art Building.

The play by David Mamet is a gripping, two-character drama that examines issues of sexual harassment, power and censorship.

The theme develops through interactions between a male college professor and a female student. Oleanna contains violence, strong language and mature themes and may not be suitable for children under 14.

Performances run weekends through October 29 with Fridays and Saturdays shows at 7:30 and Sundays at 2.

For tickets, see bit.ly/sullross-theatre


Sul Ross State has received a 2.9 million dollar grant from the U.S. Department of Education to help develop Hispanic-Serving Institutions.

The announcement came from the office of Senator John Cornyn. Sul Ross President Carlos Hernandez said the funding totals nearly three million dollars and will be distributed over five years. Hispanic Service program provides grants for the expansion of educational opportunities for and attainment of Hispanic students. A priority of the grant is the modernization of a lab, classroom and other learning spaces for at least six academic programs.

That includes a significant investment in equipment for Industrial Technology, a priority of the grant entitled “Digital Transformation and Modernization in Far West Texas.”

Hernandez said other goals include increasing enrollment, the number of degrees and certificates awarded and others. eric.funasaki@sulross.edu.


Alpine Public Library’s Autumn Beanstack challenges have begun.

Children aged 6 to 11 are encouraged to sign up for Happy Hallow-read all this month as well as all-age challenges though April 8 next year. That is the date of the next total eclipse and anyone can take part in the Behold the Solar Eclipse Challenge.

Join now at https://alpinepubliclibrary.beanstack.org


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Brought to you by the Terlingua Holiday Hotel. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es Lunes 9 de Octubre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.


Sunshine House en Alpine celebrará su popular Noche del Lejano Oeste el sábado de 6 a 9.

Contará con comida, rifas, juegos y música de Last Call y Craig Carter y su Spur of the Moment Band. 

Los ganadores del sorteo obtendrán uno de los tres premios: un Gran Tour del Big Bend, un televisor de pantalla plana o un certificado de regalo de 250 dólares.

Las pernoctaciones en el Grand Tour incluirán el Hotel Paisano en Marfa, el Hotel Parker y el Restaurante Spicewood en Alpine y dos noches en el Hotel Gage en Marathon.

Continúa con dos noches en el Big Bend Holiday Hotel y una cena en el Starlight Theatre en Terlingua y en el Lajitas Golf Club y Candelilla Restaurant en Lajitas. Para obtener más información, consulte sunshinehousealpine.com/wildwest


Para los supersticiosos, este viernes es día 13 y el Teatro Granada en el 207 East Holland Avenue celebrará la fecha.

El material promocional “pregunta qué mejor manera de celebrar este viernes 13 que viendo el clásico de terror “Viernes 13”?. El recinto ofrecerá dos funciones, a las 6 y nuevamente a las 8:30. Y ofrecerá especiales temáticos de comida y bebida de Alcove Social y Faila Farm & Table.

Los visitantes deben traer mantas, pufs, cojines y sillas de campaña para sentarse. La entrada es una donación sugerida de diez dólares.


Y la próxima presentación del Programa de Teatro Sul Ross, “Oleanna”, se estrena el viernes a las 7:30 en el Teatro Estudio Sul Ross en el Edificio de Arte Francoise.

La obra de David Mamet es un apasionante drama de dos personajes que examina cuestiones de acoso sexual, poder y censura.

El tema se desarrolla a través de interacciones entre un profesor universitario y una estudiante. Oleanna contiene violencia, lenguaje fuerte y temas maduros y puede no ser adecuado para niños menores de 14 años. Las presentaciones se realizarán los fines de semana hasta el 29 de octubre con espectáculos los viernes y sábados a las 7:30 y los domingos a las 2. Para entradas, consulte bit.ly/sullross-theatre


El estado de Sul Ross recibió una subvención de 2.9 millones de dólares del Departamento de Educación de Estados Unidos para ayudar a desarrollar instituciones al servicio de los hispanos.

El anuncio provino de la oficina del senador John Cornyn. El presidente de Sul Ross, Carlos Hernández, dijo que el financiamiento asciende a cerca de tres millones de dólares y se distribuirá en cinco años. El programa de Servicio Hispano proporciona subvenciones para la expansión de las oportunidades educativas y los logros de los estudiantes hispanos. Una prioridad de la subvención es la modernización de un laboratorio, un aula y otros espacios de aprendizaje para al menos seis programas académicos.

Eso incluye una importante inversión en equipos para tecnología industrial, una prioridad de la subvención titulada “Transformación y modernización digital en el lejano oeste de Texas”.

Hernández dijo que otros objetivos incluyen aumentar la inscripción, la cantidad de títulos y certificados otorgados y otros. 


Los retos Autumn Beanstack de la Biblioteca Pública de Alpine han comenzado.

Se anima a los niños de 6 a 11 años a inscribirse en Happy Hallow-read durante todo este mes, así como en retos para todas las edades hasta el 8 de abril del próximo año. Esa es la fecha del próximo eclipse total y cualquiera puede participar en el Desafío Behold the Solar Eclipse.

Únase ahora en alpinepubliclibrary.beanstack.org


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez. Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan una excelente noche.