Transcript:
This is your local and area news.
Mary Genevieve McConnell of Alpine, Texas, passed away peacefully on October 5.
She was the loving mother of Shirley Dudley, Diana Tompkins, and Elizabeth Cooke.
Mary was preceded in death by her parents, her brother, and her beloved husband, Daniel McConnell.
Mary devoted her life to her family and her work as a secretary and homemaker. She will be remembered for her warmth, kindness, and the lasting love she shared with those around her.
_______________________________________________________________________________
Starting tomorrow (WEDNESDAY), the Small Business Development Center at Sul Ross State University in Alpine will host a few training sessions on improving your business.
The first training – increasing businesses effectiveness by branding – will teach you what tools to use, what factors to consider, and how to build your business by standing out from the competition. That’s from 2:30 pm to 3:30 pm on Oct. 8.
The next one will be Friday, Oct. 10, from 10 to 11 a.m., and will focus on identifying stressors and setbacks in business and learning strategies to cope.
For more information, including registration links, head to SBDC’s website at sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar/
_______________________________________________________________________________
The Sunshine House’s 10th annual Wild West Night is coming up this Saturday, October 11.
This event is the Alpine nonprofit’s main fundraiser for the year – and helps the organization continue to provide meals for seniors, the homebound and the disabled in Alpine and Marathon.
Tickets for Saturday’s fundraiser are $30 for adults and $5 for children 12 and under.
Admission includes a Chuckwagon supper, live music by Craig Carter & Hall’s Last Call.
Chachi Hawkins and Amy Fields spoke to KVLF about the event.
HAWKINS1: “We’ll also have, we encourage people to bring your families and bring your kids. Because there are going to be lots of kids’ games, and the kids have a great time. We have lots of games planned so come out and check those out – for adults and kids.” (0:16)
You can get your tickets at the Sunshine House.
Saturday’s fundraiser starts at 6 p.m.
_______________________________________________________________________________
Later this week, the Chihuahuan Desert Research Institute will host a guest lecture on desert toads, and frogs.
Dr. Kerry Griffis-Kyle, a professor at Texas Tech, will lead the discussion and also talk about biodiversity and conservation in arid and semi-arid regions.
Her talk – “Let’s Talk Toad: Sex, Water, and Bad Decisions” – will be Thursday, October 9 at the Crowley theater in Marfa, starting at 7:00 p.m.
The event is free and open to the public.
For more information, please contact lgordon@cdri.org.
_______________________________________________________________________________
Next month, Alpine Community Projects will host a community conversation on elder care in the region and how to provide for the Big Bend’s aging population.
The meeting will be November 6 at 5:30 p.m. at the old schoolhouse, located at 205 E. Sul Ross Ave.
_______________________________________________________________________________
In November, Art Walk returns to Alpine, and will transform the town into a living gallery full of art, music and community.
As West Texas’ longest-running art festival, Artwalk invites locals and visitors to experience the spirit of Alpine through murals, sculptures, photography, and live performances.
This year’s featured artist for the event is Yosdy Valdivia, a visual artist in Presidio known for her evocative paintings and dreamlike landscapes.
For more information on this year’s Art Walk, head to artwalkalpine.com/
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
Mary Genevieve McConnell, de Alpine, Texas, falleció pacíficamente el 5 de octubre.
Fue la amorosa madre de Shirley Dudley, Diana Tompkins y Elizabeth Cooke.
A Mary le precedieron en la muerte sus padres, su hermano y su amado esposo, Daniel McConnell.
Mary dedicó su vida a su familia y a su trabajo como secretaria y ama de casa. Será recordada por su calidez, amabilidad y el amor eterno que compartió con quienes la rodeaban.
_______________________________________________________________________________
A partir de mañana (MIÉRCOLES), el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de la Universidad Estatal Sul Ross en Alpine ofrecerá varias sesiones de capacitación sobre cómo mejorar su negocio.
La primera capacitación, “Incrementar la efectividad de su negocio mediante el desarrollo de marca”, le enseñará qué herramientas utilizar, qué factores considerar y cómo desarrollar su negocio destacándose de la competencia. El evento se llevará a cabo de 2:30 a 3:30 el 8 de octubre.
El próximo evento será el viernes 10 de octubre, de 10:00 a 11:00, y se centrará en identificar factores estresantes y contratiempos en los negocios, así como en aprender estrategias para afrontarlos.
Para obtener más información, incluyendo los enlaces de inscripción, visite el sitio web de SBDC: sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar/
_______________________________________________________________________________
La décima Noche Anual del Salvaje Oeste de Sunshine House se celebrará este sábado 11 de octubre.
Este evento es la principal recaudación de fondos de la organización sin fines de lucro de Alpine este año y ayuda a la organización a seguir ofreciendo comidas a personas mayores, personas confinadas en sus hogares y personas con discapacidad en Alpine y Marathon.
Las entradas para la recaudación de fondos del sábado cuestan $30 para adultos y $5 para niños menores de 12 años.
La entrada incluye una cena en una carreta de comida y música en vivo a cargo de Craig Carter y Hall’s Last Call.
Chachi Hawkins y Amy Fields hablaron con KVLF sobre el evento.
Cito: “También tendremos… animamos a la gente a traer a sus familias y a sus hijos. Habrá muchos juegos infantiles, y los niños se lo pasarán genial. Tenemos muchos juegos planeados, así que vengan a verlos, tanto para adultos como para niños”.
Pueden conseguir sus entradas en Sunshine House. La recaudación de fondos del sábado comienza a las 6 p.m.
_______________________________________________________________________________
Esta semana, el Instituto de Investigación del Desierto Chihuahuense ofrecerá una conferencia magistral sobre sapos y ranas del desierto.
La Dra. Kerry Griffis-Kyle, profesora de Texas Tech, dirigirá el debate y también hablará sobre la biodiversidad y la conservación en regiones áridas y semiáridas.
Su charla, “Hablemos de Sapos: Sexo, Agua y Malas Decisiones”, se llevará a cabo el jueves 9 de octubre en el Teatro Crowley de Marfa, a partir de las 7pm.
El evento es gratuito y abierto al público. Para más información, contacte con lgordon@cdri.org.
_______________________________________________________________________________
El próximo mes, Alpine Community Projects organizará una conversación comunitaria sobre el cuidado de las personas mayores en la región y cómo atender a la población envejeciente de Big Bend.
La reunión será el 6 de noviembre a las 5:30 en la antigua escuela, ubicada en 205 E. Sul Ross Ave.
_______________________________________________________________________________
En noviembre, Art Walk regresa a Alpine y transformará la ciudad en una galería viviente llena de arte, música y comunidad.
Artwalk, el festival de arte más antiguo del oeste de Texas, invita a residentes y visitantes a experimentar el espíritu de Alpine a través de murales, esculturas, fotografía y presentaciones en vivo.
La artista destacada de este año es Yosdy Valdivia, artista visual de Presidio conocida por sus evocadoras pinturas y paisajes de ensueño.
Para obtener más información sobre Art Walk de este año, visite artwalkalpine.com/
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.