Skip to content

October 3rd – 3 de Octubre

Transcript:

This is the local and area news.


Our State Rep. Eddie Morales has reached across the aisle to thank Congressman Tony Gonzales as one of two congressmen for their efforts in the crisis along our border.

In his weekly newsletter, he also thanked Democrat Henry Cuellar, naming both honorable stewards of leadership in advocating for immigration reform. Morales wrote they don’t always have to agree on each issue but they are expected to govern and legislate in good faith, both at the state and federal level.

He said Gonzales and Cuellar embody those principles more than anyone else in Congress right now when it comes to this important issue. Morales said there is no end in sight for this crisis along our border and tens of thousands are still on their way from the Mexico-Guatemalan border with more on the way.

And no amount of deterrence will help these people escape brutal dictatorships and governments, economic hardships and intense violence at home.

In their eyes, he said, we continue to be the beacon on the hill. In a way, that should still speak to the status and lucrativeness of this great country.


Sul Ross State University was rated tenth in Texas in the latest U.S. News & World Report rankings of “Best Colleges.”

The Alpine-based school also ranked 47 th in top public universities in the west, 95 th in top regional universities in the west and 52 nd for social mobility. The rankings report can be found at usnews.com

Sul Ross has consistently received high rankings for social mobility, which measures how well schools graduate disadvantaged students. It also got high marks for class size, faculty to student ratio and student indebtedness.


Another training session is scheduled this week by the Sul Ross Small Business Development Center.

This one from 2 to 3 Thursday will help small business owners plan a strategy for moving forward. Many of them are busy and rarely have time to reflect on the work they’ve done, the customers they’ve helped and to plan a strategy. This seminar will discuss ways to show appreciation for existing customers, how to use these relationships to attract new customers and how to evaluate what’s important.

The presenter is Rebecca Esparza, director of business development for S.C.O.R.E. of Corpus Christi


Registration for English as a Second Language and Citizenship classes at Alpine Public Library is open from Monday to Friday during October.

Meet with the adult education coordinator from 9 to noon or by appointment.

Contact Bianca Gutierrez-Barrera at 837-2621 or email biancab@alpinepubliclibrary.org. Space is limited.

You are asked to bring to registration, a Social Security Card and I.D. or Passport. You will be tested after registering.


The Presidio County Sheriff’s Office noted late Tuesday that a nationwide test of the federal emergency alert system will be broadcast about 1:20 our time Wednesday afternoon.

It will go to cellphones, televisions and radios across the United States. The Federal Emergency Management Agency and the Federal Communications Commission are running the test in preparation for actual emergencies.

Don’t be alarmed. It is just a test.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Brought to you by the Terlingua Holiday Hotel. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es Martes 3 de Octubre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.


Nuestro representante estatal Eddie Morales se acercó al otro lado del pasillo para agradecer al congresista Tony Gonzales como uno de los dos congresistas por sus esfuerzos en la crisis a lo largo de nuestra frontera.

En su boletín semanal, también agradeció al demócrata Henry Cuellar, nombrando a ambos representantes honorables del liderazgo en la defensa de la reforma migratoria. Morales escribió que no siempre tienen que estar de acuerdo en cada tema, pero se espera que gobiernen y legislen de buena fe, tanto a nivel estatal como federal. Dijo que Gonzales y Cuéllar encarnan esos principios más que nadie en el Congreso en este momento cuando se trata de este tema importante.

Morales dijo que no hay un final a la vista para esta crisis a lo largo de nuestra frontera y que decenas de miles todavía están en camino desde la frontera entre México y Guatemala y hay más en camino.

Y ninguna medida de disuasión ayudará a estas personas a escapar de dictaduras y gobiernos brutales, dificultades económicas y violencia intensa en sus países. A sus ojos, dijo, seguimos siendo el faro en la colina. En cierto modo, eso todavía debería hablar del estatus y la lucratividad de este gran país.


La Universidad Estatal Sul Ross obtuvo el décimo lugar en Texas en la última edición de U.S. News  en las clasificaciones del Informe Mundial de las “Mejores Universidades”.

La escuela de Alpine también ocupa el puesto 47 en las mejores universidades públicas del oeste, el 95 en las mejores universidades regionales del oeste y el 52 en movilidad social.

El informe de clasificación se puede encontrar en usnews.com

Sul Ross ha recibido consistentemente altas calificaciones en movilidad social, que mide qué tan bien las escuelas gradúan a los estudiantes desfavorecidos.

También obtuvo altas calificaciones en cuanto al tamaño de las clases, la proporción de profesores por estudiantes y el endeudamiento de los estudiantes.

Esta semana está prevista otra sesión de formación a cargo del Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Sul Ross.

Esta, que sera el jueves de 2 a 3, ayudará a los propietarios de pequeñas empresas a planificar una estrategia para seguir adelante.

Muchos de ellos están ocupados y rara vez tienen tiempo para reflexionar sobre el trabajo que han realizado, los clientes a los que han ayudado y para planificar una estrategia.

Este seminario discutirá formas de mostrar aprecio por los clientes existentes, cómo utilizar estas relaciones para atraer nuevos clientes y cómo evaluar lo que es importante.

La presentadora es Rebecca Esparza, directora de desarrollo de negocios de S.C.O.R.E. de Corpus Christi


La inscripción para clases de inglés como segundo idioma y ciudadanía en la Biblioteca Pública de Alpine está abierta de lunes a viernes durante octubre.

Se pide reunirse con el coordinador de educación de adultos de 9 a mediodia o con previa cita.

Comuníquese con Bianca Gutiérrez-Barrera al 837-2621 o envíe un correo electrónico a biancab@alpinepubliclibrary.org. El espacio es limitado.

Se le solicita que traiga al registro una tarjeta de Seguro Social y una identificación o Pasaporte. Se le hará una prueba después de registrarse.


La Oficina del Sheriff del Condado de Presidio señaló el martes por la tarde que se transmitirá una prueba a nivel nacional del sistema federal de alerta de emergencia alrededor de la 1:20 nuestra hora el miércoles por la tarde.

Llegará a teléfonos móviles, televisores y radios en todo Estados Unidos.

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y la Comisión Federal de Comunicaciones están realizando la prueba en preparación para emergencias reales.

No se alarmen. Es sólo una prueba.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez. Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan una excelente noche.