Skip to content

October 28th – 28 de octubre

Transcript:

This is your local and area news.


It’s the last week to cast your ballot early, ahead of the Nov. 4 election, which will see Texans vote on 17 constitutional amendments.

Carlos Morales has a preview of some of what to expect on the ballot.

Morales V1 More amendments 

TRT: 0:49
SOC: I’m Carlos Morales


One of the propositions up for vote – proposition 5 – would extend tax exemptions to animal feed in retail inventory that’s waiting to be sold. 

The next item on the ballot, proposition 6, would ban taxes on certain sectors of the financial industry – like securities transactions and stock trading. According to the public policy group Every Texan, this proposition was brought forward ahead of the creation of the Texas Stock Exchange – which is set to launch next year. 

And proposition 7 would give a tax break for the spouses of veterans. If approved by voters, the amendment would mean…the spouse of a veteran who has died won’t have to pay property taxes anymore. But to qualify a widow or widower can’t be remarried and their spouse must’ve died in connection to their service. 

I’m Carlos Morales

We’ll continue to look at what’s on the ballot tomorrow. Early voting continues this week.

In Alpine, you can cast your ballot from 8 a.m. to 5 p.m., Monday through Wednesday, at the Judge Val Clark Beard conference room. On Thursday and Friday, early voting will be available from 7 a.m. to 7 p.m. 

___________________________________________________________________________

During today’s (TUESDAY’S) Brewster County Commissioners Meeting, Rick Stephens gave commissioners an update on the city’s search for a city manager. Rick Stephens represents Ward 5 on the council. 

Stephens said the city is now “starting the process all over again” to find a city manager.

STEPHENS1: “Our number two candidate we viewed was not within the price competitive range about what we’re willing to pay, so we’re starting at ground zero.” (0:08)

Stephens said city secretary Gio Calderon will continue to serve as Alpine’s interim city manager.

Also, during today’s commissioner’s court, county officials also voted to extend a lease agreement with the military.

County judge Greg Henington: 

HENINGTON1: “This particular transaction is related to, they use a room in our fire station as a sick bay for their soldiers to come in if they have a cold, or cut a finger.” (011:)

The military deployment here and across the southwest border is expected to last four years. Henington said it’s unclear if that will change, but he doesn’t “see them leaving any time soon.” 

___________________________________________________________________________

The National Weather Service has issued a freeze watch for pockets of West Texas, including the Alpine and Marfa areas.

Forecasters say chilly weather is on the horizon, and we could see lows drop into the 20s tonight (TUESDAY NIGHT). The freeze watch will remain in effect through tomorrow (WEDNESDAY) morning. 

___________________________________________________________________________

The Alpine Humane Society has announced the winners of last weekend’s “Dia de los Quesos.” 

The annual fundraising event includes a salsa and queso competition. In the queso category, third place went to TJ Arispe, second place to Lise Thomas and first place went to Donna Smith. 

In the salsa competition, third place went to Chuck Sanders, second place went to Sharon McClanahan and first place went to Johnny Milan. 

___________________________________________________________________________

In November, Art Walk returns to Alpine, and will transform the town into a living gallery full of art, music and community. 

As West Texas’ longest-running art festival, Artwalk invites locals and visitors to experience the spirit of Alpine through murals, sculptures, photography, and live performances.

This year’s featured artist for the event is Yosdy Valdivia, a visual artist in Presidio known for her evocative paintings and dreamlike landscapes.

For more information on this year’s Art Walk, head to artwalkalpine.com/


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Es la última semana para emitir su voto anticipadamente, antes de las elecciones del 4 de noviembre, en las que los tejanos votarán sobre 17 enmiendas constitucionales.


Una de las propuestas que se someterá a votación (la propuesta 5) ampliaría las exenciones de impuestos a los alimentos para animales que se encuentran en inventarios minoristas a la espera de ser vendidos.

El siguiente punto en la boleta, la Propuesta 6, prohibiría los impuestos a ciertos sectores de la industria financiera, como las transacciones de valores y la compraventa de acciones. Según el grupo de políticas públicas Every Texan, esta propuesta se presentó antes de la creación de la Bolsa de Valores de Texas, cuyo lanzamiento está previsto para el próximo año.

La Propuesta 7 otorgaría una exención fiscal a los cónyuges de veteranos. De ser aprobada por los votantes, la enmienda significaría que el cónyuge de un veterano fallecido ya no tendría que pagar impuestos sobre la propiedad. Sin embargo, para calificar, una viuda o viudo no puede volver a casarse y su cónyuge debe haber fallecido en relación con su servicio.

Seguiremos analizando la votación mañana. La votación anticipada continúa esta semana.

En Alpine, puede emitir su voto de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., de lunes a miércoles, en la sala de conferencias de Judge Val Clark Beard. El jueves y el viernes, la votación anticipada estará disponible de 7:00 a. m. a 7:00 p. m.

___________________________________________________________________________

Durante la reunión de comisionados del condado de Brewster de hoy, Rick Stephens informó a los comisionados sobre la búsqueda de un administrador municipal. Rick Stephens representa al Distrito 5 en el consejo.

Stephens dijo que la ciudad ahora está “iniciando el proceso de nuevo” para encontrar un administrador municipal.

cito: “El candidato número dos que consideramos no estaba dentro del rango de precio competitivo que estábamos dispuestos a pagar, así que empezamos desde cero”. 

Stephens afirmó que el secretario municipal, Geo Calderón, continuará como administrador interino de Alpine.

Además, durante la sesión de hoy, los funcionarios del condado votaron a favor de extender el contrato de arrendamiento con el ejército.

El juez del condado Greg Henington menciono que Esta transacción en particular está relacionada con el hecho de que usan una habitación de nuestra estación de bomberos como enfermería para que sus soldados acudan si se resfrían o se cortan un dedo. 

Se espera que el despliegue militar aquí y al otro lado de la frontera suroeste dure cuatro años. Henington dijo que no está claro si eso cambiará, pero no cree que se vayan pronto.

___________________________________________________________________________

El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una alerta de congelación para algunas partes del oeste de Texas, incluidas las áreas de Alpine y Marfa.

Los meteorólogos pronostican frío en el horizonte, y podríamos ver temperaturas mínimas de hasta -6 °C esta noche (MARTES POR LA NOCHE). El aviso de heladas permanecerá vigente hasta mañana (MIÉRCOLES) por la mañana.

___________________________________________________________________________

Alpine Humane Society ha anunciado los ganadores del “Día de los Quesos” del fin de semana pasado.

El evento anual de recaudación de fondos incluye una competencia de salsa y queso. En la categoría de queso, el tercer lugar fue para TJ Arispe, el segundo para Lise Thomas y el primer lugar para Donna Smith.

En la competencia de salsa, el tercer lugar fue para Chuck Sanders, el segundo lugar fue para Sharon McClanahan y el primer lugar fue para Johnny Milan.

___________________________________________________________________________

En noviembre, Art Walk regresa a Alpine y transformará la ciudad en una galería viviente llena de arte, música y comunidad.

Como el festival de arte de más larga duración del oeste de Texas, Artwalk invita a los lugareños y visitantes a experimentar el espíritu de Alpine a través de murales, esculturas, fotografías y presentaciones en vivo.

La artista destacada de este año para el evento es Yosdy Valdivia, una artista visual de Presidio conocida por sus pinturas evocadoras y paisajes oníricos.

Para obtener más información sobre el Art Walk de este año, diríjase a artwalkalpine.com/


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.