Skip to content

October 28th – 28 de octubre

Transcript:


Alpine High School reported a potential threat called in against the campus to a third-party call center Monday.

Superintendent Dr. Michelle Rinehart notified us of the threat.

The campus was briefly put into lockdown out of an abundance of caution when the notification was first made to the campus.

As a precaution, the school was placed in Secure Action and all doors were locked, and students and staff remained inside.

The school later reported that monitored entry and release was being allowed at the campus.

All students and staff were reported safe and no threat was verified at the school.

Law enforcement was on-site at Alpine High School while the threat was investigated. As a precaution, law enforcement presence was increased across all schools.

The Secure Action is called when there is a threat or hazard outside of the school building and Secure uses the security of the physical facility to act as protection.

During Secure, all students and staff are brought into the secure building and all exterior doors are locked. Classes are able to continue uninterrupted inside the building.

Initial tracking showed the threat originated overseas and was not deemed to be credible and was likely sent to induce fear and chaos.

As of 1:50, the Secure was lifted and all students and staff were safe.

The telephone threat has been turned over to the F.B.I. for investigation


Big Bend National Park has announced that winter hours will apply beginning Monday for the Boquillas Port of Entry within the park.

The crossing provides access to the town of Boquillas, Coahuila, as well as the Mexican Protected Areas of Maderas del Carmen and Ocampo.

Under the winter schedule, the crossing will be open five days a week, from 9 to 4 Wednesday through Sunday. It will be closed Monday and Tuesday.

During the transition from summer to winter hours, the crossing will be open Friday through Sunday and closed Monday and Tuesday.

Visitors will be able to cross into Mexico by foot during low water or by rowboat ferry for a fee during business hours only.

This port of entry does not accommodate vehicle crossings or commercial importation of products no other legal access exists within or through the park.

Proper documentation is required to cross. U.S. and Canadian citizens can cross with a valid passport.

For complete information on other accepted travel documents, contact U.S. Customs and Border Protection at 432-229-3349.


The Alpine Fire Department and the American Red Cross have teamed up to provide a free inspection of your home to determine if you need a new smoke detector.

If you need a new one or if the one you have does not pass inspection, the fire department can provide a new one for free.

The statement notes that, in case of a house fire, you may have just two minutes to escape safely.

A working smoke detector can warn you of an impending fire to give more time to get out.

For more information, contact Chief James Etchison at 290-7223.


The Alpine Public Library is soliciting donations for the library’s annual Silent Auction during Art Walk next month.

ArtWalk will be November 22 and 23 and donations may be taken to the former Guzzi Up at 202 West Holland on November 20 or the following two days or at the library.

Donations should be accompanied by a donation form, available at the library’s circulation desk or contact Mary Bennett at 386-3796 or Kathy Bork at 386-3551.

Contact Mary by email at MRossBennett@Gmail.com or Kathy at BORKIT@SBCGlobal.net. Forms also are available at the Big Bend Gallery.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Alpine High School informó el lunes de una posible amenaza contra el campus a un centro de llamadas de terceros.

La superintendente Dra. Michelle Rinehart nos notificó de la amenaza.

El campus fue cerrado brevemente por precaución cuando se envió la notificación por primera vez al campus.

Como medida de precaución, la escuela fue puesta en Acción Segura y todas las puertas se cerraron con llave, y los estudiantes y el personal permanecieron adentro.

Más tarde, la escuela informó que se permitía la entrada y salida supervisadas en el campus.

Se informó que todos los estudiantes y el personal estaban a salvo y no se verificó ninguna amenaza en la escuela.

Las fuerzas del orden estaban en el sitio de Alpine High School mientras se investigaba la amenaza. Como precaución, se aumentó la presencia de las fuerzas del orden en todas las escuelas.

La Acción Segura se llama cuando hay una amenaza o peligro fuera del edificio escolar y Secure utiliza la seguridad de las instalaciones físicas para actuar como protección.

Durante Secure, todos los estudiantes y el personal ingresan al edificio seguro y todas las puertas exteriores están cerradas con llave. Las clases pueden continuar ininterrumpidamente dentro del edificio.

El seguimiento inicial mostró que la amenaza se originó en el extranjero y no se consideró creíble y probablemente fue enviada para inducir miedo y caos.

A la 1:50, se levantó el dispositivo de seguridad y todos los estudiantes y el personal estaban a salvo.

La amenaza telefónica ha sido entregada al F.B.I. para investigación


El Parque Nacional Big Bend ha anunciado que se aplicará el horario de invierno a partir del lunes para el puerto de entrada de Boquillas dentro del parque.

El cruce brinda acceso al pueblo de Boquillas, Coahuila, así como a las Áreas Protegidas mexicanas de Maderas del Carmen y Ocampo.

Según el horario de invierno, el cruce estará abierto cinco días a la semana, de 9 a 4 de miércoles a domingo. Estará cerrado lunes y martes.

Durante la transición del horario de verano al invierno, el cruce estará abierto de viernes a domingo y cerrado los lunes y martes.

Los visitantes podrán cruzar a México a pie durante la marea baja o en ferry en bote de remos pagando una tarifa solo durante el horario comercial.

Este puerto de entrada no admite cruces de vehículos ni importación comercial de productos; no existe otro acceso legal dentro o a través del parque.

Se requiere documentación adecuada para cruzar. Los ciudadanos estadounidenses y canadienses pueden cruzar con un pasaporte válido.

Para obtener información completa sobre otros documentos de viaje aceptados, comuníquese con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. al 432-229-3349.


El Departamento de Bomberos de Alpine y la Cruz Roja Estadounidense se han unido para brindar una inspección gratuita de su hogar para determinar si necesita un nuevo detector de humo.

Si necesita uno nuevo o si el que tiene no pasa la inspección, el departamento de bomberos puede proporcionarle uno nuevo de forma gratuita.

El comunicado señala que, en caso de incendio en una casa, es posible que tenga sólo dos minutos para escapar de forma segura.

Un detector de humo que funcione puede advertirle de un incendio inminente para darle más tiempo para salir.

Para obtener más información, comuníquese con el jefe James Etchison al 290-7223.


La Biblioteca Pública de Alpine está solicitando donaciones para la Subasta Silenciosa anual de la biblioteca durante Art Walk el próximo mes.

ArtWalk será el 22 y 23 de noviembre y las donaciones se pueden llevar al antiguo Guzzi Up en  la calle West Holland numero 202 los días 20, 21 o 22 de noviembre o en la biblioteca.

Las donaciones deben ir acompañadas de un formulario de donación, disponible en el mostrador de circulación de la biblioteca o comuníquese con Mary Bennett al 386-3796 o Kathy Bork al 386-3551.

Comuníquese con Mary por correo electrónico a M RossBennett@Gmail.com o con Kathy a BORKIT@SBCGlobal.net. Los formularios también están disponibles en la Galería Big Bend


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.