Transcript:
Hello, I’m Z and this is the local and area news.
A Celebration of Life for Bradford Rae McGuire of Alpine will be at Hillside Baptist Church at 1:30 November 11.
He died October 9 at Covenant Medical Center in Lubbock at age 58. He is survived by his wife of 38 years, Karen McGuire.
An Alpine man was sentenced in federal court in Alpine to six-and-a-half years in prison for possession of child sexual-abuse material.
The 19-year-old Timothy Rey Korteland was convicted of engaging in multiple sexual conversations with a minor in another state over the messaging application Discord.
An F.B.I. agent executed a search warrant for Korteland’s account and revealed many cases of him claiming to have child sexual abuse material.
Agents with Homeland Security Investigations and the F.B.I. conducted a search warrant at Korteland’s residence.
They removed all electronics in his possession and found multiple video files depicting young children engaged in sexual activity saved in an application on his cell phone.
Korteland pleaded guilty to the possession of child pornography charge on March 28.
U.S. Attorney Jaime Esparza said the sentence is a testament to the repugnant nature of child exploitation crimes which only perpetuates the trauma endured by victims.
In another case in that court, a 21-year-old Mexican national was sentenced to five years, seven months in prison for possession with intent to distribute fentanyl.
Federal agents arrested Botello Reyes on April 2 after he tried to enter the U.S. at the Presidio Port of Entry and agents found 9.4 kilograms of cocaine and 347.3 grams of fentanyl.
Reyes pleaded guilty on June 29 to one count of possession with intent to distribute fentanyl.
The H. Joaquin Jackson Law Enforcement Academy at Sul Ross State University is accepting applicants to the Class of 2024, which starts January 8.
The academy, housed in the College of Education and Professional Studies, provides two types of training programs.
They are a basic police academy and a continuing education and in-service training for law enforcement and corrections personnel in the Sul Ross State University service area.
More than 600 cadets have graduated from the Sul Ross academy since its inception in 1982 with a 100-percent rate of hire for those who pass the state tests.
Current students can be certified as part of their undergraduate degree, including 15 credit hours, for 36 hundred 40 dollars. For non-Sul Ross State students, it’s 49-90 for the semester.
To complete the pre-screening application, visit sulross.edu/law-enforcement-academy. For more information, call 837-8166 or email lea@sulross.edu
The Second Annual Haunted House will be this weekend in the Crisis Center at Terlingua Ghost Town.
Doors open at 7 Thursday, Friday and Saturday and the fee is 10 dollars per person. Everyone has to sign a release form before entering.
All money raised will be for a scholarship for the Terlingua School District and the Crisis Center.
This year will include a pumpkin carving contest with three categories to be judged, scariest, most creative and funniest. Judging will be on Saturday evening and announced on Monday and three prizes will be offered.
In its first year last year, the event raised 18 hundred and 30 dollars and the goal this year is two thousand.
I’m Z &This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, hoy es Jueves 26 de Octubre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.
Una celebración de la vida para Bradford Rae McGuire de Alpine será en la Iglesia Hillside Baptist church el 11 de noviembre a la 1:30.
Murió el 9 de octubre en el Covenant Medical Center en Lubbock a los 58 años. Le sobrevive su esposa durante 38 años, Karen McGuire.
Un hombre de Alpine fue sentenciado en un tribunal federal de Alpine a seis años y medio de prisión por posesión de material de abuso sexual infantil.
Timothy Rey Korteland, de 19 años, fue condenado por entablar múltiples conversaciones sexuales con un menor en otro estado a través de la aplicación de mensajería Discord.
Un agente del FBI ejecutó una orden de registro para la cuenta de Korteland y reveló muchos casos en los que afirmaba tener material de abuso sexual infantil.
Agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional y el F.B.I. llevó a cabo una orden de busqueda en la residencia de Korteland.
Le quitaron todos los dispositivos electrónicos que tenía y encontraron varios archivos de video que mostraban a niños pequeños participando en actividades sexuales guardados en una aplicación en su teléfono celular. Korteland se declaró culpable del cargo de posesión de pornografía infantil el 28 de marzo.
El fiscal federal Jaime Esparza dijo que la sentencia es un testimonio de la naturaleza repugnante de los crímenes de explotación infantil que solo perpetúan el trauma sufrido por las víctimas.
En otro caso en ese tribunal, un ciudadano mexicano de 21 años fue sentenciado a cinco años y siete meses de prisión por posesión con intención de distribuir fentanilo.
Agentes federales arrestaron el 2 de abril a Botello Reyes después de que intentó ingresar a Estados Unidos por el puerto de entrada de Presidio y los agentes encontraron 9.4 kilogramos de cocaína y 347.3 gramos de fentanilo. Reyes se declaró culpable el 29 de junio de un cargo de posesión con intención de distribuir fentanilo.
La Academia de Aplicación de la Ley H. Joaquin Jackson de la Universidad Estatal de Sul Ross está aceptando solicitantes para la promoción de 2024, que comienza el 8 de enero.
La academia, ubicada en la Facultad de Educación y Estudios Profesionales, ofrece dos tipos de programas de formación.
Son una academia de policía básica y una educación continua y capacitación en servicio para el personal penitenciario y policial en el área de servicio de la Universidad Estatal de Sul Ross.
Más de 600 cadetes se han graduado de la academia Sul Ross desde su creación en 1982 con una tasa de contratación del 100 por ciento para aquellos que aprueban los exámenes estatales.
Los estudiantes actuales pueden obtener la certificación como parte de su carrera universitaria, incluidas 15 horas de crédito, por 3,640 dólares. Para los estudiantes que no pertenecen a Sul Ross State, es $4990 para el semestre.
Para completar la solicitud de evaluación previa, visite sulross.edu/law-enforcement-academy. Para obtener más información, llame al 837-8166 o envíe un correo electrónico a lea@sulross.edu
La celebracion anual de la casa embrujada de Terlingua será este fin de semana en el Centro de Crisis de Terlingua .
Las puertas abren a las 7 jueves, viernes y sábado y la tarifa es de 10 dólares por persona. Todos deben firmar un formulario de autorización antes de ingresar.
Todo el dinero recaudado será para una beca para el Distrito Escolar de Terlingua y el Centro de Crisis.
Este año incluirá un concurso de tallado de calabazas con tres categorías para juzgar: las más aterradoras, las más creativas y las más divertidas. La evaluación será el sábado por la noche y se anunciará el lunes y se ofrecerán tres premios.
En su primera edición el año pasado, el evento recaudó 1,830 dólares y la meta este año es de dos mil.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.
Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente jueves.