Transcript:
The General Election that nationwide includes the race for President and on down is coming up in about a week and a half, on Tuesday November 5.
We had already planned to have some of the nine items on various newscasts before the election and have now reported on the first six.
Proposition G would add wording to the City Charter clarifying how the City Council should go about appointing a council member of a vacancy occurs.
The charter already says the council will appoint a candidate if the vacancy occurs with a year or less remains on the term that became vacant.
If it’s more than a year, the Council will call a special election.
The new wording will require that the appointment will be an action item after public comments have been made at a previous meeting.
The candidate must have filed an application that will be in the filing packets for regular elections.
The last two propositions deal with hiring a city attorney and terms for a municipal judge.
We’ll have those items on future newscasts and, hopefully, be able to have one brief summary of all the propositions.
To see a very thorough discussions of all the propositions, go to cityofalpine.com/charteramendments
The City of Alpine has several employment opportunities and has scheduled “Walk-in Interviews” with candidates from 9 to 2 Saturday at the Alpine Civic Center.
Vacant positions include police officers, utility workers for water and gas, telecommunications, permit technician, administrative receptionist, street worker and a part-time kennel worker.
For more information, visit cityofalpine.com/employment
The Chihuahuan Desert Research Institute has scheduled a book signing for “Marfa Garden, a Field Guide to Plants of the Chihuahuan Desert.”
It will be from 10 to noon Saturday at the Chihuahuan Desert Nature Center on Highway 118 four miles south of Fort Davis.
Authors Jim Martinez and Jim Fissel (FISS-ehl) will participate in a discussion of desert flora and sign copies of their new book.
Admission is free and the book costs $29.95
For more information, see programs@cdri.org. or call 364-2490.
Alpine Elementary School has posted on Facebook their honor to have Sul Ross Professor Dr. Jean Qvarnstrom read her new book, “Grandma’s Ranchito” to students.
Qvarnstrom professor of teacher education, said she wrote the book to give her grandson in Maryland a virtual visit with her.
She said she wanted to make the wildlife and plants of West Texas come alive and capture the unique culture of the U.S. and Mexico borderlands.
Qvarnstrom included Spanish words in the text to celebrate the bonds of family and intergenerational relationships.
She said she believes the story line has wide appeal because everyone has fond memories of spending time with special family members.
The Sul Ross Small Business Development Center offers virtual training Friday on “Holiday Ready: Maximize Your Holiday Marketing” from 2 to 3 Friday.
The prospectus says the holiday season is a make-or-break moment for small businesses and it’s about more than just Small Business Saturday.
With major shopping events like Black Friday and Cyber Monday approaching, having a solid marketing strategy in place is crucial for grabbing customers’ attention and boosting sales.
The webinar will walk you through creating a tailored holiday marketing plan designed specifically for small businesses.
The S.B.D.C. provides no-cost confidential business advice to people who want to start a business or are already in business.
For more information, contact Training Coordinator Norma Martinez at 837-8813 or email norma.martinez@sulross.edu.
Or see sbdc.sulross.edu/alpine
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
Las Elecciones Generales que a nivel nacional incluyen la carrera por la Presidencia en adelante se acercan en aproximadamente una semana y media, el martes 5 de noviembre.
Ya habíamos planeado tener algunos de los nueve temas en varios noticieros antes de las elecciones y ahora hemos informado sobre los primeros seis.
La Propuesta G agregaría texto a los Estatutos de la Ciudad aclarando cómo debe proceder el Concejo Municipal para nombrar a un miembro del concejo en caso de que se produzca una vacante.
Los estatutos ya dicen que el consejo nombrará un candidato si la vacante ocurre cuando queda un año o menos del período que quedó vacante.
Si es más de un año, el Consejo convocará elecciones especiales.
La nueva redacción requerirá que el nombramiento sea un elemento de acción después de que se hayan realizado comentarios públicos en una reunión anterior.
El candidato debe haber presentado una solicitud que estará en los paquetes de presentación para las elecciones regulares.
Las dos últimas propuestas tratan de la contratación de un abogado municipal y las condiciones para un juez municipal.
Tendremos esos artículos en futuros noticieros y, con suerte, podremos tener un breve resumen de todas las propuestas.
Para ver discusiones muy detalladas de todas las propuestas, visite cityofalpine.com/charteramendments
La ciudad de Alpine tiene varias oportunidades de empleo y ha programado “entrevistas sin cita previa” con los candidatos de 9 a 2 el sábado en el Centro Cívico de Alpine.
Los puestos vacantes incluyen agentes de policía, trabajadores de servicios públicos de agua y gas, telecomunicaciones, técnico de permisos, recepcionista administrativo, trabajador de calle y trabajador de perrera a tiempo parcial. Para obtener más información, visite cityofalpine.com/employment
El Instituto de Investigaciones del Desierto Chihuahuense ha programado una firma de libros para “Jardín Marfa, una guía de campo sobre las plantas del desierto chihuahuense”.
Será desde las 10 hasta el mediodía del sábado en el Centro Natural del Desierto de Chihuahua en la autopista 118, cuatro millas al sur de Fort Davis.
Los autores Jim Martinez y Jim Fissel participarán en una discusión sobre la flora del desierto y firmarán copias de su nuevo libro. La entrada es gratuita y el libro cuesta $29,95.
Para obtener más información, consulte programas@cdri.org. o llame al 364-2490.
La Escuela Primaria Alpine ha publicado en Facebook su honor de que la profesora de Sul Ross, Dra. Jean Qvarnstrom, lea su nuevo libro, “Grandma’s Ranchito” a los estudiantes.
Qvarnstrom, profesora de formación docente, dijo que escribió el libro para que su nieto en Maryland pudiera visitarla virtualmente.
Dijo que quería hacer que la vida silvestre y las plantas del oeste de Texas cobraran vida y capturar la cultura única de las zonas fronterizas de Estados Unidos y México.
Qvarnstrom incluyó palabras en español en el texto para celebrar los lazos familiares y las relaciones intergeneracionales.
Dijo que cree que la historia tiene un gran atractivo porque todos tienen buenos recuerdos de pasar tiempo con miembros especiales de la familia.
El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Sul Ross ofrece capacitación virtual los viernes sobre “Listo para las vacaciones: maximice su marketing navideño” de 2 a 3 del viernes.
El prospecto dice que la temporada navideña es un momento decisivo para las pequeñas empresas y se trata de algo más que el sábado de las pequeñas empresas.
Ahora que se acercan importantes eventos de compras como el Black Friday y el Cyber Monday, contar con una estrategia de marketing sólida es crucial para captar la atención de los clientes e impulsar las ventas.
El seminario web lo guiará en la creación de un plan de marketing navideño personalizado diseñado específicamente para pequeñas empresas.
El S.B.D.C. brinda asesoramiento comercial confidencial y sin costo a personas que desean iniciar un negocio o que ya están en el negocio.
Para obtener más información, comuníquese con la Coordinadora de Capacitación Norma Martínez al 837-8813 o envíe un correo electrónico a norma.martinez@sulross.edu.
O consulte sbdc.sulross.edu/alpine
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.
Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.