Skip to content

October 24th – 24 de Octubre

Transcript:

Hello, I’m Z and this is the local and area news.


Brewster County Commissioners Tuesday approved creation of a satellite office for the County Tax Assessor and the County Clerk in South County.

County Judge Greg Henington said it will include a state-programmed computer to allow registration renewal for motor vehicles plus some vital statistics. 

Commissioner Sarah Colando said the new office in the Emergency Response Center on Highway 170 between Study Butte and Terlingua will save the long drive to Alpine for residents.

And Commissioners approved the acquisition of a bomb-detection dog for the Sheriff’s office to respond to bomb scares.

Sheriff Ronny Dodson told the court the bomb scares in area schools can result in a school closing for a full day while a bomb dog makes its way from a distant county.

He said this will not be a drug dog, capable of sniffing out narcotics. Dodson said K9-Latek already serves as one of the best in the area.

In announcements, Commissioner Mo Morrow, who also serves on the Brewster County Appraisal Board, said Raymond Herrera will be the new chief appraiser for the district.

Herrara, who will start November 6, comes from Fort Bend near Houston.

Appraisal Board Chair Esther Howard said Herrera lives in Fort Davis and has been commuting to Fort Bend. She said he has all of the qualifications for the job.

He will replace Denise Flores as chair but she will remain on the district staff.


“Ten in Texas,” an ode to the grit of West Texas women, will screen at the Granada Theatre in Alpine on Sunday, November 5.

Ticket sales will benefit the Museum of the Big Bend Education Fund.

Director Twila LaBar said “Ten in Texas” is the story of a deadly virus that spread throughout Boquillas, Mexico.

Ten West Texas women ranchers mastermind a plan to help their neighbors in need.

Tenacious Joan, played by Liz Rogers of Alpine, and reluctant newcomer Caroline, played by Abigail Pfiester Rue, take off on a wild adventure.

They travel across harsh desert terrain in a dilapidated hunting vehicle to smuggle life saving vaccines across the border.

Doors open at 3 on November 5 and the show starts at 3:30.

Tickets can be purchased at the door or at tickettailor.com/events/tenintexasmovie/1028044


The Sul Ross Small Business Development Center’s next training will be on preparing your taxes from 10 to 11 Thursday by Zoom Webinar.

The idea of tax planning can elicit emotional responses ranging from pure boredom to high anxiety but filing taxes doesn’t need to be daunting.

This no-cost, one hour workshop will run through the basics of tax planning and preparation.

It will cover how to maximize time and make the most of the effort and have consistency from year to year.

It also includes tracking expenses efficiently and accurately, using Excel for tax prep and how to complete a Schedule C.

For more information, call Norma Martinez at 837-8813 or email norma.martinez@sulross.edu


Alpine Schools have invited the public to a presentation of the Fightin’ Buck Band’s U.I.L. show entitled “Time After Time” at 7 Friday at Buck Stadium.

The band took home the Division One rating at a U.I.L. marching competition at Ratliff Stadium in Odessa on October 14.

This will be their final performance of this show before heading out to their Area Marching Contest Saturday.


I’m Z &This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Brought to you by the Terlingua Holiday Hotel. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es Martes 24 de Octubre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.


Los comisionados del condado de Brewster aprobaron el martes la creación de una oficina satélite para el tasador de impuestos del condado y el secretario del condado en el sur del condado.

El juez del condado Greg Henington dijo que incluirá una computadora programada por el estado para permitir la renovación del registro de vehículos de motor, además de algunas estadísticas vitales.

La comisionada Sarah Colando dijo que la nueva oficina en el Centro de Respuesta a Emergencias en la autopista 170 entre Study Butte y Terlingua ahorrará a los residentes el largo viaje hasta Alpine.

Y los comisionados aprobaron la adquisición de un perro detector de bombas para que la oficina del Sheriff responda a los avisos de bomba.

El sheriff Ronny Dodson dijo al tribunal que los temores de bombas en las escuelas de la zona pueden provocar el cierre de una escuela durante un día completo esperando a un perro que detecta bombas esté en camino desde un condado distante.

Dijo que este no será un perro antidrogas, capaz de detectar narcóticos. Dodson dijo que K9-Latek ya es uno de los mejores en el área.

En los anuncios, el comisionado Mo Morrow, quien también forma parte de la Junta de Tasación del Condado de Brewster, dijo que Raymond Herrera será el nuevo jefe de tasaciones del distrito.

Herrera, quien comenzará el 6 de noviembre, viene de Fort Bend, cerca de Houston.

La presidenta de la Junta de Tasación, Esther Howard, dijo que Herrera vive en Fort Davis y ha estado viajando a Fort Bend. Dijo que tiene todas las calificaciones para el trabajo.

Reemplazará a Denise Flores como presidente, pero ella permanecerá en el personal del distrito.


“Ten in Texas”, una oda a la valentía de las mujeres del oeste de Texas, se proyectará en el Teatro Granada en Alpine el domingo 5 de noviembre.

La venta de entradas beneficiará al Fondo Educativo del Museo del Big Bend.

La directora Twila LaBar dijo que “Diez en Texas” es la historia de un virus mortal que se propagó por Boquillas, México.

Diez ganaderas del oeste de Texas idean un plan para ayudar a sus vecinos necesitados.

La tenaz Joan, interpretada por Liz Rogers de Alpine, y la reacia recién llegada Caroline, interpretada por Abigail Pfiester (FEE-ster) Rue, se embarcan en una aventura salvaje.

Viajan a través de un duro terreno desértico en un vehículo de caza destartalado para contrabandear vacunas que salvan vidas a través de la frontera.

Las puertas se abren a las 3 el 5 de noviembre y el espectáculo comienza a las 3:30.

Los boletos se pueden comprar en puerta o en tickettailor.com/events/tenintexasmovie/1028044


La próxima capacitación del Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Sul Ross será sobre la preparación de sus impuestos del jueves de 10 a 11 por Zoom Webinar.

La idea de la planificación fiscal puede provocar respuestas emocionales que van desde el puro aburrimiento hasta una gran ansiedad, pero presentar la declaración de impuestos no tiene por qué ser desalentador.

Este taller gratuito de una hora abordará los conceptos básicos de la planificación y preparación fiscal.

Cubrirá cómo maximizar el tiempo y aprovechar al máximo el esfuerzo y tener coherencia año tras año.

También incluye el seguimiento de gastos de manera eficiente y precisa, el uso de Excel para la preparación de impuestos y cómo completar un Anexo C.

Para obtener más información, llame a Norma Martínez al 837-8813 o envíe un correo electrónico a norma.martinez@sulross.edu


Y Alpine Schools ha invitado al público el viernes a las 7 a una presentación del espectáculo titulado “Time After Time” de Fightin’ Buck Band en el Buck Stadium.

La banda se llevó a casa la clasificación de la División Uno en la competencia de marcha U.I.L. en el estadio Ratliff de Odessa el 14 de octubre.

Esta será su última presentación de este espectáculo antes de dirigirse al Concurso de Marcha del Área el sábado.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente martes.