Skip to content

October 10th – 10 de octubre

Transcript:


This Friday through Sunday is the time for the 37 the Chinati Weekend in Marfa.

This week’s Big Bend Sentinel said highlights this year include an exhibition by Zoe Leonard and a solo performance by Kim Gordon.

Special guests include Lynne Cooke, Natalie Diaz and Dolores Dorantes and an open studio event with current artist in residence Willie Binnie.

The gathering started in 1987 by Chinati’s founder, the artist Donald Judd, and it offers visitors an opportunity to deepen their engagement with the foundation.

Chinati Weekend 2024 marks the opening of the first exhibition of Leonard’s Al Río, for To the River.

On view through June 2025, the photographic work follows the course of the Rio Grande where the river is used to define the boundary between the United States and Mexico.

Leonard’s work contemplates the intricate cultural, social, political, ecological and economic landscapes that comprise the 12-hundred-mile stretch of the river.

That part of the river is from Ciudad Juárez and El Paso to the Gulf of Mexico.

All events are free and open to the public.

In addition to the events, Chinati will host a ticketed Benefit Dinner and After Party on Saturday night with the proceeds to support Chinati’s year-round operations.

For more information, see information@chanati.org or call 432/729-4362


As we near the Presidential General Election next month, interest is growing in the full slate of officers and issues on the November 5 ballot.

In one key race, our Congressman Republican Tony Gonzales faces Democrat challenger Santos Limon.

So we could learn more about him, he joined Martin on a recent edition of his radio show Second Cup of Coffee.

Limon said he has studied and worked a lot in Mexico recently and Martin said that should help him if he gets the Congressional job.

He said working internationally, he has learned to understand the workings of NAFTA, The Free Trade and import and export laws. Early voting will start October 21 and end less than two weeks later on November 1.


Two other events are coming up Saturday, the Sunshine House in Alpine’s 9 th annual Wild West Night and the annual Fort Davis National Historic Site Lantern Tours.

Wild West Night will feature a Chuck Wagon brisket dinner, two bands, kids’ games, a wine toss, quilt sales, a raffle, a silent auction and others.

Tickets are 30 dollars, five for kids and Sul Ross Students half price at 15 dollars.

Music for dancing will be by Craig Carter and the Spur of the Moment Band and The Last Call.

For more information, call Director Kerie Van Zeist at 432/837-5402 or email director.sunshinehouse@outlook.com. 

For the Lantern Tours, join the park staff in this free event as they guide visitors by lantern light through reenacted scenes of daily life at the fort.

For more on the lantern tours, call the Fort Davis National Historic Site Visitor Center at 432/426-3224, extension 226.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


De viernes a domingo se celebrará el 37º trigesimoseptimo fin de semana Chinati en Marfa.

El Big Bend Sentinel de esta semana dijo que lo más destacado de este año incluye una exposición de Zoe Leonard y una actuación en solitario de Kim Gordon.

Los invitados especiales incluyen a Lynne Cooke, Natalie Diaz y Dolores Dorantes y un evento de estudio abierto con el actual artista residente Willie Binnie.

La reunión comenzó en 1987 por el fundador de Chinati, el artista Donald Judd, y ofrece a los visitantes la oportunidad de profundizar su compromiso con la fundación.

Chinati Weekend 2024 marca la inauguración de la primera exposición de Al Río de Leonard, para To the River.

La obra fotográfica, que estará expuesta hasta junio de 2025, sigue el curso del Río Grande, donde se utiliza para definir la frontera entre Estados Unidos y México.

El trabajo de Leonard contempla los intrincados paisajes culturales, sociales, políticos, ecológicos y económicos que comprenden el tramo de 1200 millas del río.

Esa parte del río va desde Ciudad Juárez y El Paso hasta el Golfo de México.

Todos los eventos son gratuitos y abiertos al público.

Además de los eventos, Chinati organizará una cena benéfica y una fiesta posterior con entrada el sábado por la noche y las ganancias se destinarán a apoyar las operaciones de Chinati durante todo el año.

Para obtener más información, consulte information@chanati.org o llame al 432/729-4362.


A medida que nos acercamos a las elecciones generales presidenciales del próximo mes, crece el interés en la lista completa de funcionarios y temas en la boleta electoral del 5 de noviembre.

En una carrera clave, nuestro congresista republicano Tony Gonzales se enfrenta al retador demócrata Santos Limón.

Para que pudiéramos conocer más sobre él, acompañó a Martin en una edición reciente de su programa de radio Second Cup of Coffee.

Limón dijo que ha estudiado y trabajado mucho en México recientemente y Martín dijo que eso debería ayudarlo si consigue el puesto en el Congreso.

Dijo que al trabajar a nivel internacional, ha aprendido a comprender el funcionamiento del TLCAN, el libre comercio y las leyes de importación y exportación. La votación anticipada comenzará el 21 de octubre y finalizará menos de dos semanas después, el 1ro de noviembre.


El sábado se celebrarán otros dos eventos: Sunshine House en la novena Noche Anual del Salvaje Oeste de Alpine y los Tours Anuales de Linternas del Sitio Histórico Nacional de Fort Davis.

Wild West Night contará con una cena de carne de res Chuck Wagon, dos bandas, juegos para niños, sorteo de vino, venta de colchas, una rifa, una subasta silenciosa y otros.

Las entradas cuestan 30 dólares, $5 dlls para niños y para estudiantes de Sul Ross a mitad de precio, 15 dólares.

La música para bailar estará a cargo de Craig Carter y Spur of the Moment Band y The Last Call.

Para obtener más información, llame a la directora Kerie Van Zeist al 432/837-5402 o envíe un correo electrónico a director.sunshinehouse@outlook.com. 

Para los Lantern Tours, únase al personal del parque en este evento gratuito mientras guían a los visitantes a la luz de las linternas a través de escenas recreadas de la vida diaria en el fuerte.

Para obtener más información sobre los recorridos con linternas, llame al Centro de visitantes del sitio histórico nacional de Fort Davis al 432/426-3224, extensión 226.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.