Skip to content

October 10th – 10 de Octubre

Transcript:

This is the local and area news.


The Rio Grande Research Center at Sul Ross State University has received a grant of almost 33 thousand dollars from the National Parks Foundation.

It will finance monitoring spring contributions and flow along the Rio Grande Wild and Scenic River in light of climate change and upstream human activity.

Hydrologist and R.G.R.C. Director Kevin Urbanczyk said the grant will fund a study of the Rio Grande.

He said its goal is to quantify the amount of water that enters the river via numerous springs in the national park and the Wild and Scenic River downstream.

The springs are from aquifers downstream of Mariscal Mountain extending from La Linda to a river access south of Dryden.

Urbanczyk expects the field work to be completed by the end of Spring of 2024.

For more information, email kevinu@sulross.edu


And Sul Ross is planning its Family Day scheduled for Saturday next week.

Dean of Students Dr. Suzanne Harris has invited parents, siblings, grandparents, aunts, uncles, cousins and the rest to come out that day. They can see their favorite students and explore the campus and our beautiful area, she said. Check-in will be at the Morgan University Center from 10 to 11 and then tailgate starting at 11 as the Lobos host Hardin-Simmons in football. Kick-off is at noon.

The Sul Ross Theatre Department will present “Oleanna” at the Studio Theatre in the Francois -fonzuez-Fine Arts Building at 7. A code for four complimentary tickets will be provided at check-in.

Families also can visit the Museum of the Big Bend for free from 10 to 4.

Go to VisitAlpineTX.com or VisitBigBend.com to explore more opportunities for the weekend. 

For more information, email stulife@sulross.edu


Registration for English as a Second Language and Citizenship classes at Alpine Public Library is open from Monday to Friday during October.

Meet with the adult education coordinator from 9 to noon or by appointment. Contact Bianca Gutierrez-Barrera at 837-2621 or email biancab@alpinepubliclibrary.org. Space is limited.

You are asked to bring a Social Security Card and I.D. or Passport to registration.


The Big Bend Sentinel reported last week that the Alpine Humane Society has seen a 50-percent decrease in donations that have eliminated some low-cost spay and neuter clinics.

Called the Big Bend Big Fix program, the clinics have served about two thousand animals throughout the region.

Society Executive Director Jeanine Bishop told the paper the area experienced an increase in animal populations in the spring puppy and kitten season as a result.

Bishop was concerned because they had been making progress before the program had to be suspended.


The weekly Run Club at Amigo Restaurant, or Alpine City Place in the former Old Gringo location, is on again this Wednesday from 5 to 8.

To join them just meet at the Amigo Garage at 5:30 and enjoy a walk or run between 1 and 3 miles and finish back at Amigo for a free drink.

Bring your strollers or kids bikes. It is open to all ages and abilities. For more information, call 837-4012.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Brought to you by the Terlingua Holiday Hotel. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es Martes 10 de Octubre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.


El Centro de Investigación Rio Grande de la Universidad Estatal Sul Ross recibió una subvención de casi 33 mil dólares de la Fundación de Parques Nacionales.

Financiará el monitoreo de las contribuciones de los manantiales y el flujo a lo largo del Río Grande Wild and Scenic River a la luz del cambio climático y la actividad humana río arriba.

Hidrólogo y director de R.G.R.C., Kevin Urbanczyk dijo que la subvención financiará un estudio del Río Grande. Dijo que su objetivo es cuantificar la cantidad de agua que ingresa al río a través de numerosos manantiales en el parque nacional y el río Wild and Scenic río abajo. 

Los manantiales provienen de acuíferos aguas abajo de la montaña Mariscal que se extienden desde La Linda hasta el acceso al río al sur de Dryden. Urbanczyk espera que el trabajo de campo esté terminado a finales de la primavera del 2024.

Para obtener más información, envíe un correo electrónico a kevinu@sulross.edu


Y Sul Ross está planificando su Día de la Familia previsto para el sábado de la próxima semana.

La Decana de Estudiantes, la Dra. Suzanne Harris, ha invitado a padres, hermanos, abuelos, tías, tíos, primos y el resto a venir ese día. Pueden ver a sus estudiantes favoritos y explorar el campus y nuestra hermosa área, dijo. El registro se realizará en el Morgan University Center de 10 a 11 y luego en la puerta trasera a partir de las 11 cuando los Lobos reciban a Hardin-Simmons en un partido de fútbol. El inicio es al mediodía.

El Departamento de Teatro de Sul Ross presentará “Oleanna” en el Studio Theatre del edificio Francois Fine Arts a las 7. Se proporcionará un código para cuatro entradas de cortesía al realizar el registro.

Las familias también pueden visitar el Museo del Big Bend de forma gratuita de 10 a 4.

Vaya a VisitAlpineTX.com o VisitBigBend.com para explorar más oportunidades para el fin de semana.

 Para obtener más información, envíe un correo electrónico a stulife@sulross.edu


La inscripción para clases de inglés como segundo idioma y ciudadanía en la Biblioteca Pública de Alpine está abierta de lunes a viernes durante octubre.

Reunirse con el coordinador de educación de adultos de 9 a 12 horas o con cita previa. Comuníquese con Bianca Gutiérrez-Barrera al 837-2621 o envíe un correo electrónico a biancab@alpinepubliclibrary.org. El espacio es limitado. Se le solicita que traiga al registro una tarjeta de Seguro Social y una identificación o Pasaporte. 


El Big Bend Sentinel informó la semana pasada que la Sociedad humana de Alpine ha visto una disminución del 50 por ciento en las donaciones que han eliminado algunas clínicas de esterilización y castración de bajo costo.

Llamado programa Big Bend Big Fix, las clínicas han atendido a unos dos mil animales en toda la región. La directora ejecutiva de la sociedad, Jeanine Bishop, dijo al periódico que, como resultado, el área experimentó un aumento en las poblaciones de animales en la temporada de cachorros y gatitos de primavera.

Bishop estaba preocupada porque habían estado logrando avances antes de que se tuviera que suspender el programa.


El Run Club semanal en el restaurante Amigo, o Alpine City Place en la antigua ubicación de Old Gringo, vuelve a funcionar este miércoles de 5 a 8.

Para unirse a ellos, simplemente reúnase en Amigo Garage a las 5:30 y disfrute de una caminata o corra entre 1 y 3 millas y termine de regreso en Amigo para tomar una bebida gratis.

Traiga sus cochecitos o bicicletas para niños. Está abierto a todas las edades y habilidades. Para obtener más información, llame al 837-4012.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez. Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan una excelente noche.