Skip to content

November 30th

Transcript:

Good evening, today is Tuesday, November 30th, and I’m Hector Montemayor-Perez.

Rosary for Esequiel R. Contreras of Alpine will be at 10 a.m. Saturday at Our Lady of Peace Catholic Church.

He died October 12 in El Paso at age 78.

Esequiel was born in Mexico on May 10, 1943, and married Santos on November 22, 1971, in Ojinaga. He worked as a custodian for Alpine School District for 25 years. He is preceded in death by his parents and two sisters. Surviving are his wife, two sons and a daughter.


And Rosary for Raymundo Torres will be at 9:30 a.m. Friday at Our Lady of Peace Catholic Church followed by mass.

He was born November 1, 1959 and died October 3.

No other details were available.


Sul Ross State University Head Football Coach John Pearce has announced he plans to resign after eight seasons with the Lobos.

He told a team meeting of his plans Monday afternoon.

He told his players he is very thankful for the last eight years and knows he is leaving the program in a better place but is looking forward to his next chapter. Pearce was hired as head coach in 2014 after 16 years of coaching in Texas between stints at Blinn College and Prairie View A&M University.

He improved the team’s overall record in each of his first three seasons, finishing 2016 at 6-and-4 and 4-and-2 in the American Southwest Conference for their highest finish since 2012. It was the Lobo’s first winning season in 10 years and earned Pearce A.S.C. Coach of the Year. Pearce was a recipient of the 2014-15 Sul Ross Academic Excellence in Coaching Award.

He has coached more than 30 A.S.C. All-Conference players, one All-American and one All-South Region player.

In the same meeting, Barry Derickson was named the interim head football coach. Derickson joined the Lobo Football staff in August as offensive coordinator.


The Alpine School District has scheduled a meeting with mostly closed-door executive sessions to discuss “personnel” issues for 5:30 p.m. Thursday.

Superintendent Becky McCutcheon, who announced recently she has been offered a position in another district, said this meeting is not to discuss her replacement. She said the first action would be to hire an interim superintendent and that would have to be posted on the agenda.

McCutcheon said she has not officially been hired by the Levelland district. By state law, no superintendent may be hired until after a 21-day wait.

The items on this week’s agenda deal with other personnel issues.

The meeting will be at 5:30 p.m. Thursday in the board room at the administration building at 704 West Sul Ross Avenue.


The Big Bend Regional Hospital District will host clinics for Desert Imaging’s “Mammos on the Move” Mobile program all next week in the Big Bend area.

The mobile mammogram program will begin from 8 a.m. to 4:30 p.m. in Presidio Monday at the P.A.C. center at 1200 O’Reilly Street.

Next they will be in Alpine from 8 to 5 Tuesday through Thursday at the Big Bend Regional Medical Center at 2600 North Texas Highway 118.

Finally they will be in Marfa next Friday at the Presidio County Courthouse at 300 Highland Street from 8 to 5.

Physician orders are not needed for the mammograms. You may call and self-refer for an exam. Those without insurance can call for a pre-screening to see if they qualify for the programs or call Desert Imaging.

To schedule an appointment or contact Desert Imaging for grants, call (915) 577-0100.

Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 30 de Noviembre:


El rosario para Esequiel R. Contreras de Alpine será a las 10 a.m. el sábado en la Iglesia Católica Our Lady of Peace.

Murió el 12 de octubre en El Paso a los 78 años.

Esequiel nació en México el 10 de mayo de 1943 y se casó con Santos el 22 de noviembre de 1971 en Ojinaga. Trabajó como conserje para el Distrito Escolar Alpine durante 25 años.

Le anteceden en la muerte sus padres y dos hermanas. Sobreviven su esposa, dos hijos y una hija.


Y el Rosario por Raymundo Torres será a las 9:30 a.m. el viernes en la Iglesia Católica Our Lady of Peace seguido de misa.

Nació el primero de noviembre de 1959 y murió el 3 de octubre.

No habían mas detalles disponibles.


El entrenador en jefe de fútbol americano de la Universidad Estatal de Sul Ross, John Pearce, ha anunciado que planea renunciar después de ocho temporadas con los Lobos.

Le contó sus planes en una reunión del equipo el lunes por la tarde.

Les dijo a sus jugadores que está muy agradecido por los últimos ocho años y sabe que está dejando el programa en un lugar mejor, pero que espera con ansias su próximo capítulo. Pearce fue contratado como entrenador en jefe en 2014 después de 16 años de entrenamiento en Texas entre temporadas en Blinn College y Prairie View A&M University.

Mejoró el récord general del equipo en cada una de sus primeras tres temporadas, terminando 2016 en 6 y 4 y 4 y 2 en la Conferencia del Sudoeste de Estados Unidos para su mejor resultado desde 2012.

Fue la primera temporada ganadora de los Lobos en 10 años y le gano entrenador del año de la A.S.C. Pearce recibió el Premio Sul Ross a la Excelencia Académica en Coaching 2014-15. Ha entrenado a más de 30 Jugadores de All-Conference del A.S.C., un jugador de All-American y un jugador de All-South Region.

En la misma reunión, Barry Derickson fue nombrado entrenador en jefe interino de fútbol Americano. Derickson se unió al personal de Lobo Football en agosto como coordinador ofensivo.


El Distrito Escolar de Alpine ha programado una reunión con sesiones ejecutivas en su mayoría a puertas cerradas para discutir cuestiones de “personal” para las 5:30 p.m. el Jueves.

La superintendente Becky McCutcheon, quien anunció recientemente que le ofrecieron un puesto en otro distrito, dijo que esta reunión no es para discutir su reemplazo.

Dijo que la primera acción sería contratar a un superintendente interino y eso tendría que estar incluido en la agenda. McCutcheon dijo que no ha sido contratada oficialmente por el distrito de Levelland. Según la ley estatal, no se puede contratar a ningún superintendente hasta después de una espera de 21 días.

Los puntos de la agenda de esta semana tratan de otras cuestiones de personal.

La reunión será a las 5:30 p.m. El jueves en la sala de juntas del edificio de administración en 704 West Sul Ross Avenue.


El Distrito Hospitalario Regional de Big Bend albergará clínicas para el programa móvil “Mammos on the Move” de Desert Imaging durante toda la próxima semana en el área de Big Bend.

El programa de mamografías móviles comenzará desde las 8 a.m. a 4:30 p.m. en Presidio el lunes en el centro P.A.C. en 1200 O’Reilly Street.

A continuación, estarán en Alpine de 8 a 5 de martes a jueves en el Big Bend Regional Medical Center en 2600 North Texas Highway 118.

Finalmente estarán en Marfa el próximo viernes en el Palacio de Justicia del Condado de Presidio en 300 Highland Street de 8 a 5.

No se necesitan órdenes médicas para las mamografías. Puede llamar y autorreferirse para un examen. Aquellos sin seguro pueden llamar para una evaluación previa para ver si califican para los programas o llamar a Desert Imaging.

Para programar una cita o comunicarse con Desert Imaging para obtener subvenciones, llame al (915)577-0100.

Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.

Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.