Skip to content

November 26th – 26 de noviembre

Transcript:


We’ve heard it for years when the holiday season approaches around Thanksgiving time, in the words of a popular song, Santa Clause is coming to town.

The first appearance of the Jolly old Elf in Alpine that we’ve heard of will be from 6 to 8 Friday this week at the new Javelina Store at Holland and 5 th Street.

They have booked Santa to come and hear about all the kids and whether they’ve been naughty or nice and what they would like in their stockings.

Javelina’s plans to stay open seven days a week and hopes more stores have the same schedule.

Having many people milling around on the street always means more sales for everyone.


Yesterday, we touted an increase in businesses in downtown Alpine after a lull caused by the big fire in May that knocked out a large part of our business community.

One of the coming attractions we mentioned was the health science building Sul Ross State University plans in the former TransPecos Bank building at 5 th Street and Avenue E.

Then we just received word that the dean of that college has been named.

Dr. Dean Culpepper has just been named dean of the new College of Health Sciences at Sul Ross State University, effective Nov. 1.

The new College was established by the Texas State University System Board of Regents at their regular November meeting last week.

It will include the Nursing, Kinesiology and Health Sciences programs of pre-med and pre-dental. Classes are expected to begin there in January.

They previously had been a part of the College of Agriculture, Life and Physical Sciences.

Vice President and Provost Dr. Bernie Cantens said Culpepper has extensive experience in educational leadership, curriculum development and program building.\

For more information, email (dean.culpepper@sulross.edu


Texas has a program to help parents save for their children’s future education at Texas public colleges and universities, except medical and dental institutions.

The Texas Tuition Promise Fund allows you to lock in current undergraduate tuition rates and schoolwide required fees.

Tuition units purchased in the plan may be used for all or a portion of these costs and flexible payment options fit almost any budget.

It’s easy to open a Texas Tuition Promise Fund account and the sooner you start, the more affordable a college education could be.

Texans may enroll in the plan at any time between now and February 28. Enrollment for children younger than one year of age extends through July 31.

The Texas Tuition Promise Fund is the state’s Section 529 Prepaid Tuition Plan.

The Texas Prepaid Higher Education Tuition Board administers the Plan and Orion Advisor Solutions, Inc. is the plan manager. For more information, see texastuitionpromisefund.com/


A new permanent art gallery has been established in the Alpine Visitor Center, dedicated to the display of all of the first-place winners from the city’s photo contest.

The photography contest started in 2011 and is now in its 14th year. Each year, a different judge is invited to select the winning photographs.

Alpine Director of Tourism Chris Ruggia said he loves the fact that each year’s winner comes from a completely different artistic sensibility.

He said that gives the selections an incredible variety and you never know what kind of image is going to win from one year to the next. Ruggia thanked Center Director Heather Yadon for allowing the winners to be recognized in the real world for the first time. For more information, call Ruggia at 837-9008.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Lo hemos escuchado durante años cuando se acerca la temporada navideña, alrededor del Día de Acción de Gracias, en palabras de una canción popular: Santa Claus viene a la ciudad.

La primera aparición del Jolly Old Elf en Alpine de la que hemos oído hablar será del viernes 6 al 8 de esta semana en la nueva tienda Javelina en Holland y 5th Street.

Han reservado a Santa para que venga y escuche sobre todos los niños, si se han portado traviesos o amables y qué les gustaría de regalo..

Javelina planea permanecer abierta los siete días de la semana y espera que más tiendas tengan el mismo horario. Tener mucha gente dando vueltas por la calle siempre significa más ventas para todos.


Ayer promocionamos un aumento de las empresas en el centro de Alpine después de una pausa provocada por el gran incendio de mayo que acabó con una gran parte de nuestra comunidad empresarial.

Una de las próximas atracciones que mencionamos fue el edificio de ciencias de la salud que planea la Universidad Estatal de Sul Ross en el antiguo edificio del banco TransPecos en la calle 5ta y Avenue E.

Luego acabamos de recibir la noticia de que se ha nombrado al decano de esa universidad.

El Dr. Dean Culpepper acaba de ser nombrado decano de la nueva Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Estatal de Sul Ross, a partir del 1 de noviembre.

El nuevo colegio fue establecido por la Junta de Regentes del Sistema Universitario Estatal de Texas en su reunión ordinaria de noviembre la semana pasada.

Incluirá los programas de Enfermería, Kinesiología y Ciencias de la Salud de premedicina y predental. Se espera que las clases comiencen allí en enero.

Anteriormente habían formado parte de la Facultad de Agricultura, Ciencias Físicas y de la Vida.

El vicepresidente y rector, Dr. Bernie Cantens, dijo que Culpepper tiene una amplia experiencia en liderazgo educativo, desarrollo curricular y creación de programas.

Para obtener más información, envíe un correo electrónico a dean.culpepper@sulross.edu


Texas tiene un programa para ayudar a los padres a ahorrar para la educación futura de sus hijos en los colegios y universidades públicas de Texas, excepto en las instituciones médicas y dentales.

El Fondo de Promesa de Matrícula de Texas le permite fijar las tarifas actuales de matrícula de pregrado y las tarifas requeridas en toda la escuela.

Las unidades de matrícula adquiridas en el plan se pueden utilizar para cubrir la totalidad o una parte de estos costos y las opciones de pago flexibles se adaptan a casi cualquier presupuesto.

Es fácil abrir una cuenta del Texas Tuition Promise Fund y cuanto antes comience, más asequible podría ser la educación universitaria.

Los tejanos pueden inscribirse en el plan en cualquier momento desde ahora hasta el 28 de febrero. La inscripción para niños menores de un año se extiende hasta el 31 de julio.

El Fondo de Promesa de Matrícula de Texas es el Plan de Matrícula Prepaga de la Sección 529 del estado.

La Junta de Matrículas Prepagas de Educación Superior de Texas administra el Plan y Orion Advisor Solutions, Inc. es el administrador del plan. Para obtener más información, consulte texastuitionpromisefund.com/


Se ha establecido una nueva galería de arte permanente en el Centro de visitantes de Alpine, dedicada a la exhibición de todos los ganadores del primer lugar del concurso de fotografía de la ciudad.

El concurso de fotografía comenzó en el 2011 y ahora cumple 14 años. Cada año, se invita a un juez diferente a seleccionar las fotografías ganadoras.

El director de turismo de Alpine, Chris Ruggia, dijo que le encanta el hecho de que el ganador de cada año provenga de una sensibilidad artística completamente diferente.

Dijo que eso le da a las selecciones una variedad increíble y nunca se sabe qué tipo de imagen va a ganar de un año a otro. Ruggia agradeció a la directora del centro, Heather Yadon, por permitir que los ganadores fueran reconocidos en el mundo real por primera vez. Para obtener más información, llame a Ruggia al 837-9008.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.