Transcript:
Hello, I’m Z and this is the local and are news.
The Thanksgiving turkey has not yet gone into the oven but Thanksgiving is the traditional beginning of the Christmas season and Alpine has a full plate of activities.
The day after Thanksgiving is Black Friday when many retail stores offer holiday sales to kick off Christmas shopping.
And a Turkey Trot, also known as a family- and pet-friendly 5K Saturday will benefit the Alpine Public Library.
Registration will be at 9 Saturday with a 10 o’clock start. The fee is 20 dollars per runner or 35, which includes membership in the Friends of the Library.
For more information, see Alpine.events.
Historic Alpine has a long list of holiday activities December 1 and 2 to kick off the season and we’ll have lots of reports on upcoming newscasts.
First on their agenda is shopping at Alpine’s retail stores for the First Annual Wassail Crawl from 4 to 7 December 1.
Then join the festive spirit at the Brewster County Tree Lighting at the courthouse, presented by Historic Alpine and the Lion's Club at 7:15.
The lighting at the courthouse was part of the Parade of Lights by the Pilot Club. It included the parade, ending at the courthouse and the tree lighting.
When the Pilot Club folded, the Alpine Downtown Association, now the Alpine Business Alliance, picked it up as Christmas in Alpine.
Historic Alpine got involved and, now, back after years of absence is a Historic Alpine Holiday Home Tour set for 1 to 4:30 December 2.
We conclude the weekend with the Third Annual Award-Winning Historic Alpine Christmas Stroll starting at 5:30 that evening.
That will end at Sul Ross, which offers a second tree lighting.
And a second Christmas parade has been added this year. The City of Alpine will present its Hometown Christmas Parade on Saturday, December 16.
Of course, through the Christmas season, area law enforcement agencies will have their own Blue or Brown Santa benefits.
Just bring an unwrapped gift for a child, or several gifts, to any of the area agencies.
We’ll have more on these activities as their date approaches. In the meantime, have a great Thanksgiving holiday.
Walter N. Slosar, who has been selected for the Senior Executive Service position of Chief Border Patrol Agent in the Big Bend Sector, has a long history of protecting our border.
He entered duty on August 2, 1998, with the 384th Session of the U.S. Border Patrol Academy and was initially assigned to the Santa Teresa Station near El Paso.
Throughout his 25-year career, Slosar has held various leadership positions at the U.S. Customs and Border Protection.
He most recently served as the chief patrol agent of Miami Sector and before that he served as Acting Deputy Chief Patrol Agent in the El Paso Sector.
Other previous assignments include in El Paso, Santa Teresa, Guatemala, Panama, Fort Hancock and Ysleta.
In his new role, Slosar will be assigned to the Border Patrol Headquarters in Marfa.
The City of Alpine and Texas Disposal Systems report that the next monthly bulk pick up will be the week of Monday, December 4.
Residents must schedule their pickup the week before, between Monday, November 27 to Friday, December 1 before noon by calling 837-0845.
Once the pick-up has been scheduled, place bulk items on the curb or right of way directly in front of your home.
Do not put anything onto the roadway, in an alley or next to a dumpster. For more information, visit cityofalpine.com/bulkpickup
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, hoy es Martes 21 de Noviembre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.
El pavo de Acción de Gracias aún no ha entrado al horno, pero el Día de Acción de Gracias es el comienzo tradicional de la temporada navideña y Alpine tiene un plato lleno de actividades.
El día después del Día de Acción de Gracias es el Viernes Negro, cuando muchas tiendas minoristas ofrecen rebajas navideñas para iniciar las compras navideñas.
Y un trote de pavo, también conocido como un sábado de 5 km para familias y mascotas, beneficiará a la Biblioteca Pública de Alpine.
La inscripción será el sábado a las 9 con inicio a las 10.
La cuota es de 20 dólares por corredor o 35, y este incluye la membresía en Amigos de la Biblioteca.
Para obtener más información, consulte alpine.events.
Historic Alpine tiene una larga lista de actividades navideñas el 1ro y 2 de diciembre para iniciar la temporada y tendremos muchos informes sobre los próximos noticieros.
Lo primero en su agenda es comprar en las tiendas minoristas de Alpine para el primer recorrido anual de Wassail del 4 al 7 el 1ro de diciembre.
Luego únase al espíritu festivo en la iluminación del árbol del condado de Brewster en el juzgado, presentada por Historic Alpine y el club de leones a las 7:15.
La iluminación del arbol en el juzgado formó parte del Desfile de Luces del Club de Pilotos. Incluyó el desfile, que finalizó en el juzgado y el encendido del árbol.
Cuando el Pilot Club cerró, Alpine Downtown Association, ahora Alpine Business Alliance, lo recogió como Navidad en Alpine.
Historic Alpine se involucró y, ahora, después de años de ausencia, hay un recorrido por casas festivas en Historic Alpine programado de 1 a 4:30 el 2 de diciembre.
Concluimos el fin de semana con el tercer paseo navideño de Historic Alpine, galardonado anualmente, que comienza a las 5:30 de esa tarde.
Esto terminará en Sul Ross, que ofrece una segunda iluminación del árbol.
Y este año se ha añadido un segundo desfile navideño. La ciudad de Alpine presentará su desfile navideño local el sábado 16 de diciembre.
Por supuesto, durante la temporada navideña, las agencias policiales del área tendrán sus propios beneficios de Papá Noel azul o cafe.
Simplemente traiga un regalo sin envolver para un niño, o varios regalos, a cualquiera de las agencias de la zona.
Tendremos más información sobre estas actividades a medida que se acerque su fecha. Mientras tanto, que tengan unas excelentes vacaciones de Acción de Gracias.
Walter N. Slosar, quien ha sido seleccionado para el puesto del Servicio Ejecutivo Senior de Agente Jefe de la Patrulla Fronteriza en el Sector Big Bend, tiene una larga trayectoria en la protección de nuestra frontera.
Entró en servicio el 2 de agosto de 1998, en la Sesión 384 de la Academia de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos y fue inicialmente asignado a la Estación Santa Teresa cerca de El Paso.
A lo largo de sus 25 años de carrera, Slosar ha ocupado varios puestos de liderazgo en la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.
Recientemente se desempeñó como agente jefe de patrulla del sector de Miami y antes de eso se desempeñó como agente jefe adjunto interino de patrulla en el sector de El Paso.
Otras asignaciones anteriores incluyen El Paso, Santa Teresa, Guatemala, Panamá, Fort Hancock e Ysleta.
En su nuevo cargo, Slosar será asignado a la sede de la Patrulla Fronteriza en Marfa.
La ciudad de Alpine y Texas Disposal Systems informan que la próxima recolección mensual a granel será la semana del lunes 4 de diciembre.
Los residentes deben programar su recolecta la semana anterior, entre el lunes 27 de noviembre y el viernes 1 de diciembre antes del mediodía llamando al 837-0845.
Una vez que se haya programado la recolecta, coloque los artículos a granel en la acera o en el derecho de paso directamente frente a su casa.
No coloque nada en la carretera, en un callejón o al lado de un contenedor de basura. Para obtener más información, visite cityofalpine.com/bulkpickup
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.
Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente martes.