Skip to content

November 17th – 17 de Noviembre

Transcript:

Hello, I’m Z and this is the local and area news.


Services for Mary Ann Donaldson of Marfa will be at 2 Saturday at United Methodist Church of Marfa.

The wife of former mayor, the late Bobby Lee Donaldson, died October 28 at the age of 86. She was manager of First Savings and Loan of both Marfa and Alpine and a member First United Methodist Church.

Besides her husband, she was preceded in death by a son. Surviving are two sons, a daughter, a sister, five grandchildren and 15 great grandchildren.

Online condolences may be left at alpinememorialfuneralhome.com


National Park Service search and rescue teams have located 25-year-old Christy Perry, who was missing since November 9 in Big Bend National Park.

Perry was found awake and talking Friday morning a quarter mile below the summit of the Lost Mine Trail.

The search was broadcast nationwide over several news services. She had been sought since Wednesday when Perry was reported overdue from a trip to the park from Houston.

The park service did not report any details of her being found on a news release late Friday. 

The public is invited to meet new Brewster County Republican candidates for the upcoming election cycle at 6 Sunday at The Stable Cars at 511 W. Holland Avenue in Alpine.

Candidates include Marisol Skelton for county attorney, Jim Westerman for re- election as county commissioner, Jimmy Morris for sheriff and Rene Ybarra for constable.

Others are Monty Kimball and Bill Parham for District Judge.

For more information, contact County Chair Monica McBride at 386-5245 or email  monica@stephenmcbrideproperties.com


A Crowdfund account has been established to help with the creation of Kishmish Plaza Community Ice Skating Rink.

Plans are to establish a 12-hundred-square-foot rink in the Kishmish Plaza in downtown Alpine.

It would include an outdoor Christmas lights display that backers hope will become a hub for wintertime enjoyment and a source of promotion for area businesses.

The drive needs at least 15 thousand dollars to open the rink for four weekends in December with 10-dollar skate rentals.

Forty thousand will allow the rink to open every day for eight weeks and make it free to the public.

For information and to contribute, contact Reagan Stone at 210/860-3188 or by email at reagan@kishmish.events


Anyone who can’t find something to do this weekend just is not looking.

One of our major Red-Letter Events, ArtWalk Alpine, is having its 30th weekend Friday and Saturday with clear to party-cloudy skies, highs in the 70s and light winds.

Featured Artist this year is Tom Curry.

Several art galleries are open and food vendors dot the sidewalks throughout the downtown.

Other attractions include Austin Bike Zoo, an artisan market, an Art Silent Auction benefiting the Library and the popular Art Car Parade at noon Saturday.

Also Friday and Saturday, Historic Alpine is offering its Ghost Tours with Graveside Tales, led by the Sul Ross Theatre Program at 7:30 Friday and Saturday at Alpine’s Elm Grove Cemetery.

All proceeds go to Sul Ross Theatre scholarships.

Enjoy the weekend and then tell everyone you know so they can enjoy it too.


I’m Z &This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es Viernes 17 de Noviembre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.


Los servicios para Mary Ann Donaldson de Marfa serán el sábado a las 2 en la Iglesia Metodista Unida de Marfa.

La esposa del ex alcalde, el fallecido Bobby Lee Donaldson, murió el 28 de octubre a la edad de 86 años. Fue gerente de First Savings and Loan de Marfa y Alpine y miembro de la Primera Iglesia Metodista Unida.

Además de su marido, le precedieron en la muerte un hijo. Le sobreviven dos hijos, una hija, una hermana, cinco nietos y 15 bisnietos.

Las condolencias en línea se pueden dejar en alpinememorialfuneralhome.com


Los equipos de búsqueda y rescate del Servicio de Parques Nacionales han localizado a Christy Perry, de 25 años, desaparecida desde el 9 de noviembre en el Parque Nacional Big Bend.

Perry fue encontrada despierta y hablando el viernes por la mañana a un cuarto de milla debajo de la cima del Lost Mine Trail.

La búsqueda se transmitió a nivel nacional a través de varios servicios de noticias. La habían buscado desde el miércoles, cuando se informó que Perry había llegado tarde en un viaje al parque desde Houston.

El servicio de parques no informó ningún detalle sobre su hallazgo en un comunicado de prensa el viernes por la noche.

Se invita al público a conocer a los nuevos candidatos republicanos del condado de Brewster para el próximo ciclo electoral el domingo a las 6 en The Stable Cars en la avenida West Holland numero 511  en Alpine.

Los candidatos incluyen a Marisol Skelton para fiscal del condado, Jim Westerman para la reelección como comisionado del condado, Jimmy Morris para sheriff y René Ybarra para agente de policía.

Otros son Monty Kimball y Bill Parham para juez de distrito.

Para obtener más información, comuníquese con la presidenta del condado, Monica McBride, al 386-5245 o envíe un correo electrónico a monica@stephenmcbrideproperties.com.


Se ha establecido una cuenta Crowdfund para ayudar con la creación de la pista de patinaje sobre hielo en Kishmish Plaza.

Los planes son establecer una pista de 1200 pies cuadrados en Kishmish Plaza en el centro de Alpine.

Incluiría una exhibición de luces navideñas al aire libre que los patrocinadores esperan que se convierta en un centro para disfrutar del invierno y una fuente de promoción para las empresas de la zona.

La campaña necesita al menos 15 mil dólares para abrir la pista durante cuatro fines de semana de diciembre con alquileres de patines por 10 dólares.

Cuarenta mil permitirán que la pista se abra todos los días durante ocho semanas y sea gratuita para el público.

Para obtener información y contribuir, comuníquese con Reagan Stone al 210/860-3188 o por correo electrónico a reagan@kishmish.events


Cualquiera que no pueda encontrar algo que hacer este fin de semana simplemente no está buscando.

Uno de nuestros principales eventos de letras rojas, ArtWalk Alpine, celebrará su trigésimo fin de semana el viernes y sábado con cielos despejados a nublados, máximas de hasta 70 grados y vientos ligeros.

El artista destacado este año es Tom Curry.

Varias galerías de arte están abiertas y vendedores de comida salpican las aceras del centro de la ciudad.

Otras atracciones incluyen el Austin Bike Zoo, un mercado de artesanías, una subasta silenciosa de arte en beneficio de la biblioteca y el popular Art Car Parade el sábado al mediodía.

También el viernes y sábado, Historic Alpine ofrece sus Ghost Tours con Graveside Tales, dirigidos por el programa de teatro Sul Ross a las 7:30 el viernes y sábado en el cementerio Elm Grove de Alpine.

Todos los ingresos se destinan a becas del Teatro Sul Ross.

Disfruta el fin de semana y luego cuéntaselo a todos tus conocidos para que ellos también puedan disfrutarlo.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un muy buen fin de semana.