Skip to content

November 15th – 15 de Noviembre

Transcript:

Hello, I’m Z and this is the local and area news.


Services for Jose Chavarria of Alpine will be this week at Alpine Memorial Funeral Home Chapel. He died November 7 on his 77 th birthday.

A visitation will be at 5 Thursday with Rosary to follow at 7. A funeral service will be at 10 Friday at Our Lady of Peace Catholic Church.

Jose was born November 7, 1946, in Marathon and was a combat U. S. Marine and mechanic.

Online condolences may be left at alpinememorialfuneralhome.com


This is the week before Thanksgiving but, for Alpine, it’s time for the 30th rendition of Gallery Night, now known as ArtWalk.

Backers say this year’s ArtWalk on Friday and Saturday promises a weekend filled with art, music and unforgettable experiences.

Featured Artist this year is Tom Curry, an acclaimed artist known for his quirky illustrations and bold color palate that evoke images of far west Texas and further south.

The music lineup for this year’s Artwalk includes Del Castillo and Slade Coulter. Two stages will showcase music throughout both days with a diverse blend of music for all to enjoy.

Local and regional food vendors will be on site to provide everything from oven baked pizzas to tacos.

And local and regional artists will sell and display their artwork throughout the downtown area. 

Other attractions include Austin Bike Zoo, an artisan market, an Art Silent Auction benefiting the library and the popular Art Car Parade at noon Saturday.

For more information and event updates, visit ArtWalkAlpine.com or contact Kerri Blackman at 294-1071 or info@artwalkalpine.com


Monday is the final day to give to Operation Christmas Child, giving a shoe-box full of fun items for needy children.

Karen McGuire, who oversees the program for Alpine, was on Martin’s Second Cup of Coffee this week and discussed the program.

A project of Samaritan’s Purse overseen by Franklin Graham, it has provided more than 209 million children in more than 170 countries a present they could not get any other way.

Martin asked how they go about the shoe-box routine.

Karen mentioned that it’s a shoe box. It’s just a shoe box. It can be plastic. You can buy it at one of the stores or it can be from one of your own shoes and you fill it with goodies. You can have it like a blanket or a doll or a ball and all kinds of toys. She said.

She said it also could include toothbrushes but not toothpaste and no candies of any kind and no toy guns or knives, but crayons or just about anything else because these kids have nothing. 

And it should include ten dollars for shipping expenses.

Drop the shoe boxes off at the Hillside Baptist Church from 4 to 6 Thursday and Friday, 11:30 to 1:30 Saturday, 4 to 6 Sunday and 8 to 10 Monday.

For more information, call Karen McGuire at 386-3071.


Another Sul Ross Small Development Center training session will be from 10 to 11 Thursday by Zoom.

Two-time best-selling author Stephanie Scheller presents “The Secret Weapon to Peak Performance.”

Scheller, also a speaker, award winning entrepreneur and violinist, will share (shared) the tools that helped her peak perform as a woman entrepreneur.

Her business has consistently grown year after year, even through a pandemic.

For information and to log on, contact Norma Martinez at 837-8813 or email norma.martinez@SulRoss.edu.


I’m Z &This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es Miércoles 15 de Noviembre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.


Los servicios para José Chavarría de Alpine serán esta semana en Alpine Memorial Funeral Home Chapel. Murió el 7 de noviembre, cuando cumplía 77 años.

El velorio será el jueves a las 5, seguido del Rosario a las 7. El funeral será el viernes a las 10 en la Iglesia Católica Nuestra Señora de la Paz.

José nació el 7 de noviembre de 1946 en Marathon y fue mecánico y marine de combate de los Estados Unidos.

Las condolencias en línea se pueden dejar en alpinememorialfuneralhome.com


Esta es la semana anterior al Día de Acción de Gracias pero, para Alpine, es el momento de la presentación número 30 de Gallery Night, ahora conocida como ArtWalk.

Los patrocinadores dicen que el ArtWalk de este año el viernes y sábado promete un fin de semana lleno de arte, música y experiencias inolvidables.

El artista destacado de este año es Tom Curry, un artista aclamado conocido por sus extravagantes ilustraciones y su atrevida paleta de colores que evocan imágenes del lejano oeste de Texas y más al sur.

El cartel musical del Artwalk de este año incluye a Del Castillo y Slade Coulter.

Dos escenarios mostrarán música durante ambos días con una mezcla diversa de música para que todos disfruten.

Habrá vendedores de comida locales y regionales en el lugar para ofrecer de todo, desde pizzas al horno hasta tacos.

Y artistas locales y regionales venderán y exhibirán sus obras de arte en todo el centro de la ciudad.

Otras atracciones incluyen el Austin Bike Zoo, un mercado de artesanías, una subasta silenciosa de arte en beneficio de la biblioteca y el popular Art Car Parade el sábado al mediodía.

Para obtener más información y actualizaciones de eventos, visite ArtWalkAlpine.com o comuníquese con Kerri Blackman al 294-1071 o info@artwalkalpine.com


El lunes es el último día para donar a Operation Christmas Child, regalando una caja de zapatos llena de artículos divertidos para niños necesitados.

Karen McGuire, quien supervisa el programa de Alpine, estuvo en el show de Martin Second Cup of Coffee esta semana y habló sobre el programa.

Un proyecto de Samaritan’s Purse supervisado por Franklin Graham, ha proporcionado a más de 209 millones de niños en más de 170 países un regalo que no podrían recibir de otra manera.

Martin preguntó cómo hacían la rutina de la caja de zapatos.

Karen mencionó que es una caja de zapatos. Es sólo una caja de zapatos. Puede ser de plástico. Puedes comprarlo en una de las tiendas o puede ser de uno de tus propios zapatos y lo llenas de golosinas. Puedes tenerlo como una manta o un muñeco o una pelota y todo tipo de juguetes. Ella dijo.

Dijo que también podría incluir cepillos de dientes, pero no pasta de dientes, ni dulces de ningún tipo, ni pistolas de juguete ni cuchillos, sino crayones o cualquier otra cosa, porque estos niños tienne cerca de nada.

Y debería incluir diez dólares para gastos de envío.

Deje las cajas de zapatos en la Iglesia Bautista Hillside de 4 a 6 los jueves y viernes, de 11:30 a 1:30 el

Sábado, de 4 a 6 el Domingo y de 8 a 10 el Lunes. Para obtener más información, llame a Karen McGuire al 386-3071.


Otra sesión de capacitación del Small Development Center Sul Ross será de 10 a 11 el jueves por Zoom.

Stephanie Scheller, dos veces autora de best sellers, presenta “El arma secreta para el máximo rendimiento”.

Scheller, también oradora, emprendedora galardonada y violinista, compartirá las herramientas que la ayudaron a alcanzar su máximo desempeño como mujer emprendedora.

Su negocio ha crecido constantemente año tras año, incluso durante una pandemia.

Para obtener información e iniciar sesión, comuníquese con Norma Martínez al 837-8813 o envíe un correo electrónico a norma.martinez@SulRoss.edu.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente Miércoles.