Transcript:
Good evening, today is Monday, November 14th, and I’m Hector Montemayor-Perez.
Don’t look now but we are quickly getting into the Holiday Season with Thanksgiving next week and Christmas not far behind.
Abbey Branch, president and founder of the Alpine Historical Association, has announced details of its 2022 Christmas Stroll.
It begins at 4:30 on the evening of December 3 at the Old School House, later known as the Sunshine House before it moved to Holland Avenue.
There the City of Alpine and the Alpine Public Library will sponsor a kids’ craft show and a Meet and Greet photo opportunity featuring Morrison’s True Value Santa’s Helpers.
At 5:45, the Sul Ross Choir and Band, under the direction of Dr. Andrew Alegria, will perform at the Methodist Church.
At 6:30, the Fort Stockton High School Choir, under the direction of Omar Guerrero, will play at the McFarland Family House at 701 E. Sul Ross.
And at 6:45, Anna Katherine Holmes will direct the Alpine High School Band a block east at the Hancock-Quiett House.
Santa will then make his way from the Porter’s location east on Sul Ross Avenue to the Lawrence Hall for the Sul Ross Tree Lighting Ceremony at 7:30.
Finally, The Swifts will perform at the Vaquero family home at 208 North Cockrell at 8:15.
Happy Thanksgiving, Merry Christmas and Happy New Year.
Alpine Independent School District will have an early release Friday for all staff and students to cheer on the Alpine Fightin’ Bucks at the Area Football Championship in Post.
The Bucks will face off against the Spearman Lynx at 6 p.m. Friday with tickets for adults at five dollars and three for children.
All three campuses will have buses running during dismissal. For more information call the school at 837-7700.
The 11th Big Bend Big Fix low-cost spay and neuter clinic will be in Pecos December 3 through 5 for pet owners from the Big Bend and TransPecos Region.
Pet owners can receive surgery, health and wellness checks and basic vaccines including rabies vaccines for $100 per cat or dog with microchips available for $10 extra.
Limited financial assistance is available, reservations are required and credit cards are accepted.
The Big Bend Big Fix 11 is hosted by the Far West Texas Rescue Coalition and the veterinary team from Animal Balance, funded in part by a grant from the Permian Basin Area Foundation.
For more information or to register, visit the Alpine Humane Society Facebook page or call 837-2432.
The Borderlands Research Institute at Sul Ross will conduct the first-ever research to determine the population of Montezuma quail in the Davis Mountains.
The research project, made possible by support from Quail Coalition in Texas, will deploy innovative acoustic monitoring techniques, another first for B.R.I. research.
Professor of Quail Research Dr. Ryan S. Luna said Montezuma quail are a unique but elusive species and we don’t know much about them.
The project will use bio-acoustics technology to monitor Montezuma quail, which essentially is the audio version of a game camera, allowing for unattended and noninvasive monitoring.
The $152,000 project will fund research stipends, wildlife acoustic song meters, G.P.S. attachments and related software and supplies to analyze data.
Coalition Executive Director Jay Stine said the 3,000-member quail hunters collectively raise more than $3,000,000 a year to restore wild quail populations.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 14 de Noviembre:
Estamos entrando rápidamente en la temporada navideña con el Día de Acción de Gracias la próxima semana y la Navidad no muy lejos.
Abbey Branch, presidenta y fundadora de la Asociación Histórica de Alpine, ha anunciado los detalles de su Paseo de Navidad de 2022.
Comienza a las 4:30 de la tarde del 3 de diciembre en Old School House, más tarde conocida como Sunshine House antes de mudarse a Holland Avenue.
Allí, la ciudad de Alpine y la biblioteca pública de Alpine patrocinarán una exhibición de manualidades para niños y una oportunidad para tomar fotos con los ayudantes de Santa de Morrison’s True Value.
A las 5:45, el Coro y la Banda Sul Ross, bajo la dirección del Dr. Andrew Alegría, se presentarán en la Iglesia Metodista.
A las 6:30, el coro de Fort Stockton High School, bajo la dirección de Omar Guerrero, tocará en McFarland Family House en 701 E. Sul Ross.
Y a las 6:45, Anna Katherine Holmes dirigirá la banda de la secundaria de Alpine una cuadra al este en Hancock-Quiett House.
Luego, Santa se dirigirá desde la ubicación de Porter hacia el este en Sul Ross Avenue hasta Lawrence Hall para la Ceremonia de iluminación del árbol de Sul Ross a las 7:30.
Finalmente, The Swifts se presentarán en la casa de la familia Vaquero en 208 North Cockrell a las 8:15.
Feliz Día de Acción de Gracias, Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo.
El Distrito Escolar Independiente de Alpine tendrá una salida temprana el viernes para que todo el personal y los estudiantes animen a los Alpine Fightin ‘Bucks en el Campeonato de Fútbol del Área en Post.
Los Bucks se enfrentarán a Spearman Lynx a las 6 p.m. el viernes con entradas para adultos a cinco dólares y tres para niños.
Los tres campus tendrán autobuses funcionando durante la hora de salida. Para obtener más información, llame a la escuela al 837-7700.
La undécima clínica de esterilización y castración de bajo costo de Big Bend Big Fix estará en Pecos del 3 al 5 de diciembre para dueños de mascotas de la región de Big Bend y TransPecos.
Los dueños de mascotas pueden recibir cirugía, controles de salud y bienestar y vacunas básicas, incluidas las vacunas contra la rabia por 100 dólares por gato o perro con microchips disponibles por 10 dólares adicionales.
Hay asistencia financiera limitada disponible, se requieren reservaciones y se aceptan tarjetas de crédito.
Big Bend Big Fix 11 es organizado por Far West Texas Rescue Coalition y el equipo veterinario de Animal Balance, financiado en parte por una subvención de Permian Basin Area Foundation.
Para obtener más información o registrarse, visite la página de Facebook de Alpine Humane Society o llame al 837-2432.
El Instituto de Investigación de Borderlands en Sul Ross llevará a cabo la primera investigación para determinar la población de codornices Moctezuma en las Montañas Davis.
El proyecto de investigación, posible gracias al apoyo de Quail Coalition en Texas, implementará técnicas innovadoras de monitoreo acústico, otra primicia para investigaciones del B.R.I.
El profesor de investigación de codornices, el Dr. Ryan S. Luna, dijo que las codornices de Moctezuma son una especie única pero escurridiza y no sabemos mucho sobre ellas.
El proyecto utilizará tecnología bioacústica para monitorear la codorniz de Montezuma, que esencialmente es la versión de audio de una cámara de juego, lo que permite un monitoreo desatendido y no invasivo.
El proyecto de 152,000 dólares financiará estipendios de investigación, medidores acústicos de canciones de vida silvestre, archivos adjuntos y software relacionado de G.P.S. y suministros para analizar datos.
El director ejecutivo de la coalición, Jay Stine, dijo que los cazadores de codornices de tres mil miembros recaudan colectivamente más de tres millones de dólares al año para restaurar las poblaciones de codornices salvajes.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.