Transcript:
Hello, I’m Z and this is the local and area news.
Walter N. Slosar has been selected for the Senior Executive Service position of Chief Border Patrol Agent in the Big Bend Sector, headquartered in Marfa.
Border Patrol Chief Jason Owens made the announcement in a recent internal e-mail. Slosar assumed those duties last week.
Chief Slosar entered duty on August 2, 1998, with the 384 th Session of the U.S. Border Patrol Academy and was initially assigned to the Santa Teresa Station near El Paso.
Throughout his 25-year career, Slosar has held various leadership positions at the U.S. Customs and Border Protection, U.S. Border Patrol headquarters, sector and station levels. He most recently served as the chief patrol agent of the Miami Florida Sector.
The Alpine Police Department has posted on Facebook a reminder to deter any thefts not only through the holidays but all year.
It offers Operation Front Porch to prevent theft of packages left on a doorstop by making the Police Department your front porch.
Many in Alpine use many forms of online shopping all year and may not be home on delivery day. You can pick up your package 24/7 at the Police Station at Sul Ross Avenue and 8th Street across from the American Legion Hall.
Have packages shipped to your name at Alpine Police Department, 309 West Sul Ross Avenue, Alpine 79830.
To pick it up, you will need a government form of identification like a driver’s license or passport and an order receipt or proof of shipment.
For minor children, parents must provide proof of guardianship and-or the child’s identification.
The department will not charge for the service but it will accept a donation of a Christmas gift for an unfortunate child for the Alpine Police Department Blue Santa program.
Brewster County Sheriff Ronny Dodson has joined the Blue and Brown Santa program, being the second in the area right after Alpine Police.
The Sheriff’s Office is accepting new, unwrapped toys to be presented to Brewster County children before Christmas. Bring your donations to the office.
All area law enforcement agencies generally have their own programs, Blue Santa for police departments and brown for Sheriff’s offices, matching the color of their uniforms.
The Sul Ross Small Business Development Center continues its training sessions Tuesday with “Crushing Barriers Empowering Women to Thrive and Succeed.”
Women in leadership who are eager to shatter obstacles and soar to new heights in both their personal and professional journey should tune in.
The webinar from 1 to 2 Tuesday will show how to unlock the secrets to breaking through barriers, unleashing your full potential and achieving remarkable success.
To register and to log in, contact Norma Martinez at 837-8813 or email norma.martinez @sulross.edu
Voting is underway this month at the Alpine Public Library in City Bank’s Community Rewards program.
Community Rewards is an annual opportunity to support local nonprofits by voting for your favorite organization.
Those with the most votes in their category can receive a donation of as much as seven thousand dollars from City Bank.
The community has supported the library over the years, allowing it to support life-long learning and connection in the Big Bend.
Voting will be open until December 1.
One vote per hour per email is allowed but automated voting in any way may result in disqualification. Voters need not live in the area.
To vote, log onto city.bank/communityrewards
I’m Z &This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, hoy es Lunes 13 de Noviembre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.
Walter N. Slosar ha sido seleccionado para el puesto de servicios ejecutivos de Agente Jefe de la Patrulla Fronteriza en el Sector Big Bend, con sede en Marfa.
El jefe de la Patrulla Fronteriza, Jason Owens, hizo el anuncio en un correo electrónico interno reciente. Slosar asumió esas funciones la semana pasada.
El Jefe Slosar entró en servicio el 2 de agosto de 1998, en la Sesión 384 de la Academia de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos y fue inicialmente asignado a la Estación Santa Teresa cerca de El Paso.
A lo largo de sus 25 años de carrera, Slosar ha ocupado varios puestos de liderazgo en la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, en la sede de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, en los niveles de sector y estación. Recientemente se desempeñó como agente jefe de patrulla del Sector Miami Florida.
El Departamento de Policía de Alpine ha publicado en Facebook un recordatorio para disuadir cualquier robo no sólo durante las vacaciones sino durante todo el año.
Ofrece la Operación Front Porch para evitar el robo de paquetes dejados en la puerta de la casa o en el patio frontal al convertir al Departamento de Policía en su porche delantero.
Muchas personas en Alpine utilizan muchas formas de compras en línea durante todo el año y es posible que no estén en casa el día de la entrega. Puede recoger su paquete las 24 horas del día, los 7 días de la semana en la estación de policía en la calle Sul Ross y calle 8, frente al American Legion Hall. Haga que se envíen los paquetes a su nombre en el Departamento de Policía de Alpine, 309 West Sul Ross Avenue, Alpine TX 79830.
Para recogerlo, necesitará una forma de identificación gubernamental, como una licencia de conducir o pasaporte, y un recibo del pedido o comprobante de envío.
Para niños menores de edad, los padres deben presentar prueba de tutela y/o identificación del niño.
El departamento no cobrará por el servicio, pero aceptará una donación de un regalo de Navidad para un niño desafortunado para el programa Blue Santa del Departamento de Policía de Alpine.
El sheriff del condado de Brewster, Ronny Dodson, se ha unido al programa Blue and Brown Santa, siendo el segundo en el área justo después de la Policía de Alpine.
La Oficina del Sheriff está aceptando juguetes nuevos sin envolver para presentarlos a los niños del condado de Brewster antes de Navidad. Traiga sus donaciones a la oficina.
Todas las agencias policiales del área generalmente tienen sus propios programas, Blue Santa para los departamentos de policía y cafe claro para las oficinas del Sheriff, a juego con el color de sus uniformes.
El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Sul Ross continúa sus sesiones de capacitación el martes con “Derribando barreras y empoderando a las mujeres para prosperar y tener éxito”.
Las mujeres en puestos de liderazgo que estén ansiosas por superar obstáculos y elevarse a nuevas alturas tanto en su trayectoria personal como profesional deberían sintonizarnos.
El seminario web del martes 1 al 2 mostrará cómo desbloquear los secretos para romper barreras, liberar todo su potencial y lograr un éxito notable.
Para registrarse e iniciar sesión, comuníquese con Norma Martínez al 837-8813 o envíe un correo electrónico a norma.martinez @sulross.edu
La votación está en marcha este mes en la Biblioteca Pública de Alpine en el programa Community Rewards de City Bank.
Community Rewards es una oportunidad anual para apoyar a organizaciones sin fines de lucro locales votando por su organización favorita.
Aquellos con más votos en su categoría pueden recibir una donación de hasta siete mil dólares del City Bank.
La comunidad ha apoyado a la biblioteca a lo largo de los años, permitiéndole respaldar el aprendizaje y la conexión permanente en Big Bend.
La votación estará abierta hasta el 1ro de diciembre.
Se permite un voto por hora por correo electrónico, pero la votación automatizada de cualquier forma puede resultar en la descalificación. Los votantes no necesitan vivir en el área.
Para votar, inicie sesión en city.bank/communityrewards
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.
Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente Lunes.