This is your local and area news.
Tonight at 6:30 p.m., the Alpine High School will have its end of the year concert in the high school gym.
The performance will feature the Buck Winterguard, the ANiMaLS, the school’s and the award winning, UIL Sweepstakes, Buck Band.
Admission is free and doors will open to the public at 6:00 p.m.
__________________________________________________________
The annual Voices from Both Sides event takes place this weekend, bringing together communities on the north and south sides of the Rio Grande.
The longstanding celebration happens Saturday, May 9 from 11 a.m. to 6 p.m. at Paso Lajitas along the Rio Grande.
For more event information, including a schedule of performers, head to the Voices from Both Sides Facebook page.
__________________________________________________________
Brewster County officials will hold the next commissioners court on Tuesday, May 12 at the courthouse in Alpine.
According to an agenda for the meeting, commissioners will consider funding for the construction of a new library in Study Butte. Officials are also set to discuss setting a date for a public hearing on the formation of an emergency services district in north Brewster County.
The creation of the district was recommended to the country as a way to fund emergency services in the northern part of the county.
Commissioners meet Tuesdya, May 12 at 9:30 a.m. at the Brewster County Courthouse.
You can find a copy of the agenda online at brewstercounty.gov
__________________________________________________________
Big Bend Regional Medical Center is looking for artists who would want to display their art at the hospital.
The hospital’s looking for works ranging from pictures to sculptures. The artwork can be displayed for a limited time, or donated to the hospital.
For more information contact Regina Terrazas at 432-837-0254.
__________________________________________________________
During last month’s “Prescription Drug Take Back Day,” the DEA and local law enforcement across West Texas were able to collect nearly 4,800 pounds of unused medications.
In a press release giving the update, Omar Arrellano, the agent in charge of the DEA’s El Paso Division, said he saw the “overwhelming response” from the West Texas community.
According to the DEA, since 2016, the agency’s “National Prescription Drug Take Back Day” has removed more than 20 million pounds of unwanted medications from communities across the United States.
__________________________________________________________
Later this month (MAY), the Alpine Cowboys baseball season kicks off with the Home Run 5K and 10K at Kokernot Field.
The race takes place Saturday, May 23. And whether you enter the 5K or 10K, you’ll reach the finish line at home plate with the Cowboys team cheering you on. The 10K race starts that morning at 9:00 with the 5K run starting at 9:15.
Water, fruit, and your finisher medal will be waiting for you at the finish line!
To register, head eventbrite.com and search for Alpine Cowboys.
__________________________________________________________
Later this month (MAY), the Jeff Davis County Library in Fort Davis presents a day with Rachel Más Davidson.
On Tuesday, May 26 at 10 a.m. the library will host an improv story time with Davidson and invite children to create an original story and group illustration. And later that day, at 1 p.m., Davidson will talk about what it’s like to be a professional artist and narrate the items on exhibit.
Davidson is the writer of two children’s books and illustrator of six books
The event is free and open to the public. For more information, call the library at (432) 426 3802.
__________________________________________________________
This summer, the city of Alpine will host a regional roundtable for the group Texas Downtown.
The event will bring together downtown leaders and officials from the El Paso area and throughout the Big Bend for two days of learning, networking and celebrating downtown revitalization.
The event will be July 9 and 10 at the Museum of the Big Bend and the Granada Theatre.
For more information, or to inquire about being a sponsor for the event, contact Heather Yadon at visitorcenter@visitalpinetx.com.
__________________________________________________________
The Chihuahuan Desert Research Institute will hold its annual BBQ fundraiser later this summer.
The event includes an auction as well, and will be held on August 15.
Tickets go on sale later this month (MAY).
For more information, contact programs@cdri.org.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
_____________________________________________________________
El evento anual “Voices from Both Sides” (Voces de ambos lados) tendrá lugar este fin de semana, reuniendo a las comunidades de los lados norte y sur del Río Grande.
Esta celebración de larga tradición se llevará a cabo el sábado 9 de mayo, de 11:00 a. m. a 6:00 p. m., en Paso Lajitas, a orillas del Río Grande.
Para obtener más información sobre el evento, incluido el programa de las presentaciones artísticas, visite la página de Facebook de “Voices from Both Sides”.
_____________________________________________________________
Los funcionarios del condado de Brewster celebrarán la próxima sesión de la Corte de Comisionados el martes 12 de mayo en el palacio de justicia de Alpine.
Según el orden del día de la reunión, los comisionados considerarán la financiación para la construcción de una nueva biblioteca en Study Butte. Asimismo, los funcionarios tienen previsto debatir el establecimiento de una fecha para una audiencia pública sobre la formación de un distrito de servicios de emergencia en el norte del condado de Brewster.
La creación de dicho distrito fue recomendada al condado como una vía para financiar los servicios de emergencia en la zona norte del mismo.
Los comisionados se reunirán el martes 12 de mayo a las 9:30 a. m. en el Palacio de Justicia del condado de Brewster.
Puede consultar una copia del orden del día en línea en brewstercounty.gov
_____________________________________________________________
El Big Bend Regional Medical Center busca artistas que deseen exhibir sus obras de arte en el hospital.
El hospital busca obras que abarquen desde pinturas hasta esculturas. Las obras de arte pueden exhibirse por un tiempo limitado o donarse al hospital.
Para más información, comuníquese con Regina Terrazas al 432-837-0254.
_____________________________________________________________
Durante el “Día de Recolección de Medicamentos Recetados” del mes pasado, la DEA y las fuerzas del orden locales de todo el oeste de Texas lograron recolectar cerca de 4,800 libras de medicamentos no utilizados.
En un comunicado de prensa en el que se ofrecía esta actualización, Omar Arrellano, agente a cargo de la División de la DEA en El Paso, afirmó haber presenciado una “respuesta abrumadora” por parte de la comunidad del oeste de Texas.
Según la DEA, desde 2016, el “Día Nacional de Recolección de Medicamentos Recetados” de la agencia ha retirado más de 20 millones de libras de medicamentos no deseados de las comunidades de todo Estados Unidos.
_____________________________________________________________
A finales de este mes (MAYO), la temporada de béisbol de los Alpine Cowboys dará comienzo con la carrera “Home Run 5K y 10K” en el Kokernot Field.
La carrera tendrá lugar el sábado 23 de mayo. Y, ya sea que se inscriba en la prueba de 5K o en la de 10K, cruzará la meta en el plato de home, con el equipo de los Cowboys animándole. La carrera de 10K comenzará esa mañana a las 9:00, y la de 5K dará inicio a las 9:15.
¡Agua, fruta y su medalla de finalista le estarán esperando en la meta!
Para inscribirse, visite eventbrite.com y busque “Alpine Cowboys”.
_____________________________________________________________
A finales de este mes (MAYO), la Biblioteca del Condado de Jeff Davis, en Fort Davis, presentará una jornada especial con Rachel Más Davidson.
El martes 26 de mayo, a las 10:00 a. m., la biblioteca organizará una sesión de cuentacuentos de improvisación con Davidson, invitando a los niños a crear una historia original y una ilustración colectiva. Más tarde ese mismo día, a la 1:00 p. m., Davidson hablará sobre lo que implica ser una artista profesional y comentará las obras que se encuentran en exhibición.
Davidson es autora de dos libros infantiles e ilustradora de seis obras.
El evento es gratuito y está abierto al público. Para más información, llama a la biblioteca al (432) 426 3802.
_____________________________________________________________
Este verano, la ciudad de Alpine será la anfitriona de una mesa redonda regional para el grupo Texas Downtown.
El evento reunirá a líderes y funcionarios del centro urbano, provenientes tanto del área de El Paso como de toda la región de Big Bend, para disfrutar de dos días dedicados al aprendizaje, la creación de redes de contacto y la celebración de la revitalización de los centros urbanos.
El evento se llevará a cabo los días 9 y 10 de julio en el Museo de Big Bend y en el Teatro Granada.
Para obtener más información, o para consultar sobre la posibilidad de patrocinar el evento, comuníquese con Heather Yadon a través de visitorcenter@visitalpinetx.com.
_____________________________________________________________
El Instituto de Investigación del Desierto de Chihuahua (Chihuahuan Desert Research Institute) celebrará su bbq anual de recaudación de fondos más adelante este verano.
El evento incluirá también una subasta y se celebrará el 15 de agosto.
Las entradas saldrán a la venta a finales de este mes (MAYO).
Para obtener más información, comuníquese a través de programs@cdri.org.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.