This is your local and area news.
The City of Alpine has implemented Stage 4 water restrictions due to the failure of a municipal well system last week.
The restrictions–an upgrade from the ones first implemented–call for, among other things, no outdoor irrigation or landscape watering, no washing vehicles, driveways, sidewalks, or other paved surfaces, and limited water usage to essential health and safety needs only.
During last night’s city council meeting, John Skinner with Skiller Drilling addressed the council about the well that failed, Roberts #3.
According to Skinner, there were multiple holes in the well casing and the well has QUOTE “been in a dilapidating condition for many years.”
SKINNER1: “At this point I recommend plugging that. And that puts you in a precarious situation because (of) the loss of well. But it also puts you in a great position, because you’re allowed to drill a new well within feet – not putting us thousands of feet away, according to the TCEQ regulations that we got to follow.” (0:19)
During the meeting, local officials approved moving money from the city’s water fund balance to drill a new well, which could cost up to $1 million dollars. The city says a new well could take 4 to 6 weeks to get online
Mike Macias is the city’s utility director:
MACIAS1: Yeah, it’s six weeks – and that’s where I’m a little concerned. I think we need to really push water conservation and I know the citizens can come together and do that. Six weeks is, we have to do it. I don’t think we’re at a point where we have a choice. We have to move and we have to move fast.”
The city has mitigation efforts in place, including trucking water from the east side of town to water tanks on the west side.
______________________________________________________________
Tomorrow (THURSDAY), the newly-formed group Alpine Business Coalition will hold their first meeting.
The group is open to anyone interested in joining, but especially business owners, including home-based businesses.
The group’s first meeting is Thursday, May 7 from 6:30 to 7:30 p.m. at the Old Schoolhouse, located at 205 E. Sul Ross
For more information, call Donny Greenway at 512-400-9947, or email Catherine Eaves at mayor.eaves@cityofalpine.com.
______________________________________________________________
Big Bend National Park has three internship openings that start next month. The work ranges from administrative and maintenance related to interpretation and education.
The administrative support assistant intern will provide clerical support for staff at Big Bend National Park headquarters. The intern working in interpretation and education will have an opportunity to train in supporting, creating, and presenting interpretation programs. And the intern working in the maintenance and facilities department will assist in performing routine and straightforward maintenance and repair of the park grounds, structures, buildings, equipment and related utilities.
All three internship roles come with a living stipend and some money to help cover relocation costs.
For more details and to apply, head to the Student Conservation Corps’ careers website and enter “Big Bend National Park” in the location field and you’ll find the three paid internships.
______________________________________________________________
Big Bend Regional Medical Center is looking for artists who would want to display their art at the hospital.
The hospital’s looking for works ranging from pictures to sculptures. The artwork can be displayed for a limited time, or donated to the hospital.
For more information contact Regina Terrazas at 432-837-0254.
______________________________________________________________
Later this month, Leadership Big Bend will host a volunteer event at Sul Ross.
The volunteer event will give the tri-county area an opportunity to connect with and get involved in different nonprofit groups across the region. You’ll learn about all the ways you can volunteer and support your community.
The volunteer event will be May 13, from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. at the University Center on the campus of Sul Ross.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
La ciudad de Alpine ha implementado restricciones de agua de Etapa 4 debido a la avería de un sistema de pozos municipales ocurrida la semana pasada.
Estas restricciones —una intensificación de las medidas implementadas inicialmente— exigen, entre otras cosas: prohibir el riego de exteriores o de jardines; prohibir el lavado de vehículos, entradas de vehículos, aceras u otras superficies pavimentadas; y limitar el uso del agua exclusivamente a las necesidades esenciales de salud y seguridad.
Durante la reunión del concejo municipal celebrada anoche, John Skinner, de la empresa Skiller Drilling, se dirigió al concejo para hablar sobre el pozo que sufrió la avería: el Roberts #3.
Según Skinner, existían múltiples perforaciones en el revestimiento del pozo, el cual —citando sus palabras— “se ha encontrado en un estado de deterioro durante muchos años”.
cito: “En este momento, recomiendo sellar ese pozo. Y eso los coloca en una situación precaria debido a la pérdida de dicho pozo. Pero también los sitúa en una excelente posición, ya que tienen permiso para perforar un pozo nuevo a escasos pies de distancia —sin tener que ubicarnos a miles de pies de distancia—, de conformidad con las regulaciones de la TCEQ que debemos acatar”.
Durante la reunión, los funcionarios locales aprobaron transferir fondos del saldo del fondo de agua de la ciudad para perforar un nuevo pozo, lo cual podría costar hasta un millón de dólares. La ciudad señala que la puesta en funcionamiento del nuevo pozo podría tardar entre 4 y 6 semanas.
Mike Macias es el director de servicios públicos de la ciudad cito: “Sí, son seis semanas; y ahí es donde radica mi preocupación. Creo que debemos impulsar con firmeza la conservación del agua, y sé que los ciudadanos pueden unirse y lograrlo. Se trata de seis semanas; tenemos que hacerlo. No creo que nos encontremos en un punto en el que tengamos otra opción. Debemos actuar, y debemos hacerlo con rapidez”.
La ciudad ha puesto en marcha medidas de mitigación, las cuales incluyen el transporte de agua en camiones desde el lado este de la ciudad hacia los tanques de almacenamiento ubicados en el lado oeste.
___________________________________________________________
Mañana (JUEVES), el recién formado grupo Alpine Business Coalition celebrará su primera reunión.
El grupo está abierto a cualquier persona interesada en unirse, pero especialmente a propietarios de negocios, incluyendo aquellos que operan desde casa.
La primera reunión del grupo tendrá lugar el jueves 7 de mayo, de 6:30 a 7:30 p. m., en la antigua escuela, ubicada en el 205 E. Sul Ross.
Para más información, llame a Donny Greenway al 512-400-9947 o envíe un correo electrónico a Catherine Eaves a mayor.eaves@cityofalpine.com.
___________________________________________________________
El Parque Nacional Big Bend cuenta con tres vacantes para pasantías que comenzarán el próximo mes. Las labores abarcan desde tareas administrativas y de mantenimiento hasta actividades relacionadas con la interpretación y la educación.
El pasante de apoyo administrativo brindará asistencia de oficina al personal en la sede central del Parque Nacional Big Bend. El pasante asignado al área de interpretación y educación tendrá la oportunidad de capacitarse en el apoyo, la creación y la presentación de programas de interpretación. Por su parte, el pasante del departamento de mantenimiento e instalaciones colaborará en la realización de tareas rutinarias y sencillas de mantenimiento y reparación de los terrenos, estructuras, edificios, equipos y servicios públicos asociados del parque.
Las tres pasantías incluyen un estipendio para gastos de manutención, así como una ayuda económica para cubrir parte de los costos de traslado.
Para obtener más detalles y enviar su solicitud, visite el sitio web de oportunidades profesionales del *Student Conservation Corps*; introduzca “Big Bend National Park” en el campo de ubicación y encontrará las tres pasantías remuneradas disponibles.
___________________________________________________________
El Big Bend Regional Medical Center busca artistas que deseen exhibir sus obras de arte en el hospital.
El hospital busca obras que abarquen desde pinturas hasta esculturas. Las obras de arte pueden exhibirse por un tiempo limitado o donarse al hospital.
Para más información, comuníquese con Regina Terrazas al 432-837-0254.
___________________________________________________________
A finales de este mes, Leadership Big Bend organizará un evento de voluntariado en Sul Ross.
Este evento de voluntariado brindará a la zona de los tres condados la oportunidad de conectar con diversos grupos sin fines de lucro de la región y participar en sus actividades. Podrá conocer todas las formas en que puede ofrecerse como voluntario y apoyar a su comunidad.
El evento de voluntariado se llevará a cabo el 13 de mayo, de 9:00 a. m. a 1:00 p. m., en el University Center, ubicado en el campus de Sul Ross.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.