Transcript:
The City of Alpine posted on its website this week that it had violated monitoring requirements reporting to the Texas Commission on Environmental Quality.
It said a new employee missed a reporting deadline last fall, from October through December, and the employee has received additional training and the water was never unsafe.
The notice said public water systems are required to disinfect water before it is distributed and at no time was the system not monitored and it continues to produce safe water.
The violation was the reporting error and the city filed the required report as soon as it was notified it had not been filed.
Earlier, it asked citizens to complete a survey on its website to provide information required by the Environmental Protection Agency and Texas Commission on Water Quality.
The two agencies have required all cities to inventory the water lines and services within their systems.
You can find the survey at CityofAlpine.com and return the completed form to City Hall at 100 North 13th Street in Alpine. Or email the completed form to billing.customerservice@cityofalpine.com.
Sunday is the fifth of May, better known around here as Cinco de Mayo, a big holiday in Mexico marking the victory over the French Army near Puebla in 1862.
Alpine will mark the day with its 29 th Annual Cinco de Mayo celebration Saturday centered on Historic Murphy Street.
This year’s celebration is a tribute to Joe Raul “Magoo” Torres, a long-time Cinco de Mayo organizer and community supporter.
He will be honored as the Grand Marshal for the parade down Holland Avenue.
Magoo, who died in 2020, began the Cinco de Mayo celebration first as a cabrito and menudo cookoff. This led to the celebration it is today.
This year’s observance will also celebrate the ninth anniversary of Tejano Sundays on KALP with Robert Alvarez of which Magoo was the first sponsor.
The parade starts (started) at noon Saturday with Torres’ family representing him as Grand Marshal.
A car show comes next at 1, followed by a long list of entertainers all afternoon and into the evening hours.
Magoo will again be honored at 9 with a candlelight ceremony followed by a street dance.
Through it all, the Gran Mercado will be open with food and game booths.
For more information, contact Mary Ann Lujan at 294-2370 or see this week’s Alpine Avalanche.
Applications for City of Alpine Hotel Occupancy Tax grants will open Monday and close at 5 Friday, June 14.
The city can help event planners pay for out-of-town advertising fees, arts promotions and other expenses from taxes collected on room nights by area hotels and other lodging.
Grants are for the next Fiscal Year starting October 1 and ending September 30 next year.
The notice stresses that the June 14 deadline is final. The application must be in the hands of City Secretary Geo Calderon or confirmed by email no later than 5 p.m. on Friday, June 14.
Late filings will not be considered for funding.
For more information, see the notice posted on the City of Alpine webpage at CityofAlpine.com.
Happy Cinco to everybody.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, hoy es 3 de mayo, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
La ciudad de Alpine publicó en su sitio web esta semana que había violado los requisitos de monitoreo al informar a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas.
Dijo que un nuevo empleado no cumplió con la fecha límite de presentación de informes el otoño pasado, de octubre a diciembre, y que el empleado recibió capacitación adicional y que el agua nunca estuvo insegura.
El aviso dice que los sistemas públicos de agua están obligados a desinfectar el agua antes de que se distribuya y en ningún momento el sistema no fue monitoreado y continúa produciendo agua segura.
La violación fue el error de reporte y la ciudad presentó el informe requerido tan pronto como se le notificó que no se había presentado.
Anteriormente, pidió a los ciudadanos que completaran una encuesta en su sitio web para proporcionar la información requerida por la Agencia de Protección Ambiental y la Comisión de Calidad del Agua de Texas.
Las dos agencias han exigido a todas las ciudades que realicen un inventario de las líneas y servicios de agua dentro de sus sistemas.
Puede encontrar la encuesta en CityofAlpine.com, hacerla en linea, o imprimir y devolver el formulario completo al Ayuntamiento en la calle Norte 13 numero 100 en Alpine o envíar el formulario completo por correo electrónico a billing.customerservice@cityofalpine.com.
El domingo es el cinco de mayo, un gran feriado en México que marca la victoria sobre el ejército francés cerca de Puebla en 1862.
Alpine marcará el día con su vigesimonoveno 29ª celebración anual del Cinco de Mayo, este sábado en la histórica calle Murphy.
La celebración de este año es un homenaje a Joe Raúl “Magoo” Torres, un veterano organizador del Cinco de Mayo y partidario de la comunidad. Será honrado como Gran Mariscal durante el desfile por la calle Holland.
Magoo, quien murió en el 2020, comenzó la celebración del Cinco de Mayo primero como una competencia de cocina de cabrito y menudo. Esto llevó a la celebración que es hoy.
La celebración de este año también celebrará el noveno aniversario de los domingos tejanos en KALP con Robert Alvarez, del cual Magoo fue el primer patrocinador.
El desfile comienza al mediodía del sábado con la familia de Torres representándolo como Gran Mariscal.
Luego se realizará una exhibición de autos a la 1, seguida de una larga lista de artistas durante toda la tarde y hasta la noche.
Magoo será nuevamente honrado a las 9 con una ceremonia con velas seguida de un baile callejero.
Mientras tanto, el Gran Mercado estará abierto con puestos de comida y juegos.
Para obtener más información, comuníquese con Mary Ann Lujan al 294-2370 o vea Alpine Avalanche de esta semana.
Las solicitudes para subvenciones del impuesto sobre ocupación hotelera de la ciudad de Alpine se abrirán el lunes y se cerrarán el viernes 14 de junio a las 5.
La ciudad puede ayudar a los planificadores de eventos a pagar las tarifas de publicidad fuera de la ciudad, promociones artísticas y otros gastos provenientes de los impuestos recaudados sobre las noches de alojamiento en los hoteles y otros alojamientos del área.
Las subvenciones son para el próximo año fiscal que comienza el 1 de octubre y finaliza el 30 de septiembre del próximo año.
El aviso enfatiza que la fecha límite del 14 de junio es definitiva. La solicitud debe estar en manos del Secretario Municipal, Geo Calderón, o confirmada por correo electrónico a más tardar a las 5 p.m. el viernes 14 de junio.
Las presentaciones tardías no se considerarán para financiación.
Para obtener más información, consulte el aviso publicado en la página web de la ciudad de Alpine en CityofAlpine.com.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.
Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.