Transcript:
This is your local and area news.
Tomorrow is Election Day, and voters across the region will be weighing in on local races and on bond issues.
Here in Alpine, the race for the Ward 1 city council seat is the ONLY competitive race. Austin Smith, Andy Ramos and Richard Portillo are all vying for that seat on the council. The only other local race–for the Ward 3 seat–was already called for Robert Rückes since he was the only candidate to enter. And over in Marfa, municipal elections were canceled since only incumbents filed to hold onto their positions on the city council and on the Marfa ISD school board.
For a breakdown of all that’s up for vote in Presidio, we turn to Carlos Morales.
Unlike other areas in the tri-county, voters in Presidio will have a lot to decide on. Up for vote — city council seats, positions on the school board, and the fate of a nearly $10 million dollar bond proposal.
In the city council election, current Mayor John Ferguson is running unopposed – but will still appear on the ballot FC. The race for the two full-term council seats has drawn a five-person candidate field: Bianca Martinez-Bailon, Arian Velazquez-Ornelas, Silverio Escontrias, Abel “Billy” Hernandez, and Jose “Pepe” Acosta are all vying for that seat.
And in the race for an “unexpired term” on the council, Juan Sanez and Alondra Flores are running.
Meanwhile, in the Presidio school board election, three seats are up for grabs. The candidates include Iris S. Galindo, Tino Martinez, Josefina Burrola, Maria Loyola Montoya, Jose A. Padilla, and Jeremy Velasquez.
And voters will also decide on a school bond, which, if approved, would go toward updating school facilities and buying new school buses.
Throughout the month of May, the nighttime sky will be full of celestial events – and Far West Texas is the perfect place for the spirited skywatcher to take them all in!
On May 6, the aquariid meteor shower peaks and you can catch it at the Fort Leaton Historic Site in the early morning. You can check the fort’s website for more details.
Then just two days later on May 8, the Lyrid meteor shower also peaks. Early morning is the best time to view this show.
And on May 22, the moon and Saturn will be in “conjunction” – that’s when two astronomical objects appear close together in the sky.
For more starry night opportunities check out Big Bend National Park on Instagram.
On Sunday, the Marfa Educational Foundation, the nonprofit group that supports Marfa students, is hosting an arm-wrestling fundraiser.
For the second year, the group is hosting the “Armed and Generous” fundraiser, which will see residents compete in an arm-wrestling competition to raise money for Marfa graduates working toward college completion at trade schools and colleges.
The fundraiser takes place Sunday, May 4, at Planet Marfa starting at 1 p.m.
For more information, visit marfaeducationfoundation.org.
Agave Festival Marfa returns later this spring!
The annual festival is a celebration of the agave and its influence on culture through food, film, music, science and spirits. Each year, the fest brings people from all across the region and beyond to come together for free and accessible programming, including talks by preeminent historians, botanists, artists, anthropologists and archaeologists.
The Chihuahuan Desert Research Institute will host a cocktail reception and bat talk for the fest on Wednesday, June 4, from 5:30 – 7:30 p.m.
The festival starts June 5 and continues through the 8.
A schedule of events will be available soon online at agavemarfa.com
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
Mañana es el día de las elecciones, y los votantes de toda la región opinarán sobre las contiendas locales y la emisión de bonos.
Aquí en Alpine, la contienda por el escaño del Distrito 1 del ayuntamiento es la ÚNICA contienda competitiva. Austin Smith, Andy Ramos y Richard Portillo compiten por ese puesto en el consejo. La otra contienda local, por el escaño del Distrito 3, ya estaba declarada ganadora para Robert Rückes, ya que fue el único candidato que se presentó. Y en Marfa, las elecciones municipales se cancelaron, ya que solo los titulares se presentaron para conservar sus puestos en el ayuntamiento y en la junta escolar del Distrito Escolar Independiente de Marfa.
A diferencia de otras áreas de los tres condados, los votantes de Presidio tendrán mucho que decidir. Se vota: escaños en el ayuntamiento, puestos en la junta escolar y el destino de una propuesta de bonos de casi $10 millones de dólares.
En las elecciones para el consejo municipal, el actual alcalde John Ferguson se presenta sin oposición, pero aun así aparecerá en la boleta electoral. La contienda por los dos escaños de mandato completo del consejo ha atraído a cinco candidatos: Bianca Martínez-Bailón, Arian Velázquez-Ornelas, Silverio Escontrias, Abel “Billy” Hernández y José “Pepe” Acosta compiten por ese puesto.
Y en la contienda por un mandato no vencido en el consejo, Juan Sánez y Alondra Flores se postulan.
Mientras tanto, en las elecciones para la junta escolar de Presidio, hay tres escaños en juego. Los candidatos incluyen a Iris S. Galindo, Tino Martínez, Josefina Burrola, María Loyola Montoya, José A. Padilla y Jeremy Velázquez.
Y los votantes también decidirán sobre un bono escolar que, de aprobarse, se destinaría a modernizar las instalaciones escolares y comprar nuevos autobuses escolares.
Durante todo el mes de mayo, el cielo nocturno estará repleto de fenómenos celestes, ¡y el lejano oeste de Texas es el lugar perfecto para que el entusiasta observador del cielo los disfrute!
El 6 de mayo, la lluvia de meteoros Acuáridas alcanza su máximo esplendor y podrás disfrutarla en el Sitio Histórico de Fort Leaton a primera hora de la mañana. Puede consultar el sitio web del fuerte para obtener más información.
Solo dos días después, el 8 de mayo, la lluvia de meteoros Líridas también alcanza su máximo esplendor. La madrugada es el mejor momento para ver este espectáculo.
Y el 22 de mayo, la Luna y Saturno estarán en conjunción; es entonces cuando dos objetos astronómicos aparecen muy cerca uno del otro en el cielo.
Para más oportunidades de ver noches estrelladas, visite el Parque Nacional Big Bend en Instagram.
El domingo, la Fundación Educativa de Marfa, la organización sin fines de lucro que apoya a los estudiantes de Marfa, organizará una competencia de vencidas para recaudar fondos.
Por segundo año consecutivo, la organización organiza la competencia de vencidas “Armados y Generosos”, en la que los residentes competirán para recaudar fondos para los graduados de Marfa que cursan sus estudios universitarios en escuelas técnicas y universidades.
La recaudación de fondos se llevará a cabo el domingo 4 de mayo en Planet Marfa a partir de la 1 p. m.
Para obtener más información, visite marfaeducationfoundation.org.
¡El Festival del Agave de Marfa regresa a finales de esta primavera!
Este festival anual celebra el agave y su influencia en la cultura a través de la gastronomía, el cine, la música, la ciencia y las bebidas espirituosas. Cada año, el festival reúne a personas de toda la región y de otros lugares para disfrutar de una programación gratuita y accesible, que incluye charlas de destacados historiadores, botánicos, artistas, antropólogos y arqueólogos.
El Instituto de Investigación del Desierto Chihuahuense ofrecerá un cóctel y una charla sobre murciélagos para el festival el miércoles 4 de junio, de 5:30 a 7:30.
El festival comienza el 5 de junio y continúa hasta el 8.
Próximamente, el calendario de eventos estará disponible en línea en agavemarfa.com
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.