Transcript:
Good evening, today is Tuesday, May 24th, and I’m Hector Montemayor-Perez.
Today was the Primary Election runoff for the parties to select their candidates for the November General Elections.
These candidates are from races where no candidate received more than 50 percent of the vote.
The only local race is for county judge where Greg Henington faced Ryan Skelton for the Republican nomination and Mimi Smith faced Oscar Cobos on the Democrat side.
Statewide, Republican Attorney General Ken Paxton was facing a challenge from Land Commissioner George P. Bush.
On the Democrat side, Rochelle Garza and Joe Jaworski were duking it out.
Two Democrats, Michelle Beckley and Mike Collier were fighting over who gets to take on Republican Lieutenant Governor Dan Patrick.
For Land Commissioner, Democrat candidates Jay Kleberg faced Sandragrace Martinez and Republicans Dawn Buckingham faced Tim Westley.
Democrats seeking to take on Republican Glenn Hagar for Comptroller were Janet T. Dudding and Angel Luis Vega.
And Incumbent Republican Railroad Commissioner Wayne Christian faced challenger Sarah Stogner.
Returns should be in later tonight and they should be run on regular programming and tomorrow’s newscasts.
The Alpine Downtown Association business meeting tentatively called for Wednesday this week has been moved back a week.
Schedule complications came up and time to prepare for the meeting ran out.
It now will be at 5:30 June 1 and details will be released later.
For information and to schedule getting meeting information, contact President Conley Rasor at 325-232-2705 or Secretary Jim Street at 386-2780.
The Brewster County Sheriff’s office reported by Facebook its latest arrests in the spate of incidents of illegal immigrant smuggling across the border.
Over the weekend, they helped agents of the U.S. Border Patrol and Homeland Security Investigations with two more smuggling cases.
Alberto Carlos Venegas Parra was charged with three counts of smuggling of persons and one of smuggling of persons under 18.
Efren Hilario Holguin Mena was charged with 11 counts of smuggling of persons. The two cases were referred to Brewster County for state prosecution.
The City of Alpine Animal Services is reminding citizens of proper procedures to humanely trap stray animals.
Whether a feral cat, a pesky skunk or a racoon, it’s important to prioritize your safety and that of the animal being trapped.
Make sure the trap is working properly, cover your trap with a dark towel or blanket, use the smelliest bait possible and wear gloves to avoid bites or scratches.
Don’t trap in extremely hot or cold weather, use dirty traps, trap on a hillside, put too much food in the trap or trap without a plan.
You can borrow a trap from Alpine Animal Services and call them immediately at 837-3486 when your trap is ready to handle the trapped animal.
For a full list of Dos and Don’ts visit cityofalpine.com/newslist.php.
Our Texas Representative Eddie Morales has scheduled five border security town halls for our area this weekend.
They start at the Ames Two Building in Van Horn at 9 a.m. Saturday, moving to the Espino Conference Center at the Sul Ross Morgan University Center at 3 p.m.
From here, they move to the Presidio School Board Room at 7 p.m. Saturday.
On Sunday, they will be at High School Auditorium in Sanderson at 2 p.m. and the San Filipe Springs Multi-Purpose Room at 6 p.m. in Del Rio.
No contact information was provided with the announcement texted to us. The number for Morales’ office is 512-463-0566.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 24 de Mayo:
Hoy fue la segunda vuelta de las Elecciones Primarias para que los partidos seleccionen a sus candidatos para las Elecciones Generales de noviembre.
Estos candidatos pertenecen a contiendas en las que ningún candidato recibió más del 50 por ciento de los votos.
La única carrera local es para juez del condado donde Greg Henington se enfrentó a Ryan Skelton por la nominación republicana y Mimi Smith se enfrentó a Oscar Cobos en el lado demócrata.
En todo el estado, el fiscal general republicano Ken Paxton enfrentaba el desafío del comisionado de tierras George P. Bush.
Del lado demócrata, Rochelle Garza y Joe Jaworski estaban en contra.
Dos demócratas, Michelle Beckley y Mike Collier, estaban peleando por quién se enfrentaría al vicegobernador republicano Dan Patrick.
Para Comisionado de Tierras, los candidatos demócratas Jay Kleberg se enfrentaron a Sandragrace Martinez y los republicanos Dawn Buckingham se enfrentaron a Tim Westley.
Los demócratas que buscaban enfrentarse al republicano Glenn Hagar para Contralor eran Janet T. Dudding y Ángel Luis Vega.
Y el actual comisionado republicano de ferrocarriles, Wayne Christian, se enfrentó a la retadora Sarah Stogner.
Las devoluciones deberían estar más tarde esta noche y deberían ejecutarse en la programación regular y en los noticieros de mañana.
La reunión de negocios de la asociacion del centro de Alpine convocada tentativamente para el miércoles de esta semana se ha retrasado una semana.
Surgieron complicaciones de agenda y se acabó el tiempo para preparar la reunión.
Ahora será a las 5:30 del 1 de junio y los detalles se darán a conocer más adelante.
Para obtener información y programar la información de la reunión, comuníquese con el presidente Conley Rasor al 325-232-2705 o con el secretario Jim Street al 386-2780.
La oficina del alguacil del condado de Brewster informó a través de Facebook de sus últimos arrestos en la serie de incidentes de contrabando de extranjeros a través de la frontera.
Durante el fin de semana, ayudaron a agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos y de Investigaciones de Seguridad Nacional con dos casos más de contrabando.
Alberto Carlos Venegas Parra fue acusado de tres cargos de tráfico de personas y uno de tráfico de personas menores de 18 años.
Efrén Hilario Holguín Mena fue imputado por 11 cargos de tráfico de personas. Los dos casos fueron remitidos al condado de Brewster para su enjuiciamiento estatal.
Los cervicios de Animal de la Ciudad de Alpine está recordando a los ciudadanos los procedimientos adecuados para atrapar humanamente a los animales callejeros.
Ya sea un gato salvaje, un molesto zorrillo o un mapache, es importante priorizar su seguridad y la del animal atrapado.
Asegúrese de que la trampa funcione correctamente, cúbrala con una toalla o manta oscura, use el cebo que huela mejor y use guantes para evitar mordeduras o rasguños.
No atrape en climas extremadamente cálidos o fríos, use trampas sucias, atrape en una ladera, ponga demasiada comida en la trampa y atrape sin un plan.
Puede tomar prestada una trampa de servicios de animales de Alpine y llamarlos de inmediato al 837-3486 cuando su trampa esté lista para manejar al animal atrapado.
Para obtener una lista completa de lo que se debe y no se debe hacer, visite cityofalpine.com/newslist.php.
Nuestro representante de Texas, Eddie Morales, ha programado cinco asambleas comunitarias de seguridad fronteriza para nuestra área este fin de semana.
Comienzan en el Ames Two Building en Van Horn a las 9 a. m. del sábado y se trasladan al centro de conferencias Espino en el Centro universitario Morgan de Sul Ross a las 3 p.m.
Desde aquí, se trasladan a la Sala de Juntas Escolares de Presidio a las 7 p.m. Sábado.
El domingo estarán en el High School Auditorium en Sanderson a las 2 p.m. y el Salón de Usos Múltiples de San Filipe Springs a las 6 p.m. en Del Río.
No se proporcionó información de contacto con el anuncio que se nos envió por mensaje de texto. El número de la oficina de Morales es 512-463-0566.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.