Skip to content

May 23nd – 23 de mayo

Transcript:


The Big Bend Sentinel reports this week that Blackwell School could soon officially be designated a National Historic Site.

The ownership transfer from the Marfa School District to the Park Service must be accomplished to finalize the designation and that step is almost complete.

The school district will meet with park service staff Tuesday to work on finalizing the plan so it can act on it at its next meeting June 24.

Blackwell School was a segregated school for Mexican-American students from 1909 to 1965 and already had been named an Historic Site.

To make it all happen, a group formed in 2007 with a goal of preserving the building and creating a museum.


The city of Alpine water and sewer questionnaire all citizens were asked to complete is due Friday of next week, May 31.

The Environmental Protection Agency and Texas Commission on Environmental Quality have required all cities to inventory the water lines and services within their systems.

This includes both customer and city-owned lines. The survey was designed to answer critical questions.

It can be found on the city’s website at City of Alpine-dot-com and you may print it and return the completed form to City Hall at 100 North 13 th Street in Alpine.

Or email the completed form to billing.customerservice@cityofalpine.com.


Sul Ross State University has announced a new partnership to reduce the cost of textbooks and course materials for students starting with the Fall 2024 semester.

Sully Shelf aligns Sul Ross with Follett Access to administer the program.

The cost for students under the program is 250 dollars for the fall and spring semesters. The cost for the summer semester, which will not begin until 2025, is to be determined.

The amount will be collected as part of regular student fees each semester, so it is covered by Financial Aid.

Students can opt out and rent or purchase their books on their own if they choose.

Books will be automatically uploaded to Blackboard when a digital option is available, or shipped to students’ addresses about two weeks before classes begin.

For more information, email provost@sulross.edu.


With some announcements earlier about events coming up soon, the Alpine School District also revealed plans for the Alpine High School Homecoming this fall.

It has been scheduled for Wednesday through Saturday, October 9 through 12, the Columbus and Indigenous Peoples Day weekend.

Plans call for the regular bonfire, the Buck’s football game, the High School Band Half Time-show and other gatherings in Alpine.

Other possible activities could be a dance, tours of both the 1970s High School Buildings, climbing “A” Hill and just spending time with old friends from school days 50 years ago.


The Alpine Police Department will have its first Community Bicycle Rodeo next month at Sul Ross State University.

It will have activities for all ages and the officers are seeking vendors to participate.

This event is a collaboration of the Texas Department of Transportation in El Paso and the Alpine Police Department. It will be at 9 on Saturday June 15.

For more information or to participate as a vendor, contact Adriana Rodriguez at Adriana.Rodriguez@txdot.gov or Chief Losoya at losoya.police@cityofalpine.com


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es 23 de mayo, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


El Big Bend Sentinel informa esta semana que la escuela Blackwell pronto podría ser designada oficialmente Sitio Histórico Nacional.

La transferencia de propiedad del Distrito Escolar de Marfa al Servicio de Parques debe realizarse para finalizar la designación y ese paso está casi completo.

El distrito escolar se reunirá con el personal del servicio de parques el martes para trabajar en la finalización del plan y poder actuar en consecuencia en su próxima reunión el 24 de junio.

La escuela Blackwell fue una escuela segregada para estudiantes mexicano-estadounidenses desde 1909 hasta 1965 y ya había sido nombrada Sitio Histórico.

Para que todo esto suceda, en 2007 se formó un grupo con el objetivo de preservar el edificio y crear un museo.


El cuestionario de agua y alcantarillado de la ciudad de Alpine que se pidió a todos los ciudadanos que completaran vence el viernes 31 de mayo de la próxima semana.

La Agencia de Protección Ambiental y la Comisión de Calidad Ambiental de Texas han exigido a todas las ciudades que realicen un inventario de las líneas y servicios de agua dentro de sus sistemas.

Esto incluye líneas tanto de clientes como de propiedad de la ciudad. La encuesta fue diseñada para responder rpreguntas críticas.

Se puede encontrar en el sitio web de la ciudad en City of Alpine.com y puede imprimirlo y devolver el formulario completo al Ayuntamiento en la calle Norte13 numero 100 en Alpine.

O envíe el formulario completo por correo electrónico a billing.customerservice@cityofalpine.com.


La Universidad Estatal Sul Ross ha anunciado una nueva asociación para reducir el costo de los libros de texto y materiales del curso para los estudiantes a partir del semestre de otoño de 2024.

Sully Shelf alinea a Sul Ross con Follett Access para administrar el programa.

El costo para los estudiantes del programa es de 250 dólares para los semestres de otoño y primavera. El costo del semestre de verano, que no comenzará hasta 2025, está por determinar.

El monto se cobrará como parte de las cuotas regulares de los estudiantes cada semestre, por lo que está cubierto por la Ayuda Económica.

Los estudiantes pueden optar por no participar y alquilar o comprar sus libros por su cuenta si así lo desean.

Los libros se cargarán automáticamente en Blackboard cuando haya una opción digital disponible o se enviarán a las direcciones de los estudiantes aproximadamente dos semanas antes de que comiencen las clases.

Para obtener más información, envíe un correo electrónico a provost@sulross.edu.


Con algunos anuncios anteriores sobre eventos que se avecinan próximamente, el Distrito Escolar Alpine también reveló planes para el regreso a casa de Alpine High School este otoño.

Está programado para el miércoles 9 al sábado 12 de octubre, el fin de semana del Día de Cristobal Colón y los Pueblos Indígenas.

Los planes incluyen la hoguera habitual, el partido de fútbol americano de los Bucks, el espectáculo de medio tiempo de la banda de la escuela preparatoria y otras reuniones en Alpine.

Otras posibles actividades podrían ser un baile, recorridos por los dos edificios de la escuela secundaria de la década de 1970, escalar la colina “A” y simplemente pasar tiempo con viejos amigos de la época escolar de hace 50 años.


El Departamento de Policía de Alpine tendrá su primer rodeo comunitario de bicicletas el próximo mes en la Universidad Estatal de Sul Ross.

Tendrá actividades para todas las edades y los oficiales están buscando vendedores para participar.

Este evento es una colaboración del Departamento de Transporte de Texas en El Paso y el Departamento de Policía de Alpine. Será a las 9 de la mañana del sábado 15 de junio.

Para obtener más información o participar como proveedor, comuníquese con Adriana Rodríguez en Adriana.Rodriguez@txdot.gov o con el Jefe Losoya en losoya.police@cityofalpine.com


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.