Skip to content

May 15th – 15 de mayo

Transcript:

This is your local and area news.


Nelda Reyes, a devoted mother and vibrant spirit, peacefully passed away this week. She was 66.

Nelda was a lifelong resident of Brewster County, where she touched the lives of many through her warmth, kindness, and zest for life. Those who knew her would often speak of her infectious joy for life, as she reveled in singing and dancing.

Nelda’s role as a devoted mother was central to her identity. She cherished her six children fiercely, and her legacy will live on through their lives. 

Nelda lived her life filled with laughter and a passion for making beautiful memories with those she held dear.

To order memorial trees or send flowers to the family in memory of Nelda L. Reyes, visit alpinememorialfuneralhome.com


The superintendent of Big Bend National Park is stepping down from her role – just a year after taking on the job. 

According to a park spokesperson, Anjna O’Connor is retiring after 35 years of working for the federal government. O’Connor, who took on the top job at Big Bend National Park just last year – had spent much of her federal career with the Corps of Engineers.

When she took the job – she said she was inspired to shift gears and join the National Park Service after visiting the region several years ago. 

The park says Rick Gupman will serve as the acting superintendent until the job is filled permanently. 

However, it’s unclear just how long that will take – the federal hiring freeze put in place by the Trump Administration was just recently extended, and is now in place until at least July 15. 


Due to the measles outbreak in West Texas, Big Bend Regional Medical Center is once again implementing precautionary measures at the hospital. 

Currently, the clinic entrance on the south side of the building is closed. The hospital is asking all patients and visitors to enter through the front main lobby, where a greeter will ask about your vaccine status and offer a mask if patients/visitors would like one. 

If you’re unvaccinated or unsure about your vaccination status, the hospital encourages you to wear a mask while in the facility – whether you’re seeking treatment or visiting a patient.

If you have been exposed to someone with measles or suspect you may have measles, you can call either the emergency room at 432-837-0209 or the clinic at 432-837-0430 before entering the building so precautions can be taken.


This Saturday, the Alpine Public Library hosts a tree-planting event in celebration of the new Patty Manning pollinator garden. 

Starting Saturday morning, at noon, learn the basics of planting native trees and help set up the garden for the community to enjoy. 

Make sure to bring water, sunscreen, a hat, work gloves and gardening tools if you have them. 

For more events happening this month at the library head to alpinepubliclibrary.org.


Preventative Care Health Services–which has clinics in Alpine, Marfa and Presidio–is looking to purchase land in the Terlingua area to build a new medical clinic. 

If you or anyone you know has land for sale contact  Diana Nuñez at 432-837-4812.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Nelda Reyes, una madre devota y un espíritu vibrante, falleció en paz esta semana. Tenía 66 años.

Nelda residió toda su vida en el condado de Brewster, donde marcó la vida de muchas personas con su calidez, amabilidad y entusiasmo por la vida. Quienes la conocieron solían hablar de su contagiosa alegría de vivir, mientras disfrutaba cantando y bailando.

Su rol como madre devota fue fundamental para su identidad. Apreciaba profundamente a sus seis hijos, y su legado perdurará a lo largo de sus vidas.

Nelda vivió una vida llena de risas y pasión por crear hermosos recuerdos con sus seres queridos.

Para pedir árboles conmemorativos o enviar flores a la familia en memoria de Nelda L. Reyes, visite alpinememorialfuneralhome.com.


La superintendente del Parque Nacional Big Bend dejará su cargo, tan solo un año después de asumirlo.

Según un portavoz del parque, Anjna O’Connor se jubila tras 35 años de trabajo para el gobierno federal. O’Connor, quien asumió el cargo principal en el Parque Nacional Big Bend el año pasado, había dedicado gran parte de su carrera federal al Cuerpo de Ingenieros.

Cuando aceptó el puesto, comentó que la visita a la región hace varios años la inspiró a cambiar de rumbo y unirse al Servicio de Parques Nacionales.

El parque afirma que Rick Gupman (JOOP-min) se desempeñará como superintendente interino hasta que se cubra el puesto de forma permanente.

Sin embargo, no se sabe cuánto tiempo tomará esto: la congelación de contrataciones federales impuesta por la administración Trump se extendió recientemente y ahora está vigente al menos hasta el 15 de julio.


Debido al brote de sarampión en el oeste de Texas, el Centro Médico Regional Big Bend está implementando nuevamente medidas de precaución en el hospital.

Actualmente, la entrada de la clínica, ubicada en el lado sur del edificio, está cerrada. El hospital solicita a todos los pacientes y visitantes que entren por el vestíbulo principal, donde un recepcionista les preguntará sobre su estado de vacunación y les ofrecerá una mascarilla si la desean.

Si no está vacunado o no está seguro de su estado de vacunación, el hospital le recomienda usar mascarilla mientras se encuentre en las instalaciones, ya sea que esté recibiendo tratamiento o visitando a un paciente.

Si ha estado expuesto a alguien con sarampión o sospecha que puede tenerlo, puede llamar a la sala de emergencias al 432-837-0209 o a la clínica al 432-837-0430 antes de ingresar al edificio para que se puedan tomar precauciones.


Este sábado, la Biblioteca Pública de Alpine organiza un evento de plantación de árboles para celebrar el nuevo jardín de polinizadores Patty Manning.

A partir del sábado por la mañana, al mediodía, aprenda los fundamentos de la plantación de árboles nativos y ayude a preparar el jardín para que la comunidad lo disfrute.

No olvide traer agua, protector solar, sombrero, guantes de trabajo y herramientas de jardinería si las tiene.

Para conocer más eventos que se realizarán este mes en la biblioteca, visite alpinepubliclibrary.org.


Preventative Care Health Services, con clínicas en Alpine, Marfa y Presidio, busca comprar un terreno en el área de Terlingua para construir una nueva clínica médica.

Si usted o alguien que conoce tiene un terreno en venta, comuníquese con Diana Núñez al 432-837-4812.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.