Skip to content

March 7th – 7 de marzo

Transcript:


The state of Texas says the measles outbreak, which first started in Gaines County, has now increased to 198 cases. Of those cases, 23 patients have been hospitalized. One unvaccinated, school-age child has died in the ongoing outbreak. 

The state will provide another update on Tuesday. 


The City of Alpine will begin taking applications Monday March 10 for Hotel Occupancy Tax grants from the city. 

Events and other projects that bring in overnight visits to the Alpine are eligible for funding consideration. The city will host a HOT grant workshop to go over the application process and the legal uses of HOT funds. That event will be March 25.

The deadline to get in your grant application is Thursday, April 17.


The Small Business Development Center at Sul Ross is hosting an informational session on the business of exporting and importing. 

If you’re interested in learning about exporting and/or importing goods for your business, join the S-B-D-C for this introductory session. Topics will range from expanding into international markets to learning how to become export-ready.More information is online at sbdc.sulros.edu


The Cactus & Succulent Sale at the Chihuahuan Desert Research Institute starts Monday, March 10. And organizers are looking for volunteers for two separate shifts – from 9:00 a.m. to noon, and from noon to 2:00 p.m.

Breakfast, snacks and lunch will be served to volunteers. If you’re interested, email: events@cdri.org.


The Big Bend Wildlife & Wine Fest is looking for vendors to participate in this month’s event happening in Terlingua. Organizers are offering free vendor spots for locals and nonprofits. If interested, send an email to Bigbendspringbreak@gmail.com

The event runs from March 11th to the 13th.


Today photographer Bobby Greeson hosts an opening reception for his work. The reception takes place at the studio art gallery in the fine arts building at Sul Ross until 7 p.m.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


El estado de Texas dice que el brote de sarampión, que comenzó en el condado de Gaines, ahora ha aumentado a 198 casos. De esos casos, 23 pacientes han sido hospitalizados. Un niño en edad escolar no vacunado ha muerto en el brote actual. 

El estado proporcionará otra actualización el martes. 


La ciudad de Alpine comenzará a aceptar solicitudes el lunes 10 de marzo para subvenciones del impuesto sobre ocupación hotelera de la ciudad. 

Los eventos y otros proyectos que implican visitas nocturnas a Alpine son elegibles para consideración de financiación. La ciudad organizará un taller de subvenciones HOT para repasar el proceso de solicitud y los usos legales de los fondos HOT. Ese evento será el 25 de marzo.

La fecha límite para presentar su solicitud de subvención es el jueves 17 de abril.


El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Sul Ross organiza una sesión informativa sobre el negocio de exportación e importación. 

Si está interesado en aprender sobre la exportación y/o importación de bienes para su negocio, únase al S-B-D-C para esta sesión introductoria. Los temas abarcarán desde la expansión a los mercados internacionales hasta aprender cómo prepararse para la exportación.Más información está en línea en sbdc.sulros.edu


La Venta de Cactus y Suculentas en el Instituto de Investigaciones del Desierto de Chihuahua comienza el lunes 10 de marzo. Y los organizadores están buscando voluntarios para dos turnos separados: de 9:00 a. m. a mediodía y de mediodía a 2:00 p. m.

Se servirá desayuno, merienda y almuerzo a los voluntarios. Si está interesado, envíe un correo electrónico: eventos@cdri.org.


El Big Bend Wildlife & Wine Fest está buscando proveedores para participar en el evento de este mes que se llevará a cabo en Terlingua. Los organizadores ofrecen lugares de venta gratuitos para locales y organizaciones sin fines de lucro. Si está interesado envíe un correo electrónico a Bigbendspringbreak@gmail.com

El evento se desarrollará del 11 al 13 de marzo.


Hoy  el fotógrafo Bobby Greeson organiza una recepción de apertura para su trabajo. La recepción se lleva a cabo en la galería de arte del estudio en el edificio de bellas artes de Sul Ross hasta las 7 p.m.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.