Skip to content

March 4th – 4 de marzo

Transcript:

Hello, I’m Z and this is the local and area news.


Funeral services for Maria Beatrice “La Baby” Luna Brown of Fort Davis will be at 1 Thursday at Acres West Funeral Chapel in Odessa. She died Saturday at age 51 in Fort Davis.

She was a homemaker. The family will receive friends at Acres West Funeral Chapel Wednesday and Thursday. Maria was preceded in death by her biological mother, adoptive parents, grandparents, a son, a sister and four brothers. Surviving are her husband, two sons, eight brothers, eight sisters and four grandchildren. Online condolences may be sent to AcresWestFuneral.com.


The City Council has scheduled a public workshop before Tuesday’s meeting to discuss the repeated damage to the Union Pacific Railroad over Highway 90 on the west side of town.

The staff has hired an engineer to study ways to prevent future accidents by trucks too tall to clear the bridge, which has a posted clearance of 13 feet, seven inches. City Manager Megan Antrim said the bridge was hit again after the engineer was hired. Many business owners have told us they don’t want the bridge fixed. Its limited clearance prevents a lot of truck traffic through downtown Alpine. A company on the border builds mobile homes in Ojinaga and completes them in Presidio. They are prevented from going through Alpine because of the low clearance. They are required to go north from Marfa to Fort Davis and then back down on Highway 118 to Alpine to complete their journey to markets. A truck route around the city also has been discussed for years. It came up again a few years ago when a TxDOT study forecast a threefold increase in truck traffic. The study was about Highway 67 and changes that would come about with completion of the widening of the highway bridge between Ojinaga and Presidio.

At the 5:30 meeting in the Council Chambers, Tehra Vaugn will try again to get a one-chair beauty salon at 401 West Sul Ross Avenue. The district is zoned R-2 for two-family residences and another public hearing is scheduled for the solution to a problem that has bounced between the council and Planning and Zoning. Vaughn is trying to get a Special Use Permit to allow for that solution and, in a later agenda item, Council is asked to approve the application.

And Council will be asked to accept the annual outside audit of its books for 2021 and 22 from Gibson, Ruddock and Patterson of El Paso.

In a consent agenda item, which does not require a discussion, Council is asked to approve the retirement of police dog Artus.

And City Manager Megan Antrim is scheduled to present updates on the wastewater treatment plant and the purchase of hot patch machine for repairing street potholes.

The workshop will be at 4 and the meeting at 5:30 at the council chambers at 803 West Holland Avenue.


The Old Sheriffs Museum and Research Center in Fort Davis has scheduled a ribbon cutting at 11 April 13 at the Old Jail. Tours and food will be available until 2.

The museum is developing exhibits to display donated items and artifacts documenting the history of sheriffs in West Texas. The recently-refurbished old jail near the Courthouse will house exhibits, archives and memorabilia about the history of law enforcement in the tri-county region. To donate funds or artifacts, or to inquire about volunteering, visit the website at TheOldSheriff’sMuseum.org.

Donations also can be accepted by check to The Old Sheriffs Museum, P.O. Box 1035, Fort Davis, 79734


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es 4 de marzo, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Los servicios funerarios de María Beatriz “La Baby” Luna Brown de Fort Davis serán el jueves a la 1 en Acres West Funeral Chapel en Odessa. Murió el sábado a los 51 años en Fort Davis.

Ella era ama de casa. La familia recibirá amigos en Acres West Funeral Chapel el miércoles y jueves. María fue precedida en la muerte por su madre biológica, padres adoptivos, abuelos, un hijo, una hermana y cuatro hermanos. Le sobreviven su esposo, dos hijos, ocho hermanos, ocho hermanas y cuatro nietos. Se pueden enviar condolencias en línea a AcresWestFuneral.com.


El Ayuntamiento ha programado un taller público antes de la reunión del martes para discutir los daños repetidos al ferrocarril Union Pacific sobre la autopista 90 en el lado oeste de la ciudad.

El personal ha contratado a un ingeniero para estudiar formas de prevenir futuros accidentes por camiones demasiado altos para despejar el puente, que tiene un espacio libre de 13 pies y siete pulgadas. La administradora de la ciudad, Megan Antrim, dijo que el puente fue golpeado nuevamente después de que se contrató al ingeniero. Muchos dueños de negocios nos han dicho que no quieren que se arregle el puente. Su espacio libre limitado impide una gran cantidad de tráfico de camiones a través del centro de Alpine.

Una empresa en la frontera construye casas móviles en Ojinaga y las completa en Presidio. Se les impide pasar por Alpine debido al bajo espacio libre. Se les exige que vayan al norte desde Marfa hasta Fort Davis y luego retrocedan por la autopista 118 a Alpine para completar su viaje a los mercados. También se ha hablado durante años de una ruta de camiones por la ciudad. Volvió a surgir hace unos años cuando un estudio de TxDOT pronosticó un aumento de tres veces en el tráfico de camiones. El estudio se refería a la autopista 67 y a los cambios que se producirían con la finalización de la ampliación del puente de la autopista entre Ojinaga y Presidio.

En la reunión de las 5:30 en las Cámaras del Consejo, Tehra Vaughn intentará de nuevo conseguir un salón de belleza de una silla en la calle West Sul Ross numero 401. 

El distrito está zonificado como R-2 para residencias bifamiliares y está programada otra audiencia pública para la solución a un problema que ha rebotado entre el concejo y el Departamento de Planificación y Zonificación.

Vaughn está tratando de obtener un Permiso de Uso Especial para permitir esa solución y, en un punto posterior de la agenda, se le pide al Concejo que apruebe la solicitud.

Y se le pedirá al Concejo que acepte la auditoría externa anual de sus libros para 2021 y 2022 de Gibson, Ruddock y Patterson de El Paso.

En un punto acordado de la agenda, que no requiere una discusión, se le pide al Consejo que apruebe el retiro del perro policía Artus.

Y la administradora de la ciudad, Megan Antrim, tiene previsto presentar actualizaciones sobre la planta de tratamiento de aguas residuales y la compra de una máquina de parches calientes para reparar los baches de las calles.

El taller será a las 4 y la reunión a las 5:30 en la cámara del consejo en la calle West Holland numero 803.


El Museo y Centro de Investigación de Old Sheriffs en Fort Davis ha programado un corte de cinta para el 11 de abril 13 en la Antigua Cárcel. Los tours y la comida estarán disponibles hasta las 2.

El museo está desarrollando exhibiciones para exhibir artículos y artefactos donados que documentan la historia de los alguaciles en el oeste de Texas. La antigua cárcel recientemente renovada cerca del Palacio de Justicia albergará exhibiciones, archivos y recuerdos sobre la historia de la aplicación de la ley en la región de los tres condados. Para donar fondos o artefactos, o para preguntar sobre el voluntariado, visite el sitio web en TheOldSheriff’sMuseum.org. También se pueden aceptar donaciones con cheque a nombre de The Old Sheriffs Museum, P.O. Box 1035, Fort Davis, TX 79734


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.