Skip to content

March 31th – 31 de marzo

Transcript:


Forecasters with the National Weather Service in Midland say Tuesday will be a windy day for Alpine as well as the Guadalupe and Davis mountains.

According to the weather service, heavy winds are expected from tomorrow morning to the evening and will range from 35 to 45 miles per hour and could gust up to 60 miles per hour. Even more intense winds are expected in the higher elevations. 

Forecasters say blowing dust is likely – and are encouraging people to delay travel through the area if possible.


According to the health officials, the number of measles cases in the state has now grown to 400.

On Friday state health officials said, of those cases, 41 patients have been hospitalized. Since the outbreak began in January, the majority of the cases have been centered in Gaines County. The largest demographic of people that have contracted measles is children under the age of 18, making up 295 of the 400 cases.

The state’s health department says due to the highly contagious nature of the measles that more cases in the outbreak area and surrounding communities are expected.

The state is set to give another update on the outbreak tomorrow.


The Alpine City Council will have a workshop and regular city council meeting tomorrow afternoon at 4 at the city council chambers. 

You can find an agenda for the meeting at cityofalpine.com


A reminder: the City of Alpine is still taking applications for Hotel Occupancy Tax grants.

Events and other projects that bring in overnight visitors to the Alpine are eligible for funding consideration. The deadline to enter your application is April 17.


TransPecos Banks is now accepting applications for its 2025 Future Leaders Scholarship! This is the 7th year the bank has offered scholarships to high school seniors in West Texas seeking a higher education. Last year, the bank gave out $35,000 in scholarship awards.

To find the scholarship application form, head to transpecos.bank 


This weekend, join the Jeff Davis County Library for an author forum on West Texas history. Jason Stone, author of The Beauty of Days Gone By and Larry Francell, author of My Summer Vacation: The Victorio Campaign Journal of Robert Grieson 1880 will speak at the library in Fort Davis Saturday, April 5 at 3 pm. 


This Saturday is also Terlingua’s Cleanup day – a chance to easily get rid of large junk and household trash. 

From 9 a.m. to 3 p.m. on Saturday, April 5 – Brewster County trucks will accept your trash and haul it off to the landfill. A separate tire trailer will also be on hand to receive old tires. The disposal location for Terlingua will be at the road and bridge yard on FM170. 

Getting rid of bulk trash is free to all Brewster County residents. The trucks will accept household trash – like mattresses and appliances as well as discarded building materials and yard waste.

Marathon’s cleanup day will be later this month on Saturday, April 26. 


Big Bend Ranch State Park is hosting a series of springtime events, starting with Art in the Park on Monday, April 14 at the Contrabando Movie Set.

All programs are free with the purchase of entrance fees, which are $5 per person, children under 12 are free. 

To see a complete schedule of events – you can head to Big Bend Ranch State Park’s Facebook page. 


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Los meteorólogos del Servicio Meteorológico Nacional en Midland indican que el martes será un día ventoso en las montañas Alpine, Guadalupe y Davis.

Según el servicio meteorológico, se esperan fuertes vientos desde mañana hasta la noche, con vientos de entre 56 y 72 kilómetros por hora, con ráfagas de hasta 96 kilómetros por hora. Se esperan vientos aún más intensos en las zonas más altas.

Los meteorólogos indican la probabilidad de polvo y recomiendan a la población retrasar sus viajes por la zona si es posible.


Según las autoridades sanitarias, el número de casos de sarampión en el estado ha ascendido a 400.

El viernes, las autoridades sanitarias estatales informaron que, de esos casos, 41 pacientes han sido hospitalizados. Desde que comenzó el brote en enero, la mayoría de los casos se han concentrado en el condado de Gaines. El grupo demográfico más numeroso de personas que han contraído sarampión son los menores de 18 años, que representan 295 de los 400 casos.

El departamento de salud estatal informa que, debido a la naturaleza altamente contagiosa del sarampión, se esperan más casos en la zona del brote y las comunidades aledañas.

El estado tiene previsto proporcionar una nueva actualización sobre el brote mañana.


El Ayuntamiento de Alpine tendrá un taller y una reunión regular del consejo municipal mañana por la tarde a las 4 en la sala del consejo municipal.

Puede consultar la agenda de la reunión en cityofalpine.com


Recordatorio: La Ciudad de Alpine sigue aceptando solicitudes para subvenciones del Impuesto sobre la Ocupación Hotelera.

Los eventos y otros proyectos que atraen visitantes que pernoctan en Alpine pueden optar a financiación. La fecha límite para presentar su solicitud es el 17 de abril.


¡TransPecos Banks ya acepta solicitudes para su Beca Futuros Líderes 2025! Este es el séptimo año que el banco ofrece becas a estudiantes de último año de preparatoria en el oeste de Texas que buscan una educación superior. El año pasado, el banco otorgó $35,000 en becas.

Para encontrar el formulario de solicitud de beca, visite transpecos.bank


Este fin de semana, únase a la Biblioteca del Condado Jeff Davis para un foro de autores sobre la historia del oeste de Texas. Jason Stone, autor de “La belleza de los días pasados”, y Larry Francell, autor de “Mis vacaciones de verano: El diario de la campaña de Victorio de Robert Grieson 1880”, hablarán en la biblioteca de Fort Davis el sábado 5 de abril a las 3.


Este sábado también es el Día de Limpieza de Terlingua: una oportunidad para deshacerse fácilmente de la basura voluminosa y doméstica.

De 9:00 a. m. a 3:00 p. m. del sábado 5 de abril, los camiones del Condado de Brewster recibirán su basura y la transportarán al vertedero. También habrá un remolque para llantas para recibir llantas viejas. El punto de disposición final en Terlingua será el patio de carreteras y puentes de la FM170.

La eliminación de basura voluminosa es gratuita para todos los residentes del Condado de Brewster. Los camiones aceptarán basura doméstica, como colchones y electrodomésticos, así como materiales de construcción desechados y desechos de jardín.

El Día de Limpieza de Marathon será a finales de este mes, el sábado 26 de abril.


El Parque Estatal Big Bend Ranch presenta una serie de eventos primaverales, comenzando con Arte en el Parque el lunes 14 de abril en el set de rodaje de Contrabando.

Todos los programas son gratuitos con la entrada, que cuesta $5 por persona; los niños menores de 12 años entran gratis. Para ver el programa completo de eventos, visita la página de Facebook del Parque Estatal Big Bend Ranch.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.