Skip to content

March 30th

Transcript:

Good evening, today is Wednesday, March 30th, and I’m Hector Montemayor-Perez.

Sul Ross State University Wednesday announced the launch of a new initiative to reduce the cost of textbooks for its 21 hundred students across four campuses.

It has contracted with materials platform Akademos of Norwalk, Connecticut, to help create a new online bookstore.

The platform will also expand access to digital materials and ensure students have on-time access to all required textbooks and course materials. 

A Sul Ross press release said making textbooks affordable is an important part of keeping overall higher education program costs down.

Akademos is expected to offer low-cost materials including digital and hard-copy versions of required texts as well as custom course packs.

The University will continue to operate its on-campus store for merchandise and apparel and as a hub for picking up online orders.

For more information, see akademos.com.


High temperatures claimed a 53-year-old female hiker at Big Bend National Park Monday afternoon despite relief efforts.

At about 4:20 Monday afternoon, the park’s Communications Center received a call requesting emergency assistance on the Hot Springs Canyon Trail.

Rangers responding to the scene found the hiker in medical distress. They immediately called for further support and began C.P.R.

They continued with C.P.R. for more than an hour but all attempts to revive the victim were unsuccessful.

Daily temperatures in Big Bend are now beginning to exceed 100 degrees.

As the hotter months approach, Park Rangers remind all visitors to be aware of the dangers of extreme heat.


Jeff Davis County Fire Marshall Roy Hurley posted on Facebook late Tuesday that ants were the apparent cause of the Nunn Fire, which had increased to more than 600 acres.

Yes, ants. The insects built a nest inside an electrical box for a water well, which caused a short circuit, generating sparks which caused the fire.

The heavy air tankers dropped retardant lines on the north and east sides of the fire with good effect earlier Tuesday but were called off because of high winds.

But a heavy-lift helicopter with a capacity of 1,000 gallons continued with targeted air drops on the fire in far north Jeff Davis County.

By noon Wednesday, Hurley said they were working primarily on hot spots but still were hampered by high winds.

Elsewhere in the area, high winds even blew a railroad car off the tracks Wednesday morning.

A Brewster County Deputy and Brewster County Emergency Management Coordinator Stephanie Elmore determined one empty rail car had tipped over on the rails.

No injuries were reported and no materials were spilled but the rail car had significant damage.


Our Congressman Tony Gonzales and about 25 other Texas representatives and both senators signed a letter urging that Title 42 remain in place on the southern border.

It asks that the program remain in place until the historic level of migrant crossings at the southern border is brought down.

The letter notes this legal authority is temporary and tied to the Covid pandemic and removing the program would result in an unprecedented increase in apprehensions.

The Title 42 provisions should remain, it says, until the number of apprehensions along the border drops to a manageable level.


The Alpine Animal Shelter is calling for volunteer dog walkers.

The notice said a lot of dogs are at the shelter right now and they will be extra short on staff over the next couple of weeks.

Volunteers can come on the shelter on Old Marathon Highway between 10 and 1, or 2 to 5. Volunteer walkers always are welcome but are really needed now.


I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.

Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 30 de Marzo:


La Universidad Estatal de Sul Ross anunció el miércoles el lanzamiento de una nueva iniciativa para reducir el costo de los libros de texto para sus 2100 estudiantes en cuatro campus.

Ha contratado a la plataforma de materiales Akademos de Norwalk, Connecticut, para ayudar a crear una nueva librería en línea.

La plataforma también ampliará el acceso a los materiales digitales y garantizará que los estudiantes tengan acceso puntual a todos los libros de texto y materiales del curso requeridos.

Un comunicado de prensa de Sul Ross dijo que hacer que los libros de texto sean asequibles es una parte importante para mantener bajos los costos generales del programa de educación superior.

Se espera que Akademos ofrezca materiales de bajo costo, incluidas versiones digitales e impresas de los textos requeridos, así como paquetes de cursos personalizados.

La Universidad continuará operando su tienda en el campus para mercadería y ropa y como un centro para recoger pedidos en línea.

Para obtener más información, consulte akademos.com.


Las altas temperaturas hicieron fallecer a una excursionista de 53 años el lunes por la tarde en el Parque Nacional Big Bend a pesar de los esfuerzos de socorro.

Aproximadamente a las 4:20 de la tarde el lunes, el Centro de comunicaciones del parque recibió una llamada solicitando asistencia de emergencia en el sendero Hot Springs Canyon.

Los guardabosques que respondieron a la escena encontraron a la excursionista con problemas médicos. Inmediatamente pidieron más apoyo y comenzaron la RCP.

Continuaron con RCP durante más de una hora, pero todos los intentos por revivir a la víctima fallaron.

Las temperaturas diarias en Big Bend ahora comienzan a superar los 100 grados.

A medida que se acercan los meses más calurosos, los guardaparques recuerdan a todos los visitantes que estén al tanto de los peligros del calor extremo.


El jefe de bomberos del condado de Jeff Davis, Roy Hurley, publicó en Facebook el martes por la noche que las hormigas fueron la causa aparente del incendio de Nunn, que había aumentado a más de 600 acres.

Sí, hormigas. Los insectos construyeron un nido dentro de una caja eléctrica para un pozo de agua, lo que provocó un cortocircuito, generando chispas que provocaron el incendio.

Los aviones de cisterna pesados ​​arrojaron líneas retardantes en los lados norte y este del incendio con buenos resultados el martes temprano, pero fueron cancelados debido a los fuertes vientos.

Pero un helicóptero de carga pesada con una capacidad de mil galones continuó con lanzamientos de aire dirigidos al fuego en el extremo norte del condado de Jeff Davis.

Para el mediodía el miércoles, Hurley dijo que estaban trabajando principalmente en puntos calientes, pero que aún se veían obstaculizados por los fuertes vientos.

En otras partes del área, los fuertes vientos incluso sacaron un vagón de ferrocarril de las vías el miércoles por la mañana.

Una diputada del condado de Brewster y coordinadora de manejo de emergencias del condado de Brewster, Stephanie Elmore, determinó que un vagón de tren vacío se había volcado sobre los rieles.

No se reportaron heridos y no se derramaron materiales, pero el vagón sufrió daños significativos.


Nuestro congresista Tony Gonzales y otros 25 representantes de Texas y ambos senadores firmaron una carta instando a que el Título 42 permanezca vigente en la frontera sur.

Pide que el programa permanezca vigente hasta que se reduzca el nivel histórico de cruces de migrantes en la frontera sur.

La carta señala que esta autoridad legal es temporal y está vinculada a la pandemia de Covid y que eliminar el programa daría como resultado un aumento sin precedentes en las detenciones.

Las disposiciones del Título 42 deben permanecer, dice, hasta que el número de detenciones a lo largo de la frontera caiga a un nivel manejable.


El Alpine Animal Shelter está solicitando paseadores de perros voluntarios.

El aviso decía que muchos perros están en el refugio en este momento y que tendrán menos personal durante las próximas semanas.

Los voluntarios pueden venir al refugio en Old Marathon Highway entre las 10 y la 1, o entre las 2 y las 5. Los caminantes voluntarios siempre son bienvenidos, pero ahora son realmente necesarios.


Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.

Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.