Transcript:
Good evening, today is Wednesday, March 2nd, and I’m Hector Montemayor-Perez.
Funeral services are pending for Nelda A Gallego of Alpine, who died February 19 in Austin at age 66.
She was born June 21, 1955, in Alpine and graduated from Alpine High School, Class of 1973.
After graduation, Nelda married Juan Llanez and worked as administrative assistant for the Department of Behavioral and Social Sciences at Sul Ross for more than 40 years.
She is survived by her husband, a daughter, a son, a brother, four sisters and two grandchildren.
Results in Tuesday’s Primary election showed a runoff between Ryan Skelton and Greg Henington for the Republican nomination for Brewster County Judge.
The winner in the May runoff faces the winner on the Democrat side between Oscar Cobos and Mimi Smith.
On the Republican side, Skelton got 578 votes to 492 for Henington and 290 for Monty Kimbell. Democrat Cobos polled 394 votes to 318 for Smith and 118 for Benjamin Barrientes.
In the Republican race for justice of the peace, Precinct One, Scott Wassermann defeated incumbent Bob Steele 428 to 244. There was no Democrat in that race.
One race was not decided and depends on some provisional ballots that, if postmarked by yesterday, still must be counted.
Incumbent County Treasurer Julie Morton was ahead of Lorene Villanueva by one or two votes at airtime in the Democrat primary but the race is still too close to call.
Statewide, Governor Gregg Abbott easily won re-election to governor in the Republican primary and will face Democrat Beto O’Rourke in November.
Both won over several opponents. Abbott saw seven other challengers and O’Rourke had four.
And Ken Paxton faces a runoff in the Republican race for attorney general against challenger George P. Bush.
All ten Republican propositions passed easily.
Big Bend National Park reported this week that it already is experiencing record visitation, up 25 percent since 2019, and bigger numbers are expected this spring.
Anyone who anticipates spending spring break in the park will need to be prepared, the park said in a press release.
Spring in the Chihuahuan Desert always has lured many visitors to remote West Texas, especially during the months of March and April.
Visitors are strongly encouraged to make camping or lodging before journeying all the way to Big Bend.
Since early February, all campgrounds and primitive campsites have been filling each day by late morning.
Reservations are required for all Big Bend National Park campgrounds.
Campers can make reservations up to six months in advance at recreation.gov. A limited number of campsites can be reserved up to 14 days in advance.
The Alpine Historic Association invites the public to a pre-spring social at 5:30 p.m. Tuesday at the new Alpine Wine shop at 116 North 5th Street.
The Rio Grande Council of Governments office in Marfa now is administering rapid Covid antigen tests at no cost.
Hours are 9 to 11 a.m. and 1 to 4 p.m. Monday through Thursday and 9 to 11 on Fridays.
Patients first must register with the Texas Department of Emergency Management to obtain a Q.R. code at register.txrapidtest.org.
They should bring the code with them on their cell phone or a paper printout. COG staffers also can assist with registration.
Masks must be worn at all times and tests will be administered in your vehicle.
The COG Offices are at 105 North Mesa Street on the south side of the Marfa Activity Center building and next to the Marfa and Presidio County Museum Thrift Store.
Guests should park in the parking lot on the south side of the swimming pool. Honk when you arrive.
For more information, contact Alek Argueta at (832) 474-0473.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 2 de Marzo:
Los servicios funerarios están pendientes para Nelda A Gallego de Alpine, quien murió el 19 de febrero en Austin a los 66 años.
Nació el 21 de junio de 1955 en Alpine y se graduó de Alpine High School, Clase de 1973.
Después de graduarse, Nelda se casó con Juan Llanez y trabajó como asistente administrativa del Departamento de Ciencias Sociales y del Comportamiento en Sul Ross durante más de 40 años.
Le sobreviven su esposo, una hija, un hijo, un hermano, cuatro hermanas y dos nietos.
Los resultados de las elecciones primarias del martes mostraron una segunda vuelta entre Ryan Skelton y Greg Henington por la nominación republicana para juez del condado de Brewster.
El ganador de la segunda vuelta de mayo se enfrenta al ganador del lado demócrata entre Oscar Cobos y Mimi Smith.
En el lado Republicano, Skelton obtuvo 578 votos contra 492 para Henington y 290 para Monty Kimbell. El demócrata Cobos obtuvo 394 votos contra 318 para Smith y 118 para Benjamín Barrientes.
En la contienda republicana por juez de paz, Precinto Uno, Scott Wassermann derrotó al titular Bob Steele 428 a 244. No hubo ningún demócrata en esa contienda.
Una carrera no se decidió y depende de unas papeletas provisionales que, si tienen matasellos de ayer, aún deben contarse.
La tesorera titular del condado, Julie Morton, estaba por delante de Lorene Villanueva por uno o dos votos en el tiempo de aire en las primarias demócratas, pero la carrera aún está demasiado reñida para decidir.
En todo el estado, el gobernador Gregg Abbott ganó fácilmente la reelección a gobernador en las primarias republicanas y se enfrentará al demócrata Beto O’Rourke en noviembre.
Ambos ganaron a varios oponentes. Abbott vio otros siete retadores y O’Rourke tenía cuatro.
Y Ken Paxton se enfrenta a una segunda vuelta en la carrera republicana para fiscal general contra el retador George P. Bush.
Las diez proposiciones republicanas se aprobaron fácilmente.
El Parque Nacional Big Bend informó esta semana que ya está experimentando un récord de visitas, un aumento del 25 por ciento desde 2019, y se esperan números mayores esta primavera.
Cualquiera que anticipe pasar las vacaciones de primavera en el parque deberá estar preparado, dijo el parque en un comunicado de prensa.
La primavera en el desierto de Chihuahua siempre ha atraído a muchos visitantes al remoto oeste de Texas, especialmente durante los meses de marzo y abril.
Se recomienda encarecidamente a los visitantes que aseguren planes de donde acampar o alogar antes de viajar hasta Big Bend.
Desde principios de febrero, todos los campamentos y campamentos primitivos se han estado llenando todos los días al final de la mañana.
Se requieren reservaciones para todos los campamentos del Parque Nacional Big Bend.
Los campistas pueden hacer reservas con hasta seis meses de anticipación en recreation.gov. Se puede reservar un número limitado de campings con hasta 14 días de antelación.
La oficina del Consejo de Gobiernos de Rio Grande en Marfa ahora está administrando pruebas rápidas de antígeno Covid sin costo alguno.
El horario es de 9 a 11 a.m. y de 1 a 4 p.m. de lunes a jueves y de 9 a 11 los viernes.
Los pacientes primero deben registrarse en el Departamento de Manejo de Emergencias de Texas para obtener un código Q.R. en register.txrapidtest.org
Deben traer el código con ellos en su teléfono celular o una copia impresa. El personal de COG también puede ayudar con el registro.
Se deben usar máscaras en todo momento y las pruebas se administrarán en su vehículo.
Las oficinas de COG están en 105 North Mesa Street en el lado sur del edificio Marfa Activity Center y al lado de Marfa y Presidio County Museum Thrift Store.
Los huéspedes deben estacionarse en el estacionamiento en el lado sur de la piscina. Toce la bocina cuando llegues. Para más información, comuníquese con Alek Argueta al (832) 474-0473
La Cámara de Comercio de Fort Davis anunció un baile familiar en el establo con música en vivo del violinista Doug Moreland el viernes 11 de marzo en el Kelly Pavilion en Fort Davis.
El evento se desarrollará de 7 a 10 p.m. con la música a partir de las 7:30. Aunque es gratis, se sugiere una donación de 10 dólares por persona y 25 dólares por familia.
Habrá lecciones de baile gratuitas y los invitados podrán aprender Texas Two-Step y un English Country Dance. Habrá comida ligera y bebidas disponibles, pero puede llevar sus propias bebidas.
Todas las edades son bienvenidas. Para obtener más información, visite la página de Facebook de la Cámara de Comercio de Fort Davis o dougmoreland.com.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.