Transcript:
Good evening, today is Monday, March 21st, and I’m Hector Montemayor-Perez.
Funeral services are pending for Joe Ben Gallego of Ft. Stockton, who died Saturday at home.
He was the son of the late Ben Gallego and the owner of Comanche Tortilla and Tamale Factory in Ft. Stockton.
Surviving are his wife, seven siblings, five sons and 23 grandchildren.
The Texas Night Sky Festival and Texas Chapter of the International Dark Sky Association have arranged a talk by Travis Longcore by Zoom from 7 to 9 p.m. Tuesday.
The Greater Big Bend Dark Sky Reserve was just unofficially approved last week and formal approval is expected next week.
Laura Gold of the Friends of the Dark Skies said Dr. Longcore has done a lot of work and research into the effects of artificial light at night.
He is an associate adjunct professor at the U.C.L.A. Institute of the Environment and Sustainability.
He also is science director of The Urban Wildlands Group, a Los Angeles-based conservation nonprofit, and an independent ecological design and environmental policy consultant.
They work with the Big Bend Conservation Alliance to work toward compliance with updated dark skies ordinances, changed to reflect recent updates in technology.
The conservation alliance has posted photos on the Alpine Downtown Association Facebook page showing how lighting fixtures can comply with the new Dark Skies rules.
To watch the presentation, register at the website at txnsf.org.
Scroll to the bottom of the webpage where events are listed and open the March 22 event for details and a link with log-in details.
After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the meeting.
For more information on Dr. Longcore, see travislongcore.net.
A new Center for Land Stewardship and Stakeholder Engagement has been established at the Borderlands Research Institute at Sul Ross State University.
The new center will facilitate conservation efforts in far West Texas by providing technical resources for landowners, energy developers, community members and conservation partners.
Landowners can participate in their West Native Seeds Program and the Habitat and Rangeland Research, learn about the Respect Big Bend Process and receive on-the-ground services.
B.R.I. is also working to foster the energy sector in a positive way by providing values-based assistance and information to energy industry representatives.
It also is helping the community through the Respect Big Bend Coalition and the Tri-County Stakeholder Advisory Group.
For more information, visit bri.sulross.edu/land-stewardship.
The Vernal Equinox will arrive at 10:32 a.m. Sunday in the Central Daylight Time Zone.
The Marfa Police department is currently accepting applications for Peace Officer. Applications can be picked up at City of Marfa or by visiting the City of Marfa website.
For questions, contact the Marfa Police Chief at 295-2613.
And Brewster County currently is seeking qualified applicants for an entry-level clerk to perform duties assisting the Brewster County Sheriff and Magistrates.
Oher duties include providing information to the County Judge’s Office. The position will remain open until it is filled.
Required skills include use and care of office equipment, techniques of public contact and methods including computer keyboard operation.
English and Spanish usage are needed along with techniques for effective interpersonal communications.
Applicants must also demonstrate good people skills, must be able to follow directions and orders and be a flexible team player. Spanish fluency is highly recommended.
Position will start at 13 to 15 dollars per hour depending on experience.
For a full job description and application visit brewstercountytx.com/employee.
For questions, contact 837-3488
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 21 de Marzo:
Los servicios funerarios están pendientes para Joe Ben Gallego de Fort Stockton, quien murió el sábado en su casa.
Era hijo del difunto Ben Gallego y propietario de Comanche Tortilla and Tamale Factory en Fort Stockton.
Le sobreviven su esposa, siete hermanos, cinco hijos y 23 nietos.
El Festival del Cielo Nocturno de Texas y el Capítulo de Texas de la Asociación Internacional del Cielo Oscuro han organizado una charla de Travis Longcore por Zoom de 7 a 9 p.m. Martes.
La Reserva del Cielo Oscuro de Greater Big Bend fue aprobada extraoficialmente la semana pasada y se espera la aprobación formal la próxima semana.
Laura Gold de Friends of the Dark Skies dijo que el Dr. Longcore ha trabajado mucho e investigado los efectos de la luz artificial en la noche.
Es profesor adjunto en la U.C.L.A. Instituto de Medio Ambiente y Sostenibilidad.
También es director científico de The Urban Wildlands Group, una organización sin fines de lucro de conservación con sede en Los Ángeles, y consultor independiente de políticas ambientales y diseño ecológico.
Trabajan con Big Bend Conservation Alliance hacia el cumplimiento de las ordenanzas de cielos oscuros actualizadas, modificadas para reflejar las actualizaciones recientes en tecnología.
La alianza de conservación ha publicado fotos en la página de Facebook de la asociación del centro de Alpine que muestran cómo los accesorios de iluminación pueden cumplir con las nuevas reglas de Dark Skies.
Para ver la presentación, regístrese en el sitio web en txnsf.org.
Desplácese hasta la parte inferior de la página web donde se enumeran los eventos y abra el evento del 22 de marzo para obtener detalles y un enlace con los detalles de inicio de sesión.
Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse a la reunión.
Para obtener más información sobre Dr. Longcore, consulte travislongcore.net.
Se ha establecido un nuevo Centro para la Custodia de la Tierra y la Participación de las Partes Interesadas en el Instituto de Investigación de Tierras Fronterizas en la Universidad Estatal de Sul Ross.
El nuevo centro facilitará los esfuerzos de conservación en el extremo oeste de Texas al proporcionar recursos técnicos para propietarios de tierras, desarrolladores de energía, miembros de la comunidad y socios de conservación.
Los propietarios pueden participar en su Programa de Semillas Nativas del Oeste y en la Investigación de Hábitat y Pastizales, aprender sobre el Proceso Respect Big Bend y recibir servicios sobre el terreno.
B.R.I. también está trabajando para fomentar el sector energético de manera positiva al proporcionar asistencia e información basadas en valores a los representantes de la industria energética.
También está ayudando a la comunidad a través de Respect Big Bend Coalition y el Tri-County Stakeholder Advisory Group.
Para obtener más información, visite bri.sulross.edu/land-stewardship.
El departamento de policía de Marfa está aceptando solicitudes para oficial de paz. Las solicitudes se pueden recoger en la Ciudad de Marfa o visitando el sitio web de la Ciudad de Marfa.
Si tiene preguntas, comuníquese con el Jefe de Policía de Marfa al 295-2613.
Y el condado de Brewster actualmente está buscando candidatos calificados para un secretario de nivel de entrada para realizar tareas de asistencia al alguacil y los magistrados del condado de Brewster.
Otros deberes incluyen proporcionar información a la Oficina del Juez del Condado. La posición permanecerá abierta hasta que se llene.
Las habilidades requeridas incluyen el uso y cuidado del equipo de oficina, técnicas de contacto con el público y métodos que incluyen la operación del teclado de la computadora.
Se necesita el uso de inglés y español junto con técnicas para comunicaciones interpersonales efectivas.
Los solicitantes también deben demostrar buenas habilidades sociales, deben ser capaces de seguir instrucciones y órdenes y ser un jugador de equipo flexible. Se recomienda fluidez en español.
La posición comenzará en 13 a 15 dólares por hora dependiendo de la experiencia.
Para obtener una descripción completa del trabajo y la solicitud, visite brewstercountytx.com/employee.
Para preguntas, comuníquese al 837-3488
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.