Transcript:
Good evening, today is Thursday, March 17th, and I’m Hector Montemayor-Perez.
Laura Gold of Friends of the Dark Sky said late Thursday the Greater Big Bend International Dark Sky Reserve has been approved. A formal announcement is expected in two weeks.
The Dark Skies Reserve, at almost ten million acres, extends from Mexico south of Big Bend National Park to Reeves County north of the McDonald Observatory.
The Observatory’s Stephen Hummel said earlier the Big Bend Area Dark Sky Reserve would be approved unconditionally.
Area communities have approved updated Dark Sky ordinances to conform to technical changes that have been made in the industry.
Having dark skies does not mean people will be without light. It requires the proper fixtures and aiming the light down so it does not shine into the sky.
Doing so provides better lighting on the ground and reduces electricity costs at the same time.
The move is supported by McDonald Observatory near Fort Davis to remove light “pollution” that can make life difficult for scientists studying the heavens.
In what seems to be an almost-daily occurrence, several law enforcement agencies responded to a dozen illegal migrants south of Alpine Thursday morning.
A Brewster County deputy along with police dog Latek, U.S. Border Patrol agents and D.P.S. Air Operations took part in the raid.
A group of suspicious persons were reported on private property and included 10 crossers from Mexico and two from Guatemala.
Earlier, a Brewster County deputy was involved in a 40-mile, high-speed chase with an alleged smuggler with eight illegal migrants Tuesday.
The deputy tried to stop a vehicle on Highway 118 about 40 miles south of Alpine but the driver turned around and fled southbound at speeds reaching 100 miles per hour.
More deputies and U.S. Border Patrol units joined the chase for about 30 miles and deployed Stop Sticks to safely flatten some of the vehicle’s tires.
The S.U.V. did stop and the driver, identified as Omar Hernandez, was arrested.
He was booked into the Brewster County Jail on eight counts of smuggling of persons and evading arrest with a motor vehicle.
The illegal immigrants were referred to the Border Patrol for processing and deportation.
In a related incident Wednesday, D.P.S. Air Operations assisted the Sheriff’s Office with the recovery of a deceased male found in extreme southeast Brewster County.
The body was found in a remote area along the Rio Grande.
A second recount has been called in the close Primary Election race between Brewster County Treasurer Julie Morton and challenger Lorene Villanueva.
The challenger has posted an $800 deposit to order another recount.
In the state-ordered recount this week, Morton got 390 votes, four ahead of Villanueva’s 386. On election day, the margin was three, 387 to 384.
County Elections Administrator Lora Nussbaum said the second recount is scheduled for 9 a.m. Friday and if it changes the outcome, Villanueva will get her deposit back.
If the outcome remains the same and the cost is more than the $800, she will have to come up with the balance.
No other races were affected by the latest recounts in the one election.
The Sunshine House will host the 10th annual quilt Show from 10 a.m. to 3 p.m. Saturday at the Sunshine House at 402 East Holland Avenue.
There will be a quilt Drawing at the end of the show with tickets at one dollar each or six tickets for five dollars available from members.
Danel’s Fabrics from Del Rio will be present with fabric and supplies alongside Victoria Sewing Machine Company with machine sales and service onsite.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 17 de Marzo:
Laura Gold de Friends of the Dark Sky dijo el jueves por la noche que se aprobó la Reserva Internacional de Cielo Oscuro del Gran Big Bend. Se espera un anuncio formal en dos semanas.
La Reserva de Cielos Oscuros, con casi diez millones de acres, se extiende desde México al sur del Parque Nacional Big Bend hasta el condado de Reeves al norte del Observatorio McDonald.
Stephen Hummel, del Observatorio, dijo anteriormente que la Reserva de Cielo Oscuro del Área de Big Bend sería aprobada incondicionalmente.
Las comunidades del área han aprobado ordenanzas actualizadas de Cielos Oscuros para cumplir con los cambios técnicos que se han realizado en la industria.
Tener cielos oscuros no significa que la gente se quedará sin luz. Requiere los accesorios adecuados y apuntar la luz hacia abajo para que no brille hacia el cielo.
Si lo hace, proporciona una mejor iluminación en el suelo y reduce los costos de electricidad al mismo tiempo.
La medida cuenta con el apoyo del Observatorio McDonald cerca de Fort Davis para eliminar la “contaminación” lumínica que puede dificultar la vida de los científicos que estudian los cielos.
En lo que parece ser un hecho casi diario, varios encargados de hacer cumplir la ley respondieron a una docena de inmigrantes ilegales al sur de Alpine el jueves por la mañana.
Un diputado del condado de Brewster junto con el perro policía Latek, agentes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. y D.P.S. Air Operations participó en la redada.
Un grupo de personas sospechosas fueron reportadas en propiedad privada e incluyeron 10 individuales de México y dos de Guatemala.
Anteriormente, un oficial del condado de Brewster estuvo involucrado en una persecución de alta velocidad de 40 millas con un presunto contrabandista con ocho inmigrantes ilegales el martes.
El oficial trató de detener el vehículo en la autopista 118 a unas 40 millas al sur de Alpine, pero el conductor dio la vuelta y huyó hacia el sur a velocidades que alcanzaron las 100 millas por hora.
Más agentes y unidades de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. se unieron a la persecución durante unas 30 millas y desplegaron Stop Sticks para ponchar de manera segura algunas de las llantas del vehículo.
La camioneta se detuvo y el conductor, identificado como Omar Hernández, fue detenido.
Fue ingresado en la cárcel del condado de Brewster por ocho cargos de contrabando de personas y evasión del arresto con un vehículo motorizado.
Los extranjeros fueron remitidos a la Patrulla Fronteriza para su procesamiento y deportación.
En un incidente relacionado el miércoles, D.P.S. Air Operations ayudó a la Oficina del Alguacil con la recuperación de un hombre fallecido encontrado en el extremo sureste del condado de Brewster.
El cuerpo fue encontrado en un área remota a lo largo del Río Grande.
Se ha convocado un segundo recuento en la reñida carrera electoral primaria entre la tesorera del condado de Brewster, Julie Morton, y la retadora Lorene Villanueva.
la retadora ha realizado un depósito de 800 dólares para ordenar otro recuento.
En el recuento ordenado por el estado esta semana, Morton obtuvo 390 votos, cuatro por delante de los 386 de Villanueva. El día de las elecciones, el margen fue de tres, 387 a 384.
La administradora de elecciones del condado, Lora Nussbaum, dijo que el segundo recuento esta programado para el viernes a las 9 a.m. y si cambia el resultado, Villanueva recuperará su depósito.
Si el resultado sigue siendo el mismo y el costo es superior a los 800 dólares, tendrá que encontrar el saldo.
Ninguna otra contienda se vio afectada por los últimos recuentos en una elección.
The Sunshine House será el anfitrión del 10º Show anual de colchas de 10 a. m. a 3 p. m. el sábado en Sunshine House en 402 East Holland Avenue.
Habrá un sorteo de colchas al final del espectáculo con boletos a un dólar cada uno o seis boletos por cinco dólares disponibles de los miembros.
Danel’s Fabrics de Del Rio estará presente con telas y suministros junto con Victoria Sewing Machine Company con ventas y servicio de máquinas en el lugar.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.