Transcript:
The measles outbreak in the state has now increased to 259 cases – and of those cases, 34 people have now been hospitalized.
According to state officials, as of today, the majority of the measles cases were centered in Gaines County – and two additional counties, Lamar and Cochran, are now reporting infections there.
One unvaccinated, school-age child in Texas has died in the ongoing outbreak. And health officials in New Mexico have reported another death. That death was in Lea County, which borders Gaines County in Texas, where the outbreak is centered. But according to the Associated Press, it’s unclear if the cause of death was due to the measles or other health complications.
The state’s health department says due to the highly contagious nature of the measles that more cases in the outbreak area and surrounding communities are expected.
The state will give another update on the measles outbreak on Tuesday.
The Big Bend Arts Council is now taking submissions for its next show, which will be a celebration of the beauty and importance of the dark skies in the Big Bend region.
Artists can submit up to three works — which can range from photography and painting to ceramics and even jewelry. The deadline to enter your work is April 15.
The opening reception for the show will be Friday, April 18 from 5 p.m. to 7.
For more information – and to find out the price per submission – contact Kathleen Griffith at tomkatranch@gmail.com.
Marathon Public Library is welcoming the public to take a “first look” at its new building tomorrow.
When complete, the new building will include a community room, spaces for infants, children and teens, an outdoor garden and expanded stacks for the library’s collections.
You can see the progress of the library’s expansion yourself Saturday afternoon at 1.
Also, tomorrow at McCoy’s in Alpine – the public is invited to learn how to build a birdhouse.
The activity starts at 10 a.m. and continues until 2 p.m.
McCoy’s will provide the supplies for the birdhouse – along with treats for the family. The event is open to the public and no registration is required.
This Saturday, the Museum of the Big Bend hosts a musical performance featuring the Austin Classical Guitar Youth Orchestra.
Admission to the event is 10 dollars. Doors open at 6 p.m. and the music starts at 7.
All proceeds will benefit the Sul Ross State University guitar program.
The Nature Conservancy’s Davis Mountains Preserve is hosting their first Open Weekend of the year this weekend.
No reservations are required. And you can choose from multiple activities — ranging from camping and mountain biking to hiking. The Preserve will be open through Sunday, March 16.
Find out more information at www.nature.org.
In Fort Davis this weekend, Doug Moreland’s Family Barn Dance is back at the Kelly Pavilion. Enjoy an evening full of dancing on Saturday, March 15 from 7 to 10 p.m.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
El brote de sarampión en el estado ha aumentado a 259 casos, y de esos casos, 34 personas han sido hospitalizadas.
Según funcionarios estatales, a partir de hoy, la mayoría de los casos de sarampión se centraron en el condado de Gaines, y dos condados más, Lamar y Cochran, ahora informan infecciones allí.
Un niño en edad escolar no vacunado en Texas murió a causa del brote en curso. Y los funcionarios de salud de Nuevo México han informado de otra muerte. Esa muerte ocurrió en el condado de Lea, que limita con el condado de Gaines en Texas, donde se centra el brote. Pero según Associated Press, no está claro si la causa de la muerte se debió al sarampión u otras complicaciones de salud.
El departamento de salud del estado dice que debido a la naturaleza altamente contagiosa del sarampión se esperan más casos en el área del brote y las comunidades circundantes.
El estado dará otra actualización sobre el brote de sarampión el martes.
El Big Bend Arts Council está aceptando propuestas para su próximo espectáculo, que será una celebración de la belleza y la importancia de los cielos oscuros en la región de Big Bend.
Los artistas pueden presentar hasta tres obras, que pueden variar desde fotografía y pintura hasta cerámica e incluso joyería. La fecha límite para presentar tu trabajo es el 15 de abril.
La recepción de apertura del espectáculo será el viernes 18 de abril de 5 p.m. a 7.
Para obtener más información y conocer el precio por envío, comuníquese con Kathleen Griffith en tomkatranch@gmail.com.
La Biblioteca Pública de Marathon invita al público a echar un “primer vistazo” a su nuevo edificio mañana.
Cuando esté terminado, el nuevo edificio incluirá una sala comunitaria, espacios para bebés, niños y adolescentes, un jardín al aire libre y estanterías ampliadas para las colecciones de la biblioteca.
Podrás ver tú mismo el avance de la ampliación de la biblioteca el sábado por la tarde a la 1.
Además, mañana en McCoy’s en Alpine, se invita al público a aprender a construir una casita para pájaros.
La actividad comienza a las 10 horas y continúa hasta las 14 horas.
McCoy’s proporcionará los suministros para la pajarera, junto con golosinas para la familia. El evento está abierto al público y no es necesario registrarse.
Este sábado, el Museo de Big Bend presenta una actuación musical con la Orquesta Juvenil de Guitarra Clásica de Austin.
La entrada al evento cuesta 10 dólares. Las puertas se abren a las 6 p.m. y la música empieza a las 7.
Todos los ingresos se destinarán al programa de guitarra de la Universidad Estatal de Sul Ross.
La Reserva de las Montañas Davis de Nature Conservancy organizará su primer fin de semana abierto del año este fin de semana.
No se requieren reservaciones. Y puede elegir entre múltiples actividades, desde acampar y andar en bicicleta de montaña hasta hacer caminatas. La Reserva estará abierta hasta el domingo 16 de marzo.
Obtenga más información en www.naturaleza.org.
En Fort Davis este fin de semana, el Family Barn Dance de Doug Moreland regresa al Kelly Pavilion. Disfruta de una velada llena de baile el sábado 15 de marzo de 7 a 10 p.m.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.