Skip to content

March 10th – 10 de marzo

Transcript:


The Brewster County Commissioners Court meets tomorrow to consider a proposed “Brewster County Dark Sky Week” proclamation. 

Commissioners have passed similar proclamations in recent years – and have said the goal is to encourage residents to take in the famously dark skies, while raising awareness for the need to protect them. 

The Big Beng area has some of the darkest nighttime skies in the country, and several years ago this pocket of Far West Texas was formally designated as a “dark sky reserve.”


Heavy winds could return to the region again later this week.

That’s according to David Hennig, a meteorologist with the National Weather Service in Midland. 

HENNIG1: “Wednesday is going to be a bit breezy to windy, but it’s Friday is really going to be the day that we’re focusing on that it looks like it’s going to kind of be a repeat of what we saw a little while ago where there’s going to be some strong winds across the entire area.”

Hennig says right now it looks like Friday’s winds could range from 30 to 40 miles per hour with gusts potentially as high as 50. And in higher elevations – like the Davis or Guadalupe mountains – he says, wind speeds will likely be even more intense. 

And on top of that, according to the U.S. Drought Monitor, West Texas is facing an “exceptional drought” – and that can contribute to the intensity of a dust storm.

HENNIG2: West of the Pecos River over into the Big Bend, that whole area is in an exceptional drought and that’s the highest category that they’ve got, that the drought monitor has.  And so, it just have not seen very much rain, not only in the last few months, but really in the last few years it’s been really dry out in that area and so haven’t really had a chance to get normal plant growth going and that just exposes the soil and makes it that much more favorable for dust unfortunately.

Along with the potential winds and drought conditions is an increased risk for fire danger. Forecasters are encouraging people to avoid any activities that involve fire or may create a spark. 


The Nature Conservancy’s Davis Mountains Preserve is hosting their first Open Weekend of the year Friday, March 14 through Sunday, March 16. 

No reservations are required. You can choose from camping, mountain biking, and hiking. Gates open at 8:00am Friday, March 14. 

Find out more information at www.nature.org or by emailing kaylee.french@tnc.org.


With Spring Break happening, the Marfa Chamber of Commerce is hosting a field day and community celebration at the Presidio County Courthouse. This Saturday, March 15, enjoy food, games, a makers market, and citywide rummage sale! The event starts Saturday morning at 9 and continues until 4 p.m.


In Fort Davis this weekend, Doug Moreland’s Family Barn Dance is back at the Kelly Pavilion. Enjoy an evening full of dancing on Saturday, March 15 from 7 to 10 p.m.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


El Tribunal de Comisionados del Condado de Brewster se reúne mañana para considerar una propuesta de proclamación de la “Semana del Cielo Oscuro del Condado de Brewster”. 

Los comisionados han aprobado proclamaciones similares en los últimos años y han dicho que el objetivo es alentar a los residentes a contemplar los famosos cielos oscuros, al tiempo que crean conciencia sobre la necesidad de protegerlos. 

El área de Big Beng tiene algunos de los cielos nocturnos más oscuros del país, y hace varios años esta zona del Lejano Oeste de Texas fue designada formalmente como “reserva de cielo oscuro”.


Los fuertes vientos podrían regresar a la región nuevamente a finales de esta semana.

Así lo afirma David Hennig, meteorólogo del Servicio Meteorológico Nacional en Midland. 

menciono: “El miércoles será un poco ventoso o ventoso, pero el viernes realmente será el día en el que nos concentraremos y parece que será una repetición de lo que vimos hace un rato, donde habrá fuertes vientos en toda el área”. 

Hennig dice que en este momento parece que los vientos del viernes podrían oscilar entre 30 y 40 millas por hora con ráfagas potencialmente tan altas como 50. Y en elevaciones más altas, como las montañas Davis o Guadalupe, dice, las velocidades del viento probablemente serán aún más intensas. 

Y además de eso, según U.S. Drought Monitor, el oeste de Texas enfrenta una “sequía excepcional” – y eso puede contribuir a la intensidad de una tormenta de polvo.

menciono de nuevo: Al oeste del río Pecos hacia el Big Bend, toda esa zona se encuentra en una sequía excepcional y esa es la categoría más alta que tienen, que tiene el monitor de sequía.  Y entonces, simplemente no ha llovido mucho, no solo en los últimos meses, sino que en los últimos años ha estado muy seco en esa área y, por lo tanto, no ha tenido la oportunidad de lograr un crecimiento normal de las plantas y eso simplemente expone el suelo y, desafortunadamente, lo hace mucho más favorable para el polvo. 

Junto con los posibles vientos y las condiciones de sequía, existe un mayor riesgo de incendio. Los meteorólogos alientan a la gente a evitar cualquier actividad que implique fuego o pueda generar chispas. 


La Reserva de las Montañas Davis de Nature Conservancy organizará su primer fin de semana abierto del año del viernes 14 al domingo 16 de marzo. 

No se requieren reservaciones. Puede elegir entre acampar, andar en bicicleta de montaña y hacer caminatas. Las puertas se abren a las 8:00 a. m. el viernes 14 de marzo. 

Obtenga más información en www.nature.org o enviando un correo electrónico kaylee.french@tnc.org.


Con las vacaciones de primavera, la Cámara de Comercio de Marfa está organizando un día de campo y una celebración comunitaria en el Tribunal del Condado de Presidio. ¡Este sábado 15 de marzo, disfrute de comida, juegos, un mercado de fabricantes y venta de artículos usados ​​en toda la ciudad! El evento comienza el sábado por la mañana a las 9 y continúa hasta las 4 p.m.


En Fort Davis este fin de semana, el Family Barn Dance de Doug Moreland regresa al Kelly Pavilion. Disfrute de una velada llena de baile el sábado 15 de marzo de 7 a 10 p.m.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.