Transcript:
Good evening, today is Monday, June 5th, and I’m Hector Montemayor-Perez.
The annexation of Skyway Gardens just south of Alpine near State Highway 188 is back on the agenda for Tuesday’s City Council meeting.
The property on Lechuguilla Road already includes the installment of apartments and the company wants to expand into additional units.
The issue was a significant part of the four-hour May 9 meeting when the contract was presented as having been successfully negotiated but several issues arose and it was postponed.
The issues included paving of Lechuguilla Road, something that usually is required of any new subdivision, and flood control, which would affect any street work.
Council postponed the decision a month ago but it’s back on, first as a public hearing and then as an action item.
That item also includes approval of a service plan for the annexed area and a development agreement.
The council will meet at 5:30 Tuesday in the City Council Chambers at 803 East Holland Avenue and, as always, the public is welcome and encouraged to attend.
Sul Ross State University will offer students expanded access to mental health and basic needs support through a new partnership with Fort Worth-based Timely Care.
This is a provider of virtual health and well-being resources in higher education.
The agreement was adopted by Sul Ross and the other six schools in the Texas State University System.
The American Council on Education said student mental health is the top concern of college and university presidents and the number-one reason students leave college.
Beginning June 14, students will be able to select from a wide-ranging menu of virtual care options from licensed counselors in all 50 states through their phones or other devices.
A menu of services will be provided at no cost and without the barrier of traditional insurance.
Marketing workshops at the Sul Ross Small Business Development Center continue this week with two more Thursday on Zoom.
The first will cover E-Commerce Strategies for Small Business Owners from 10 to 11 dealing with selling products or services online.
Attendees will learn about what to look for in an E-commerce platform and how to make product images stand out.
It also will show how to create a positive experience for online shoppers without breaking the bank.
The second will be on How to Do Business with U.S. Customs and the Border Protection Agency from 11 to noon, also Thursday.
Small businesses have many opportunities to bid on projects in the area as a result of their geographical locations.
This new training session will show how to participate.
Small Business Specialist Ivette Jorge will present a live-virtual webinar for small businesses to learn how to do business with U.S. Customs and Border Protection.
For information on either or both of these webinars and for log-in information, contact Norma Martinez at 837-8813 or email norma.martinez@sulross.edu.
The Marfa Police Department and the Department of State Health Services will host a car seat safety event next week.
It will be from 10 to 2 Saturday, June 17, at the Health Service office at 205 East El Paso Street.
Car seats will be available but, to claim one, the child must be present.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 5 de Junio:
La anexión de Skyway Gardens, justo al sur de Alpine, cerca de la carretera estatal 188, vuelve a estar en la agenda de la reunión del Concejo Municipal del martes.
La propiedad en Lechuguilla Road ya incluye la entrega de apartamentos y la empresa quiere expandirse a unidades adicionales.
El tema fue una parte importante de la reunión de cuatro horas del 9 de mayo cuando se presentó que el contrato se había negociado con éxito, pero surgieron varios problemas y se pospuso.
Los problemas incluyeron la pavimentación de Lechuguilla Road, algo que generalmente se requiere para cualquier nueva subdivisión, y el control de inundaciones, lo que afectaría cualquier trabajo en la calle.
El Consejo pospuso la decisión hace un mes, pero está de vuelta, primero como una audiencia pública y luego como un elemento de acción.
En ese rubro también se incluye la aprobación de un plan de servicios para el área anexa y un convenio de urbanización.
El concejo se reunirá el martes a las 5:30 en las Cámaras del Concejo Municipal en 803 East Holland Avenue y, como siempre, el público es bienvenido y animado a asistir.
La Universidad Estatal de Sul Ross ofrecerá a los estudiantes un mayor acceso a la salud mental y el apoyo a las necesidades básicas a través de una nueva asociación con Timely Care, con sede en Fort Worth.
Este es un proveedor de recursos virtuales de salud y bienestar en la educación superior.
El acuerdo fue adoptado por Sul Ross y las otras seis escuelas del Sistema Universitario Estatal de Texas.
El Consejo Estadounidense de Educación dijo que la salud mental de los estudiantes es la principal preocupación de los presidentes de colegios y universidades y la razón número uno por la que los estudiantes abandonan la universidad.
A partir del 14 de junio, los estudiantes podrán seleccionar entre un amplio menú de opciones de atención virtual de consejeros autorizados en los 50 estados a través de sus teléfonos u otros dispositivos.
Se brindará un menú de servicios sin costo y sin la barrera de los seguros tradicionales.
Los talleres de marketing en el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Sul Ross continúan esta semana con dos más el jueves en Zoom.
El primero cubrirá las estrategias de comercio electrónico para propietarios de pequeñas empresas de 10 a 11 que se ocupan de la venta de productos o servicios en línea.
Los asistentes aprenderán qué buscar en una plataforma de comercio electrónico y cómo hacer que las imágenes de los productos se destaquen.
También mostrará cómo crear una experiencia positiva para los compradores en línea sin arruinarse.
El segundo será sobre Cómo hacer negocios con la Aduana de EE. UU. y la Agencia de Protección Fronteriza de 11 al mediodía, también el jueves.
Las pequeñas empresas tienen muchas oportunidades para presentar ofertas en proyectos en el área como resultado de su ubicación geográfica.
Esta nueva sesión de información mostrará cómo participar.
La especialista en pequeñas empresas Ivette Jorge presentará un seminario web virtual en vivo para que las pequeñas empresas aprendan cómo hacer negocios con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.
Para obtener información sobre uno o ambos de estos seminarios web y para obtener información de inicio de sesión, comuníquese con Norma Martinez al 837-8813 o envíe un correo electrónico a norma.martinez@sulross.edu.
El Departamento de Policía de Marfa y el Departamento de Servicios de Salud del Estado organizarán un evento de seguridad de asientos para automóviles la próxima semana.
Será de 10 a 2 el sábado 17 de junio en la oficina del Servicio de Salud en 205 East El Paso Street.
Habrá asientos de seguridad disponibles pero, para reclamar uno, el niño debe estar presente.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.