Skip to content

June 2nd

Transcript:

Good evening, today is Friday, June 2nd, and I’m Hector Montemayor-Perez.

The Grand Opening for the Emmett and Miriam McCoy Building at the Museum of the Big Bend has been rescheduled to June 23 and 24, highlighted by a new collection.

Robert and Bonnie McKee donated their entire collection of Friedrich Ernst “Fred” Darge paintings, which will debut during the grand opening ceremonies.

While the McKees were aware of Fred Darge’s art, they were focused on early Taos and Santa Fe and early Texas art, following in the footsteps of Robert’s grandfather. 

Their daughter, Marjorie McKee Harris, also was aware of Darge because her parents encouraged an interest in art galleries and art auctions. 

In the late 1990s, Marjorie was working in a Fredericksburg shop when a woman brought two paintings in from her car and Marjorie bought them.

They were Darge paintings depicting cowboys at work and they wound up in the McKee home, the beginning of the family’s interest in the artist.

Their research led to the publication of the free online book, Fred Darge Paints the Big Bend and Beyond at freddarge.com

The McCoy Building doubles the size of the museum, creating large, dynamic spaces for museum events and the display of art and history. 

For more information, visit museumofthebigbend.com


While most communities everywhere experienced declines and business losses during the Covid Pandemic in early 2020 and beyond, Big Bend National Park reported increases in visitations.

The Big Bend Sentinel reports this week on a study by Texas A&M that showed visitors to the park increased by 25 percent between 2019 and 2021 as Americans took to the outdoors.

Frustrated by shutdowns at home, many took to the highways, booking trips at scenic destinations and investing in recreational vehicles.

The study revealed that most visitors to Big Bend came from within Texas with Florida and California leading in statistics from out of state.

Foreign visitors topped the charts from Australia, France and Mexico.


Marketing workshops at the Sul Ross Small Business Development Center continue with three more Tuesday and Thursday on Zoom next week.

The Tuesday workshop will be on Zoom from 11 to 12 on Marketing Your Business on Google and social media.

It will provide tips to promote your business using the sites to attract more customers.

It will include ways to use different types of paid advertising strategies like search ads, display ads, social media ads and more to get in front of your targeted customers. 

And it will touch on how to use the different platforms to track rate of return and improve campaign performance. 

For more information including log-on details, contact Norma Martinez at 837-8813.


Alpine Police recently had a successful blood drive and now the Presidio County Sheriff’s office is scheduling one of its own.

The Bloodmobile will be at the office at 320 North Highland Avenue in Marfa from 9 to noon Tuesday, June 13.

To complete a fast-track donation, search Vitalant Fast Track, that’s V.I.T.A.L.A.N.T. 

To schedule an appointment, call Monica Sanchez at 729-4308 or log onto donors.vitalent.org

Use blood drive code W5PCS


I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.

Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 2 de Junio:


La Gran Inauguración del Edificio Emmett y Miriam McCoy en el Museo del Big Bend ha sido reprogramada para el 23 y 24 de junio, destacada por una nueva colección.

Robert y Bonnie McKee donaron toda su colección de pinturas de Friedrich Ernst “Fred” Darge, que debutarán durante las ceremonias de inauguración.

Si bien los McKees conocían el arte de Fred Darge, se centraron en los primeros Taos y Santa Fe y el arte temprano de Texas, siguiendo los pasos del abuelo de Robert.

Su hija, Marjorie McKee Harris, también conocía a Darge porque sus padres fomentaron el interés por las galerías de arte y las subastas de arte.

A fines de la década de 1990, Marjorie estaba trabajando en una tienda de Fredericksburg cuando una mujer trajo dos cuadros de su automóvil y Marjorie los compró.

Eran pinturas de Darge que representaban a vaqueros en el trabajo y terminaron en la casa de los McKee, el comienzo del interés de la familia por el artista.

Su investigación condujo a la publicación del libro gratuito en línea, Fred Darge Paints the Big Bend and Beyond en freddarge.com.

El edificio McCoy duplica el tamaño del museo, creando espacios amplios y dinámicos para los eventos del museo y la exhibición de arte e historia.

Para obtener más información, visite el museumofthebigbend.com.


Si bien la mayoría de las comunidades en todas partes experimentaron caídas y pérdidas comerciales durante la pandemia de Covid a principios de 2020 y más allá, el Parque Nacional Big Bend informó aumentos en las visitas.

El Big Bend Sentinel informa esta semana sobre un estudio realizado por Texas A&M que mostró que los visitantes del parque aumentaron en un 25 por ciento entre 2019 y 2021 a medida que los estadounidenses salían al aire libre.

Frustrados por los cierres en el hogar, muchos tomaron las carreteras, reservaron viajes en destinos pintorescos e invirtieron en vehículos recreativos.

El estudio reveló que la mayoría de los visitantes de Big Bend procedían de Texas, con Florida y California a la cabeza en las estadísticas de fuera del estado.

Los visitantes de Australia, Francia y Mexico encabezaron las listas de extranjeros.


Los talleres de marketing en el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Sul Ross continúan con tres más el martes y el jueves en Zoom la próxima semana.

El taller del martes será por Zoom de 11 a 12 sobre Marketing de su negocio en Google y redes sociales.

Proporcionará consejos para promocionar su negocio utilizando los sitios para atraer a más clientes.

Incluirá formas de usar diferentes tipos de estrategias de publicidad paga, como anuncios de búsqueda, anuncios gráficos, anuncios de redes sociales y más para estar frente a sus clientes objetivo.

Y tocará cómo usar las diferentes plataformas para rastrear la tasa de retorno y mejorar el rendimiento de la campaña.

Para obtener más información, incluidos los detalles de inicio de sesión, comuníquese con Norma Martínez al 837-8813.


La policía de Alpine recientemente realizó una exitosa campaña de donación de sangre y ahora la oficina del alguacil del condado de Presidio está programando una propia.

El Bloodmobile estará en la oficina en 320 North Highland Avenue en Marfa desde las 9 hasta el mediodía del martes 13 de junio.

Para completar una donación por vía rápida, busque Vitalant Fast Track.

Para programar una cita, llame a Mónica Sánchez al 729-4308 o inicie sesión en donors.vitalent.org

Use el código de donación de sangre W5PCS, todo en mayúscula.


Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.

Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.