Transcript:
Good evening, today is Wednesday, June 28, and I’m Hector Montemayor-Perez.
Another mass human smuggling case involving 18 wheelers came to light after a U.S. Border Patrol Canine Detection Team stopped a tractor-trailer at the Sierra Blanca checkpoint Friday.
The event calls to mind a case in which nine have now been charged in a case a year ago when 53 migrants were found dead inside another 18-wheeler in San Antonio.
Officials said the San Antonio case was the “country’s deadliest human smuggling event.”
Last week, officials stopped a tractor trailer in the primary inspection lane at Sierra Blanca.
The canine alerted to the vehicle and upon further investigation, agents discovered 15 undocumented migrants in the cab.
They were from Guatemala, Honduras and Mexico. Agents also discovered and seized more than $17,000 during their investigation.
The driver was turned over to Homeland Security Investigations for prosecution and the undocumented migrants were medically evaluated and processed accordingly.
Big Bend National Park Superintendent Bob Krumenaker is retiring after 46 years of service in the National Park Service.
Krumenaker began as a volunteer at Canyonlands National Park in 1977 and worked at more than 12 park locations before serving Big Bend National Park for the past five years.
He led the park through the longest government shutdown ever and worked to make sure the staff and the community was safe during the pandemic.
Krumenaker also led the staff through a Wilderness Eligibility Study and collaborated closely with the Keep Big Bend group to attain an official wilderness designation at the park.
And he was key in the completion of the Lone Mountain Trail, expanding online campsite reservations, and Terlingua Creek acquisition by the Big Bend Conservancy group.
The Big Bend Chamber of Commerce and Terlingua Fire and E.M.S. will host this year’s Fourth of July Parade Tuesday followed by a celebration with music, hot dogs and more.
Parade line-up starts at the old Study Butte store across from the Cottonwood store at 5:30 and will finish at the Emergency Services Station.
Following the parade, there will be hot dogs with all the fixings, live music, a 50-50 raffle benefiting the fire department and more family fun.
Cash prizes will be awarded for the top three floats of the parade. Questions can be directed at chamberofcommercebigbend@gmail.com.
Fourth of July activities have been planned throughout the area and many of them involve fireworks.
But residents in most areas are prohibited from setting them off themselves inside the city.
Like many areas, Alpine is under a ban on discharging of fireworks within the City Limits.
The order reads, “No person shall cast, throw or fire any squib, rocket, cracker, torpedo, grenade, cap or cartridge, or other combustible fireworks of any kind in the city.”
And residents are prohibited from selling or giving them away but that does not apply to retailers and wholesalers.
The Presidio County Sheriff’s department will have an auction and sale of abandoned motor vehicles at 10 Saturday at the Marfa Airport Impound Lot on Highway 17 north of Marfa.
The auction includes 26 items including a goose-neck trailer, an 18-wheeler and vehicles including trucks, S.U.V.s and sedans with models from 1999 up to 2020 to be sold.
A list of the vehicles is on the Sheriff’s Office Facebook page.
For more information, contact Presidio County Sheriff Danny Dominguez at 729-4308.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 28 de Junio:
Otro caso de contrabando masivo de personas que involucra camiones de 18 ruedas salió a la luz después de que un Equipo de Detección Canina de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. detuvo un camión con remolque en el puesto de control de Sierra Blanca el viernes.
La semana pasada, los funcionarios detuvieron un camión con remolque en el carril de inspección principal en Sierra Blanca.
El canino alertó sobre el vehículo y luego de una mayor investigación, los agentes descubrieron a 15 inmigrantes indocumentados en la cabina.
Eran de Guatemala, Honduras y México. Los agentes también descubrieron e incautaron más de 17 mil dólares durante su investigación.
El conductor fue entregado a Investigaciones de Seguridad Nacional para su enjuiciamiento y los inmigrantes indocumentados fueron evaluados médicamente y procesados en consecuencia.
El superintendente del Parque Nacional Big Bend, Bob Krumenaker, se jubila después de 46 años de servicio en el Servicio de Parques Nacionales.
Krumenaker comenzó como voluntario en el Parque Nacional Canyonlands en 1977 y trabajó en más de 12 ubicaciones de parques antes de servir en el Parque Nacional Big Bend durante los últimos cinco años.
Lideró el parque durante el cierre gubernamental más largo de la historia y trabajó para asegurarse de que el personal y la comunidad estuvieran seguros durante la pandemia.
Krumenaker también dirigió al personal a través de un estudio de elegibilidad de áreas silvestres y colaboró estrechamente con el grupo Keep Big Bend para lograr una designación oficial de áreas silvestres en el parque.
Y fue clave en la finalización de Lone Mountain Trail, la expansión de las reservas de campamentos en línea y la adquisición de Terlingua Creek por parte del grupo Big Bend Conservancy.
La Cámara de Comercio de Big Bend y Terlingua Fire and E.M.S. será el anfitrión del desfile del 4 de julio de este año el martes, seguido de una celebración con música, perritos calientes y más.
La formación del desfile comienza en la antigua tienda Study Butte frente a la tienda Cottonwood a las 5:30 y terminará en la estación de servicios de emergencia.
Después del desfile, habrá perritos calientes con todos los acompañamientos, música en vivo, una rifa de 50-50 a beneficio del departamento de bomberos y más diversión familiar.
Se otorgarán premios en efectivo a las tres mejores carrozas del desfile. Las preguntas pueden dirigirse a la Cámara de Comercio Big Bend-at-gmail-dot-com.
Se han planeado actividades del 4 de julio en toda el área y muchas de ellas incluyen fuegos artificiales.
Pero los residentes en la mayoría de las áreas tienen prohibido encenderlos ellos mismos dentro de la ciudad.
Al igual que muchas áreas, Alpine está bajo la prohibición de descargar fuegos artificiales dentro de los límites de la ciudad.
La orden dice: “Ninguna persona podrá lanzar, arrojar o disparar ningún petardo, cohete, petardo, torpedo, granada, casquillo o cartucho, u otros fuegos artificiales combustibles de ningún tipo en la ciudad”.
Y los residentes tienen prohibido venderlos o regalarlos, pero eso no se aplica a los minoristas y mayoristas.
El departamento del alguacil del condado de Presidio realizará una subasta y venta de vehículos motorizados abandonados el sábado a las 10 en el lote de incautación del aeropuerto de Marfa en la autopista 17 al norte de Marfa.
La subasta incluye 26 artículos que incluyen un remolque de cuello de ganso, un camión de 18 ruedas y vehículos que incluyen trocas, camionetas y sedanes con modelos desde 1999 hasta 2020 para vender.
Una lista de los vehículos está en la página de Facebook de la Oficina del Alguacil.
Para obtener más información, comuníquese con el alguacil del condado de Presidio, Danny Domínguez, al 729-4308.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.