Transcript:
Good evening, today is Monday, June 26th, and I’m Hector Montemayor-Perez.
The Old Gringo biker hotel, bar and restaurant will open soon under a new name and hopes for a more diverse clientele.
Chris Herrera said he has rented the facility for three years with an option to buy. It was on the market for three million dollars but he gave no information on financial considerations.
The current owners, Danny Ginn and Monica Quiroga are moving to Mississippi.
Herrera has been associate dean of online learning and distance education and associate professor of kinesiology and human performance at Sul Ross State University.
He is a former member of the Alpine Chamber of Commerce Board and created a bicycle rally in Presidio County.
Old Gringo will now be known as City Place and Herrera said the plan is to create a more family-friendly atmosphere.
Bikers are still welcome, he said, but he hopes to broaden the customer base.
Herrera said he is excited for the opportunity to serve Alpine and the many travelers passing through.
And he said they have positions available for hire for those interested in helping his team grow. He invited them to come by and request an application.
Every year, wildfires burn across the U.S., and more and more people are living where wildfires are a real risk.
With this in mind, the Alpine Fire Department is advising citizens to protect their home and family this wildfire season through preventative measures.
Nearly 45 million homes are near or adjacent to wildlands and more than 72,000 U.S. communities are now at risk.
To help prevent wildfire damages, create at least 30 feet of land clear of combustibles or vegetation and ensure compliance with burn ban policies before burning.
Create a plan in case of fire with your neighbors, ensure your roof is clear of debris, make sure street signs and house numbers are visible and heed evacuation orders given by officials.
Fort Davis Independent School District will host a gymnastics clinic for all children ages 6 through 12 in the Dirk-Anderson Elementary School gym July 10 through 15.
The clinic will have mental, physical and personal workouts and skill developments from 9:30 to 11 every day with coaches Brad Obbink and Dave and Emalee McConnel.
Obbink is a Sixth State High School Gymnast and the former head gymnastics coach from Bloomington, Minnesota.
He also is former owner of the Alpine Teak Store and the first president of the Alpine Downtown Association.
Dave McConnel is a five-time Girls State champion coach and Emalee is the first and second overall gymnast in the 2021-22 Denver, Sioux City, Cedar Rapids and Kansas City Invitationals.
The clinic has a $95 individual athlete signup fee or a $150 family fee for up to three athletes. Scholarships are available on request.
For more information or to sign up, contact Brad Obbink at 815/685-7507.
While the actual date is still more than a week away, Alpine’s observance of the country’s birthday will begin Sunday with a community picnic on the Courthouse Lawn.
The Alpine Historical Association will host the party and citizens should pack a picnic or bring something to share.
There will be a Pickin’ Circle for musicians to bring their own instruments and jam out.
For more information, contact A.H.A. President Abbey Branch at 713/515-1204.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 26 de Junio:
El hotel, bar y restaurante para ciclistas Old Gringo abrirá pronto con un nuevo nombre y espera una clientela más diversa.
Chris Herrera dijo que ha alquilado las instalaciones por tres años con una opción de compra. Estaba en el mercado por tres millones de dólares pero no dio información sobre consideraciones financieras.
Los propietarios actuales, Danny Ginn y Monica Quiroga se mudan a Mississippi.
Herrera ha sido decano asociado de aprendizaje en línea y educación a distancia y profesor asociado de kinesiología y desempeño humano en la Universidad Estatal de Sul Ross.
Es un ex miembro de la Junta de la Cámara de Comercio de Alpine y creó un rally de bicicletas en el condado de Presidio.
Old Gringo ahora se conocerá como City Place y Herrera dijo que el plan es crear un ambiente más familiar.
Los ciclistas siguen siendo bienvenidos, dijo, pero espera ampliar la base de clientes.
Herrera dijo que está emocionado por la oportunidad de servir a Alpine y a los muchos viajeros que pasan.
Y dijo que tienen puestos disponibles para contratar para aquellos interesados en ayudar a su equipo a crecer. Los invitó a pasar y solicitar una solicitud.
Cada año, los incendios forestales arden en los EE. UU., y cada vez más personas viven donde los incendios forestales son un riesgo real.
Con esto en mente, el Departamento de Bomberos de Alpine aconseja a los ciudadanos que protejan su hogar y su familia durante esta temporada de incendios forestales a través de medidas preventivas.
Cerca de 45 millones de hogares están cerca o adyacentes a áreas silvestres y más de 72 mil comunidades de EE. UU. ahora están en riesgo.
Para ayudar a prevenir daños por incendios forestales, cree al menos 30 pies de terreno libre de combustibles o vegetación y asegúrese de cumplir con las políticas de prohibición de quema antes de prender fogata.
Cree un plan en caso de incendio con sus vecinos, asegúrese de que su techo esté libre de escombros, asegúrese de que los letreros de las calles y los números de las casas estén visibles y preste atención a las órdenes de evacuación dadas por los funcionarios.
El Distrito Escolar Independiente de Fort Davis organizará una clínica de gimnasia para todos los niños de 6 a 12 años en el gimnasio de la Escuela Primaria Dirk-Anderson del 10 al 15 de julio.
La clínica tendrá entrenamientos mentales, físicos y personales y desarrollo de habilidades de 9:30 a 11 todos los días con los entrenadores Brad Obbink y Dave y Emalee McConnel.
Obbink ha sido un gimnasta estatal de secundaria seis veces y ex entrenador principal de gimnasia de Bloomington, Minnesota.
También es el ex propietario de Alpine Teak Store y el primer presidente de la Asociación del Centro de Alpine.
Dave McConnel es entrenador cinco veces campeón estatal femenino y Emalee es la primera y segunda gimnasta general en la competencia de Denver, Sioux City, Cedar Rapids y Kansas City del 2021-22.
La clínica tiene una tarifa de inscripción de atleta individual de 95 dólares o una tarifa familiar de 150 dólares para hasta tres atletas. Las becas están disponibles bajo petición.
Para obtener más información o registrarse, comuníquese con Brad Obbink al 815/685-7507.
Si bien aún falta más de una semana para la fecha real, la celebración de Alpine del cumpleaños del país comenzará el domingo con un picnic comunitario en el césped del palacio de justicia
La Asociación Histórica de Alpine será la anfitriona de la fiesta y los ciudadanos deben preparar un picnic o traer algo para compartir.
Habrá un círculo de música para que los músicos traigan sus propios instrumentos y toquen.
Para obtener más información, póngase en contacto con la presidenta de A.H.A. Abbey Branch al 713/515-1204.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.