This is your local and area news.
Alfredo Avila, a former Sul Ross Lobo who received numerous accolades while playing football at the university, has passed away at his home in San Antonio after a brief illness. He was 82.
During his time, Avila was a three-time all Lone-Star Conference defensive back at Sul Ross in the 1960s, helping lead the school to the conference championship in 1965. He set school, conference, and national records for interceptions in a game, interceptions in a season, and interceptions in a career. Several of those records still stand today, nearly 60 years after his playing days.
Although drafted into the NFL, Avila settled in San Antonio, where he taught school and coached until retiring several years ago.
Alfredo Avila was inducted into the Sul Ross athletic Hall of Honor in 1993, and the Rio Grande Valley Sports Hall of Fame in 2003.
No services are scheduled at this time.
______________________________________________________________________________
A reminder: This is the last week for Alpine ISD’s summer food program that offers free meals at Alpine High School for anyone 18 and under or anyone 21 and under with a disability–and whether or not they are enrolled in Alpine ISD.
Lunch will be served from 12:00 to 12:45, on Tuesday, Wednesday and the last day for district meals is Thursday, June 25.
______________________________________________________________________________
Starting next week, you can schedule a bulk trash pick-up with the city of Alpine for the month of July.
From Monday, June 29 to Friday, July 3 at noon, make your appointment for the week of July 6. The city will haul away your trash – including mattresses, furniture, large plastic toys and appliances.
Each household is limited to 5 items or 3 cubic yards worth items to be picked up.
For more information visit cityofalpine.com/bulkpickup, and to reserve your bulk pickup call 432-837-0845.
______________________________________________________________________________
At the end of the month (JUNE), Frontera de Salud is coming to West Texas to provide medical services for people with limited access to health care.
Frontera de Salud is a group from Texas Tech, and will provide blood pressure and glucose screenings, school physicals, women’s health exams, ultrasounds, EKGs, and general check-ups.
Walk-ins are welcome, and the services are free.
The group will be in Alpine on Monday, June 29 at the Sunshine House from 9:00 a.m. to 3:00. They’ll also have clinics in Presidio, Fort Davis and Valentine.
______________________________________________________________________________
Next month, head to Front Street Books for a talk and book signing with Jason Stone, author of the book The Beauty of Days Gone By.
The book is a modern western novel about European ranchers.
The event begins at 5:30 p.m. on July 9 with a meet and greet. Then afterwards, Alpine Historical Association board member and historian Matt Walker will lead an interview with Stone about the novel. The event will conclude with a book signing.
Stone grew up in West Texas – and The Beauty of Days Gone By is his debut novel.
______________________________________________________________________________
This summer, the city of Alpine will host a regional roundtable for the group Texas Downtown.
The event will bring together downtown leaders and officials from the El Paso area and throughout the Big Bend for two days of learning, networking and celebrating downtown revitalization.
The event will be July 9 and 10 at the Museum of the Big Bend and the Granada Theatre. Part of the event’s schedule includes guided walking tours of Alpine’s historic downtown, murals and galleries as well as opportunities to meet with downtown professionals and leaders from across Texas.
For more information, or to inquire about being a sponsor for the event, contact Heather Yadon at visitorcenter@visitalpinetx.com.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
Alfredo Avila, exjugador de los Sul Ross Lobos que recibió numerosos reconocimientos durante su etapa de fútbol americano universitario, falleció en su domicilio de San Antonio tras una breve enfermedad. Tenía 82 años.
Durante su trayectoria en Sul Ross en la década de 1960, Avila fue seleccionado en tres ocasiones para el equipo ideal de Lone Star Conference como defensa, contribuyendo a que el equipo ganara el campeonato de la conferencia en 1965. Estableció récords a nivel universitario, de conferencia y nacional en cuanto a intercepciones en un partido, en una temporada y en toda su carrera. Varios de esos récords permanecen vigentes hoy en día, casi 60 años después de su etapa como jugador.
Aunque fue seleccionado en el *draft* de la NFL, Avila se estableció en San Antonio, donde ejerció como maestro y entrenador hasta su jubilación hace varios años.
Alfredo Avila fue incluido en el Salón de Honor Deportivo de Sul Ross en 1993 y en el Salón de la Fama del Deporte del Valle del Río Grande en 2003.
Por el momento no se han programado servicios funerarios.
_______________________________________________________________________
Un recordatorio: esta es la última semana del programa de alimentación de verano de Alpine ISD, el cual ofrece comidas gratuitas en la escuela secundaria Alpine High School para cualquier persona de 18 años o menos, o de 21 años o menos con alguna discapacidad, independientemente de si están inscritos en Alpine ISD o no.
El almuerzo se servirá de 12:00 a 12:45 p. m. los martes y miércoles; el jueves 25 de junio será el último día en que el distrito ofrecerá estas comidas.
_______________________________________________________________________
A partir de la próxima semana, podrá programar la recolección de basura voluminosa con la ciudad de Alpine para el mes de julio.
Desde el lunes 29 de junio hasta el viernes 3 de julio al mediodía, puede solicitar su cita para la semana del 6 de julio. La ciudad retirará su basura, incluyendo colchones, muebles, juguetes de plástico grandes y electrodomésticos.
Cada hogar tiene un límite de 5 artículos o un volumen de 3 yardas cúbicas para la recolección.
Para más información, visite cityofalpine.com/bulkpickup y, para programar la recolección de artículos voluminosos, llame al 432-837-0845.
_______________________________________________________________________
A finales de este mes (junio), Frontera de Salud visitará el oeste de Texas para ofrecer servicios médicos a personas con acceso limitado a la atención sanitaria.
Frontera de Salud es un grupo vinculado a Texas Tech que realizará pruebas de presión arterial y glucosa, exámenes físicos escolares, revisiones de salud para mujeres, ecografías, electrocardiogramas y chequeos generales.
Se atenderá a las personas sin necesidad de cita previa y los servicios serán gratuitos.
El grupo estará en Alpine el lunes 29 de junio, en el centro Sunshine House, de 9:00 a. m. a 3:00 p. m. También ofrecerán servicios en Presidio, Fort Davis y Valentine.
_______________________________________________________________________
El próximo mes, visite la librería Front Street Books para asistir a una charla y sesión de firmas con Jason Stone, autor del libro *The Beauty of Days Gone By*.
Se trata de una novela *western* moderna sobre ganaderos europeos.
El evento comenzará el 9 de julio a las 5:30 p. m. con un encuentro informal. A continuación, Matt Walker —historiador y miembro de la junta directiva de la Alpine Historical Association— entrevistará a Stone sobre la novela. El acto concluirá con una sesión de firmas de libros.
Stone creció en el oeste de Texas, y *The Beauty of Days Gone By* es su primera novela.
_______________________________________________________________________
Este verano, la ciudad de Alpine será sede de una mesa redonda regional organizada por el grupo Texas Downtown.
El evento reunirá a líderes y funcionarios de los centros urbanos del área de El Paso y de toda la región de Big Bend para dos días dedicados al aprendizaje, la creación de redes de contacto y la celebración de la revitalización de los centros urbanos.
La actividad se llevará a cabo los días 9 y 10 de julio en el Museum of the Big Bend y en el Granada Theatre. El programa incluye recorridos guiados a pie por el centro histórico de Alpine, visitas a murales y galerías, así como oportunidades para reunirse con profesionales y líderes de centros urbanos de todo Texas.
Para obtener más información o consultar sobre cómo patrocinar el evento, comuníquese con Heather Yadon a través del correo electrónico visitorcenter@visitalpinetx.com.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.