Skip to content

June 18th – junio 18

Transcript:


The Marathon Water Supply and Sewer Service has planned a water-main repair for Tuesday next week that could leave the entire community without water during the repair. And until water service is resumed, residents will be required to boil water for consumption. Continue to boil water until laboratory samples show that the water is safe and Texas Commission on Environmental Quality issues a rescind notice.

Water customers have received public notices which also have been posted in Marathon for further instructions.

All water should be boiled before consumption, including washing hands and face, brushing teeth, drinking and the like. To ensure destruction of all harmful bacteria and other microbes, water for drinking, cooking and ice making should be boiled and cooled before use for drinking or other human consumption.

Children, seniors and those with weakened immune systems are particularly vulnerable to harmful bacteria and all customers should follow directions.

The water service asks that friends, neighbors and family are all told so that all can be prepared.

In lieu of boiling, individuals may purchase bottled water or obtain water from some other suitable source for drinking or other human uses.

When it is no longer necessary to boil the water, the public water system officials will notify customers that the water is safe for drinking or other human consumption.

For questions and concerns, contact the Marathon Water Supply office at 386-4229.


Alpine police have reported the stabbing of a 21-year-old male Sunday, reportedly by a 16-year- old male in the 2000 block of Peach Tree Circle in west Alpine.

Officers responded to Big Bend Regional Hospital where the victim was taken for treatment. The victim was airlifted to an El Paso hospital but he was later reported to have been released.  The juvenile was investigated and is awaiting disposition of a continuing investigation.


Alumni of Alpine High School have been invited to a picnic lunch from 11 to 1 on Thursday, July 4, at Kokernot Municipal Park at the corner of Fightin’ Buck and Marfa Avenues.

The students of who attended during the 1970s are invited and asked to bring something to drink and a picnic and enjoy visits with old Bucks friends.

And a meeting place is being organized so alumni can gather to watch fireworks after dark that evening.

The community celebration of Independence Day is being organized by a group of non-profits who have taken over from Rhonda Cole and the Kiwanis Club at their request. More on that in newscasts to come.

And an A.H.S. Homecoming is being organized for October 9 through 12 pending School Board approval.

Planned are a bonfire, the Bucks football game, the High School Band Half Time show and other gatherings in Alpine that cool Fall weekend.

It will be another opportunity for a time together with all the overlapping classes of the 1970s and other gatherings in Alpine that cool fall weekend. Other possible activities currently being planned are a dance, tours of both the 1970s High School Buildings, climbing “A” Hill and, most importantly, spending time with old friends.


The Big Bend Amateur Radio Club has invited the public to join it for its 50 th Field Day Saturday at the Double Diamond Pavilion eight miles south of Alpine on Highway 118 south.

It will have a Get On The Air Station manned by a licensed Ham Radio operator for the public to help us make as many contacts as we can with other Hams in North America. The 24-hour event will be from 1 p.m. Saturday to 1 p.m. Sunday.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es 18 de junio, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


El Servicio de Abastecimiento de Agua y Alcantarillado de Marathon ha previsto una reparación de la tubería de agua para el martes la próxima semana eso podría dejar a toda la comunidad sin agua durante la reparación.

Y hasta que se reanude el servicio de agua, los residentes deberán hervir el agua para su consumo. Continúe hirviendo agua hasta que las muestras de laboratorio muestren que el agua es segura y La Comisión de Calidad Ambiental de Texas  emita un aviso de rescisión.

Los clientes de agua han recibido avisos públicos que también se han publicado en Marathon para más instrucciones.

Toda el agua debe hervirse antes de su consumo, incluido lavarse las manos y la cara, cepillarse dientes, beber y cosas por el estilo. Para garantizar la destrucción de todas las bacterias dañinas y otros microbios, el agua para beber, cocinar y la fabricación de hielo debe hervirse y enfriarse antes de usarse para beber u otro consumo humano.

Los niños, las personas mayores y las personas con sistemas inmunitarios debilitados son particularmente vulnerables a bacterias dañinas y todos los clientes deben seguir las instrucciones.

El servicio de agua pide que se informe a amigos, vecinos y familiares para que todos puedan estar preparados.

En lugar de hervirla, las personas pueden comprar agua embotellada u obtener agua de algún otro fuente adecuada para beber u otros usos humanos.

Cuando ya no sea necesario hervir el agua, los funcionarios del sistema público de agua notificarán a los clientes que el agua es segura para beber u otro consumo humano.

Si tiene preguntas o inquietudes, comuníquese con la oficina de Marathon Water Supply al 386-4229.


La policía de Alpine informó del apuñalamiento de un hombre de 21 años el domingo, supuestamente por parte de un hombre de 16 años en la cuadra 2000 de Peach Tree Circle en el oeste de Alpine.

Los oficiales acudieron al Hospital Regional de Big Bend, donde llevaron a la víctima para recibir tratamiento. La víctima fue trasladada en avión a un hospital de El Paso, pero luego se informó que fue dada de alta.  El menor fue investigado y está esperando la disposición de una investigación continua.


Los ex alumnos de Alpine High School fueron invitados a un almuerzo tipo picnic de 11 a 1 el jueves 4 de julio en el Parque Municipal Kokernot en la esquina de las avenidas Fightin’ Buck y Marfa.

Se invita a los estudiantes que asistieron durante la década de 1970 y se les pide que traigan algo de bebida y un picnic y disfruten de las visitas con viejos amigos de los Bucks

Y se está organizando un lugar de reunión para que los exalumnos puedan reunirse para ver los fuegos artificiales esa noche después del anochecer.

La celebración comunitaria del Día de la Independencia está organizada por un grupo de organizaciones sin fines de lucro que han reemplazado a Rhonda Cole y el Kiwanis Club a petición de ellos. Más sobre eso en los noticieros próximos.


Y se está organizando un regreso a casa de Alpine High School del 9 al 12 de octubre, pendiente de la aprobación de la Junta Escolar.

Están planeados una hoguera, el partido de fútbol de los Bucks, el espectáculo de medio tiempo de la banda de la escuela preparatoria y otras reuniones en Alpine ese genial fin de semana de otoño. Será otra oportunidad para pasar un tiempo junto con todas las clases superpuestas de la década de 1970 y otras reuniones en Alpine ese fresco fin de semana de otoño. Otras posibles actividades que se están planificando actualmente son un baile, recorridos por los dos edificios de la escuela secundaria de la década de 1970, escalar la colina “A” y, lo más importante, pasar tiempo con viejos amigos.


El Big Bend Amateur Radio Club ha invitado al público a unirse a él para su quincuagésimo- 50º Día de Campo el sábado en el Double Diamond Pavilion a ocho millas al sur de Alpine en la autopista 118 sur.

Tendrá una estación Get On The Air dirigida por un operador de radioaficionado autorizado para que el público nos ayude a hacer tantos contactos como podamos con otros radioaficionados en América del Norte. 

El evento de 24 horas será de 1 de la tarde del Sábado a 1 de la tarde del domingo.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.