Skip to content

June 12th – 12 de junio

Transcript:

This is your local and area news.


The historic stretch of downtown Alpine that burned in a fire over a year ago has a new owner.

Bill Ivey, the building’s previous owner, sold the property to the company Blue Wing LLC. 

In a statement shared with KVLF, Greggory Bow said the first phase of the project – starting with damage remediation – will begin soon. Bow is representing the buyer of the property and is the owner of the design build company Fabrica. 

According to Bow’s statement, Fabrica will oversee both the designing and building of the downtown space to QUOTE “support the long-term revitalization of Alpine’s commercial core while honoring the region’s history.”

In his statement, Bow said his company and Blue Wing are grateful “for the opportunity to reimagine this site.” 

An investigation into the May 2024 fire that engulfed the historic building found the cause of the blaze to be “undetermined.”


This weekend, a nationwide demonstration planned in hundreds of cities across the U.S. will reach Far West Texas. 

On Saturday, June 14, two so-called “No Kings” protests will happen – one in Alpine and another in Fort Davis. June 14 is Flag Day, and President Donald Trump’s birthday, which will see a military parade in Washington.

The Alpine event will take place at the Brewster County Courthouse from noon to 2 p.m. And the Fort Davis protest will take place across from the Limpia Hotel, from 5 p.m, to 6:30.


This weekend is also the last day for the exhibit “Mexican Fiestas,” currently on view at the Marfa and Presidio County Museum.

The traveling exhibit by Humanities Texas presents a vivid chronicle of the historic and

diverse traditions of Mexican festivals and highlights how these celebrations unite communities through centuries-old traditions of art, music, dance and worship.

The Marfa & Presidio County Museum is located at 110 W San Antonio and open every day from 1 p.m. to 5 p.m. The last day for the exhibit is Sunday, June 15.

Admission is always free, but donations are encouraged.


Next week, on Wednesday, the Small Business Development Center at Sul Ross State University in Alpine is hosting a training session focusing on ecommerce. 

In this hour long webinar, you’ll learn practical tips and strategies to create a successful eCommerce business from home. The session will go over effective communication, time management, optimizing your workspace, streamlining operations, reducing costs, and increasing productivity.


The webinar takes place June 18 from 11 a.m. to noon.

For more information – including a link to the webinar – visit https://sbdc.sulross.edu/



Next month – two fourth of July celebrations are happening across the tri-county area.

In Alpine – there’s going to be an old-fashioned blue ribbon cook off. There will be three categories: best baked goods, preserved perfection and prized pit master. 

The event takes place at the Brewster County Courthouse Gazebo. 

But before the main event, you can head to the Alpine Farmer’s Market on Saturday, June 21 for a “Taste of the Fourth.” During that event there will be a practice run and pre-registration to get everyone excited and have a chance to learn all about the blue ribbon cook off.

For more details head to visitalpinetx.com/july4.


And the other July Fourth celebration happens in Fort Davis. Next month, head to the “Coolest 4th of July” – the annual celebration will feature music, games, vendors and fireworks! 

If you’re interested in being a sponsor or vendor, call 432-426-3015.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


El tramo histórico del centro de Alpine, que se incendió hace más de un año, tiene nuevo propietario.

Bill Ivey, anterior propietario del edificio, vendió la propiedad a la empresa Blue Wing LLC.

En un comunicado compartido con KVLF, Greggory Bow afirmó que la primera fase del proyecto, que comienza con la reparación de los daños, comenzará pronto. Bow representa al comprador de la propiedad y es propietario de la empresa de diseño y construcción Fabrica.

Según el comunicado de Bow, Fabrica supervisará tanto el diseño como la construcción del espacio del centro para “apoyar la revitalización a largo plazo del centro comercial de Alpine, a la vez que honra la historia de la región”.

En su comunicado, Bow afirmó que su empresa y Blue Wing están agradecidos “por la oportunidad de reimaginar este sitio”.

Una investigación sobre el incendio de mayo de 2024 que devastó el edificio histórico determinó que la causa del incendio es “indeterminada”.


Este fin de semana, una manifestación nacional planeada en cientos de ciudades de Estados Unidos llegará al extremo oeste de Texas.

El sábado 14 de junio se llevarán a cabo dos protestas llamadas “Sin Reyes”: una en Alpine y otra en Fort Davis. El 14 de junio es el Día de la Bandera y el cumpleaños del presidente Donald Trump, y se realizará un desfile militar en Washington.

La manifestación en Alpine tendrá lugar en el Palacio de Justicia del Condado de Brewster de 12:00 a 2:00. La protesta en Fort Davis tendrá lugar frente al Hotel Limpia de 5 p.m, a 6:30


Este fin de semana también es el último día de la exposición “Fiestas Mexicanas”, actualmente en exhibición en el Museo de Marfa y el Condado de Presidio.

La exposición itinerante de Humanities Texas presenta una vívida crónica de las tradiciones históricas y diversas de las festividades mexicanas y destaca cómo estas celebraciones unen a las comunidades a través de tradiciones centenarias de arte, música, danza y culto.

El Museo de Marfa y el Condado de Presidio se encuentra en 110 W San Antonio y abre todos los días de 1:00 a 5:00. El último día de la exposición es el domingo 15 de junio.

La entrada es siempre gratuita, pero se agradecen las donaciones.


El próximo miércoles, el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de la Universidad Estatal Sul Ross en Alpine ofrecerá una sesión de capacitación centrada en el comercio electrónico.

En este seminario web de una hora de duración, aprenderá consejos prácticos y estrategias para crear un negocio de comercio electrónico exitoso desde casa. La sesión abordará la comunicación eficaz, la gestión del tiempo, la optimización del espacio de trabajo, la optimización de las operaciones, la reducción de costes y el aumento de la productividad.

El seminario web tendrá lugar el 18 de junio de 11:00 a 12:00.

Para obtener más información, incluido el enlace al seminario web, visite https://sbdc.sulross.edu/


El próximo mes, se celebrarán dos días festivos del 4 de Julio en toda la región de los tres condados.

En Alpine, habrá un concurso de cocina tradicional con premios de cinta azul. Habrá tres categorías: mejores productos horneados, perfección en conserva y maestro asador premiado.

El evento se llevará a cabo en el mirador del Palacio de Justicia del Condado de Brewster.

Pero antes del evento principal, pueden visitar el Mercado Agrícola de Alpine el sábado 21 de junio para disfrutar de un “Sabor del 4 de Julio”. Durante el evento, habrá un ensayo y preinscripción para entusiasmar a todos y tener la oportunidad de aprender todo sobre el concurso de cocina con premios de cinta azul.

Para más detalles, visiten visitalpinetx.com/july4.


Y la otra celebración del 4 de Julio se llevará a cabo en Fort Davis. El próximo mes, asistan al “Coolest 4th of July”: ¡la celebración anual contará con música, juegos, vendedores y fuegos artificiales!

Si está interesado en ser patrocinador o proveedor, llame al 432-426-3015.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.