Skip to content

June 11th – 11 de junio

Transcript:

This is your local and area news.


Last night, the Alpine City Council voted to accept the city manager’s resignation and to appoint an interim city manager.

After a lengthy executive session, the council reconvened and unanimously accepted Megan Antrim’s resignation. Antrim, who had been with the city for nearly three years, put in her notice from the city manager role last week. 

During the council meeting, the council also voted to appoint city secretary Geo Calderon as the interim city manager. 

Mayor Catherine Eaves said quote: 

“City secretary, council voted – with council member Portillo, council member Martinez, council member Rückes, council member Escovedo in favor of having Geo being the interim city manager and council member Stephens voting nay – with that council or, city secretary you will be the interim city manager. We would like you to train with Megan immediately.” 

The council will consider Calderon’s stipend as interim city manager at the next council meeting on June 17. 


The Big Bend Chamber of Commerce hosts its monthly meeting tomorrow at the Red Pattillo community center in Terlingua. 

The meeting starts at 6 p.m. and all are encouraged to attend.


Next week, the Sul Ross Department of Visual and Performing Arts presents the musical “Next to Normal.” 

The show tells the story of a suburban mother who has been diagnosed with bipolar disorder brought on by a past family trauma. Her family struggles to cope with her condition and their own mental health.

In an interview with KVLF, Olivia Pertuso – one of the actors in the play and an adjunct professor at Sul Ross – said acting opens up a world of possibilities.

PERTUSO1: “And yeah, also the whole exchange between audience and actors is so special. It’s such a cool experience you can’t really get from anything else that’s so awesome and different every night and so exciting every time too. And I have just learned so much about myself and life from doing acting.” (0:18)

The musical opens Friday, June 20 starting at 7:30 p.m. with following performances are Saturday and Sunday. 

Tickets are $15 for general admission and $10 for seniors and children. Admission is free for veterans.

To purchase tickets, visit bit.ly/sulross-theatre


The Brewster County Groundwater Conservation District holds its regular meeting next week. 

Among other items on the agenda is a discussion and potential action related to newly ordered monitoring equipment and where to install it. 


The conservation district, which manages groundwater resources in the county, meets on Thursday, June 19.

For a full agenda and a link to the meeting, head to brewstercountygcd.com/


Next month, Sul Ross State University will host its second annual “Science of STEM literacy conference” at the Museum of the Big Bend.

The professional development event is free and open to all educators. The general public is also welcome to attend and lunch will be provided.

The conference covers STEM teaching strategies and highlights ways to enhance learning outcomes in STEM. The one-day event includes breakout sessions on dark skies, classroom safety in science labs and project-based learning.

The conference takes place Monday, July 14, from 9 a.m. to 3 p.m. For additional information, email noyce@sulross.edu.


This summer, the Chihuahuan Desert Research Institute will hold a BBQ and auction fundraiser. 

The event happens Saturday, August 9 at the Chihuahuan Desert Nature Center and Botanical Gardens. Doors open at 3:45 followed by a live and silent auction, a BBQ dinner and live music.

You can find more information – including tickets to the event and details on becoming an event underwriter – at cdri.org.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Anoche, el Ayuntamiento de Alpine votó a favor de aceptar la renuncia del administrador municipal y nombrar a un administrador municipal interino.

Tras una larga sesión ejecutiva, el consejo volvió a reunirse y aceptó por unanimidad la renuncia de Megan Antrim. Antrim, quien llevaba casi tres años en la ciudad, presentó su renuncia al cargo de administradora municipal la semana pasada.

Durante la reunión del consejo, el consejo también votó a favor de nombrar a la secretaria municipal, Geo Calderón, como administradora municipal interina.

La alcaldesa Catherine Eaves dijo:

“Secretario municipal, el consejo votó —con los concejales Portillo, Martínez, Rückes y Escovedo a favor de que Geo sea el administrador municipal interino y el concejal Stephens votando en contra—, con esa decisión, el consejo o el secretario municipal, usted será el administrador municipal interino. Nos gustaría que se entrene con Megan inmediatamente”.

El consejo considerará el estipendio de Calderón como administradora municipal interina en la próxima reunión del consejo, el 17 de junio.


La Cámara de Comercio de Big Bend celebra su reunión mensual mañana en el centro comunitario Red Pattillo en Terlingua.

La reunión comienza a las 6 p. m. y se anima a todos a asistir.


La próxima semana, el Departamento de Artes Visuales y Escénicas de Sul Ross presenta el musical “Next to Normal”.

El espectáculo cuenta la historia de una madre de los suburbios a quien le diagnosticaron trastorno bipolar a raíz de un trauma familiar pasado. Su familia lucha por sobrellevar su condición y su propia salud mental.

En una entrevista con KVLF, Olivia Pertuso, una de las actrices de la obra y profesora adjunta en Sul Ross, afirmó que la actuación abre un mundo de posibilidades.

El musical se estrena el viernes 20 de junio a las 7:30, y las siguientes funciones serán el sábado y el domingo.

Las entradas cuestan $15 para la entrada general y $10 para adultos mayores y niños. La entrada es gratuita para veteranos. Para comprar entradas, visite bit.ly/sulross-theatre


El Distrito de Conservación de Aguas Subterráneas del Condado de Brewster celebrará su reunión ordinaria la próxima semana.

Entre otros puntos de la agenda se incluye una discusión y posibles acciones relacionadas con el nuevo equipo de monitoreo y su ubicación.

El distrito de conservación, que gestiona los recursos de aguas subterráneas del condado, se reunirá el jueves 19 de junio.

Para consultar la agenda completa y el enlace a la reunión, visite brewstercountygcd.com/


El próximo mes, la Universidad Estatal Sul Ross celebrará su segunda conferencia anual “Science of STEM alpha knowledge” en el Museo de Big Bend.

El evento de desarrollo profesional es gratuito y está abierto a todos los educadores. El público en general también está invitado a asistir y se ofrecerá un almuerzo.

La conferencia abarca estrategias de enseñanza de STEM y destaca maneras de mejorar los resultados del aprendizaje en STEM. El evento, de un día de duración, incluye sesiones sobre cielos oscuros, seguridad en el aula en los laboratorios de ciencias y aprendizaje basado en proyectos.

La conferencia se llevará a cabo el lunes 14 de julio, de 9:00 a. m. a 3:00 p. m. Para más información, escriba a noyce@sulross.edu.


Este verano, el Instituto de Investigación del Desierto Chihuahuense organizará un bbq y una subasta para recaudar fondos.

El evento tendrá lugar el sábado 9 de agosto en el Centro de Naturaleza y Jardín Botánico del Desierto Chihuahuense. Las puertas abren a las 3:45, seguidas de una subasta en vivo y silenciosa, un bbq y música en vivo.

Puede encontrar más información, incluyendo entradas para el evento y detalles sobre cómo convertirse en patrocinador, en cdri.org.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.