Skip to content

July 31st – 31 de julio

Transcript:

This is your local and area news.


Starting tomorrow (FRIDAY), celebrate Big Bend Black Bears weekend in Alpine. The two-day event starts August 1 at 5th Street Gallery, where artist Chris Ruggia will showcase his original bear paintings and drawings from 5 to 7 p.m. 

Then on Saturday, at 2 p.m. head to Front Street Books for a talk on the latest research from the Borderlands Research Institute.

As part of the events, Chris is giving away a limited edition painting – to enter, visit his website chrisruggia.com.


Tomorrow night (Friday night), the Big Bend Arts Council will host a reception for its next show – “Clay Works.”

The opening is from 5 p.m. to 7 at Big Bend Gallery, located at 121 West Holland Ave in Alpine.

The show runs through September 9th.


Next week, the Alpine City Council meets. And during the meeting, council members will discuss the next steps for hiring a permanent city manager. The agenda for Tuesday’s meeting, shows the council will outline the plan for interviews. There are several candidates up for consideration.

The council will also receive the usual department updates, including a report from the director of tourism. 

The council meets Tuesday, August 5 at 5:30. 

You can find an agenda for the meeting at cityofalpine.com.


Next weekend, the Chihuahuan Desert Research Institute will hold its annual BBQ and auction fundraiser. 

The event happens Saturday, August 9 at the Chihuahuan Desert Nature Center and Botanical Gardens. Doors open at 3:45 followed by a live and silent auction, a BBQ dinner and live music.

You can find more information –including tickets to the event and details on becoming an event underwriter – at cdri.org.


In August (Later this month), two nonprofits are coming together to host a free pet clinic in Terlingua, where they’ll spay, neuter, microchip and vaccinate your pets.

The event, hosted by the Alpine Humane Society and Operation Kindness, will offe surgical and wellness services at no charge and heartworm tests and flea and tick products will have a nominal fee.

The groups are looking for assistance with the event – they need donations to help subsidize the services, lodging for 11 volunteers, meals, and help bringing kennels and supplies from Alpine to Terlingua and back. 

They’re also looking for ice, water and cold drinks and help with advertising. 

To donate, offer help, or for any questions, call Mary Ann Vega, the director of Alpine Humane Society at 432-837-2532. You can also email here at maryann@alpinehumanesociety.org.

The event will be August 30 and 31.


Tickets are now on sale for the 10 year anniversary celebration of the TejanoSundays radio show. 

The $20 ticket gets you a full day of fun including a cornhole tournament, carshow, venders and music – featuring La Tropa F,  the Puro Party All-Starz and DJs. 

The event takes place August 16 at Skelton’s Runway.

You can get your tickets at the KALP Studios, located at 500 Hendryx Ave., or at Skelton’s Runway, 300 S. Cockrell. 


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


A partir de mañana, celebre el fin de semana de los Osos Negros de Big Bend en Alpine. El evento de dos días comienza el 1ro de agosto en la Galería 5th Street, donde el artista Chris Ruggia exhibirá sus pinturas y dibujos originales de osos de 5:00 a 7:00.

El sábado a las 2:00, visite Front Street Books para una charla sobre las últimas investigaciones del Instituto de Investigación de Borderlands.

Como parte del evento, Chris sorteará una pintura de edición limitada. Para participar, visite su sitio web: chrisruggia.com.

Mañana por la noche (viernes), el Consejo de las Artes de Big Bend ofrecerá una recepción para su próxima exposición: “Clay Works”.

La inauguración será de 5:00 a 7:00 en la Galería Big Bend, ubicada en 121 West Holland Ave en Alpine.

La exposición estará abierta hasta el 9 de septiembre.


La próxima semana se reunirá el Ayuntamiento de Alpine. Durante la reunión, los miembros del consejo discutirán los próximos pasos para la contratación de un administrador municipal permanente. La agenda de la reunión del martes indica que el consejo detallará el plan para las entrevistas. Hay varios candidatos disponibles para consideración.

El consejo también recibirá las actualizaciones habituales del departamento, incluyendo un informe del director de turismo.

El consejo se reunirá el martes 5 de agosto a las 5:30 p. m. Puede encontrar la agenda de la reunión en cityofalpine.com.


El próximo fin de semana, el Instituto de Investigación del Desierto Chihuahuense celebrará su evento anual de recaudación de fondos: bbq y subasta.

El evento tendrá lugar el sábado 9 de agosto en el Centro de Naturaleza y Jardín Botánico del Desierto Chihuahuense. Las puertas abren a las 3:45 p. m., seguidas de una subasta silenciosa en vivo, una cena bbq  y música en vivo.

Puede encontrar más información, incluyendo entradas para el evento y detalles sobre cómo convertirse en patrocinador del evento, en cdri.org.


En agosto (a finales de este mes), dos organizaciones sin fines de lucro se unirán para ofrecer una clínica veterinaria gratuita en Terlingua, donde esterilizarán, castrarán, implantarán microchips y vacunarán a sus mascotas.

El evento, organizado por la Sociedad Humanitaria Alpine y Operation Kindness, ofrecerá servicios quirúrgicos y de bienestar gratuitos, y las pruebas de dirofilariosis y los productos contra pulgas y garrapatas tendrán un costo simbólico.

Los grupos buscan ayuda para el evento: necesitan donaciones para subvencionar los servicios, alojamiento para 11 voluntarios, comidas y ayuda para transportar jaulas y suministros de Alpine a Terlingua y viceversa.

También necesitan hielo, agua, bebidas frías y ayuda con la publicidad.

Para donar, ofrecer ayuda o si tiene alguna pregunta, llame a Mary Ann Vega, directora de la Sociedad Humanitaria Alpine, al 432-837-2532. También puede enviar un correo electrónico a maryann@alpinehumanesociety.org.

El evento será el 30 y 31 de agosto.


Las entradas ya están a la venta para la celebración del 10.º aniversario del programa de radio TejanoSundays.

Con la entrada de $20, disfrutarás de un día completo de diversión, incluyendo un torneo de cornhole, exhibición de autos, vendedores y música con La Tropa F, Puro Party All-Starz y DJs.

El evento tendrá lugar el 16 de agosto en Skelton’s Runway.

Puede conseguir tus entradas en los estudios KALP, ubicados en 500 Hendryx Ave., o en Skelton’s Runway, 300 S. Cockrell.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.