Skip to content

July 1st – julio 1

Transcript:


Joe Luis Natera Senior died Saturday after a courageous battle with illness.

He was born in Alpine on March 4, 1951, and was a graduate of New Mexico Military Institute, a dedicated auto mechanic and a long-term employee of Sul Ross State University.

His hobbies included softball, auto repair and restoration, house painting, construction and spending time with family and friends.

He is survived by his wife Enedina, one son, two daughters, two step children, two brothers, two sisters and several grandchildren.

Public visitation will be at Alpine Memorial Funeral Home Chapel from 9 to 10 Friday. The praying of the most Holy Rosary will be at 10 at the funeral home chapel.

Visitation at the chapel will continue after the Rosary from 10:30 to 1:30 and the funeral Mass will be at Our Lady of Peace Catholic Church at 2 with interment at Holy Angels Cemetery.


The Big Bend Sentinel reports in this week’s edition that the Mountain View Hospitality Academy will officially launch on July 22.

The newest initiative of the non-profit outreach program Mobile Communidad offers training to those 16 and older as servers, clerks and others for hotels, motels and restaurants.

Among the reasons for our losing businesses like bars and restaurants here is that many have been unable to find qualified workers.

The academy operates at Mountain View Lodge, one mile south of Fort Davis on Highway 118.

It works in conjunction with the E-Cornell program at Cornell University at Ithica, New York, Saira Hospitality of London, England, and others.


The Chihuahuan Desert Research Institute sent an email reminder Monday about its Annual Barbecue and Auction Fundraiser August 10 at the Nature Center south of Fort Davis.

It will include a Silent Auction at 4 and a Live Auction at 5. Dinner will be at 6 and gates will open at 3:45.

The Center is on Highway 118 to Alpine.

Food is by Sanchez B.B.Q. and the auctioneer will be Martin Stringer.

Tickets are 30 dollars each and include a barbecue dinner, beverages, music and what C.D.R.I. claims is the best silent and live auctions ever.

Tickets must be purchased in advance and they are selling fast so those interested are urged to get them soon at cdri.org or call 364-2499.


A new partnership in West Texas will provide additional resources to area landowners seeking assistance in conserving rangelands for both livestock and wildlife.

The Borderlands Research Institute at Sul Ross State University in Alpine has partnered with Texas A-and-M AgriLife Extension Service to fund a new position.

It is a joint appointment for both organizations.

Dr. Silverio Avila (AH-vee-lah) has been selected for the role and will serve as assistant professor and extension range specialist embedded with the B.R.I. at Sul Ross.

In this new role, Dr. Avila will help plan, conduct and evaluate educational programs in rangeland management.

He also will support and provide technical expertise to extension service agents in West Texas.

He is on the faculty of both universities and will serve as a mentor on graduate student committees and undergraduate research projects.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Joe Luis Natera Senior murió el sábado después de una valiente batalla contra la enfermedad.

Nació en Alpine el 4 de marzo de 1951 y se graduó del Instituto Militar de Nuevo México, fue un mecánico de automóviles dedicado y empleado desde hace mucho tiempo de la Universidad Estatal Sul Ross.

Sus pasatiempos incluían softbol, ​​reparación y restauración de automóviles, pintura de casas, construcción y pasar tiempo con familiares y amigos.

Le sobreviven su esposa Enedina, un hijo, dos hijas, dos hijastros, dos hermanos, dos hermanas y varios nietos.

Las visitas públicas se realizarán en la capilla de la funeraria Alpine Memorial de 9 a 10 del viernes. El rezo del Santísimo Rosario será a las 10 en la capilla del tanatorio.

El velorio en la capilla continuará después del Rosario de 10:30 a 1:30 y la misa funeral será en la Iglesia Católica de Nuestra Señora de la Paz a las 2 con el entierro en el Cementerio de los Santos Ángeles.


El Big Bend Sentinel informa en la edición de esta semana que Mountain View Hospitality Academy se lanzará oficialmente el 22 de julio.

La iniciativa más reciente del programa de extensión sin fines de lucro Mobile Community ofrece capacitación a personas mayores de 16 años como meseros, empleados y otros para hoteles, moteles y restaurantes.

Una de las razones por las que perdemos negocios como bares y restaurantes aquí es que muchos no han podido encontrar trabajadores calificados.

La academia opera en Mountain View Lodge, una milla al sur de Fort Davis en la autopista 118.

Trabaja en conjunto con el programa E-Cornell de la Universidad de Cornell en Ithica, Nueva York, Saira Hospitality de Londres, Inglaterra, y otros.


El Instituto de Investigación del Desierto de Chihuahua envió un recordatorio por correo electrónico el lunes sobre su barbacoa anual y subasta para recaudar fondos el 10 de agosto en el Centro Natural al sur de Fort Davis.

Incluirá una subasta silenciosa a las 4 y una subasta en vivo a las 5. La cena será a las 6 y las puertas se abrirán a las 3:45. El Centro está en la autopista 118 hacia Alpine.

La comida es de Sanchez B.B.Q. y el subastador será Martin Stringer.

Las entradas cuestan 30 dólares cada una e incluyen cena barbacoa, bebidas, música y lo que el  Instituto de Investigación del Desierto de Chihuahua llama la mejor subasta silenciosa y en vivo de la historia.

Los boletos deben comprarse con anticipación y se están vendiendo rápido por lo que se insta a los interesados ​​a adquirirlos pronto en cdri.org o llamar al 364-2499.

Una nueva asociación en el oeste de Texas proporcionará recursos adicionales a los propietarios de tierras del área que buscan ayuda para conservar los pastizales tanto para el ganado como para la vida silvestre.


El Instituto de Investigación Borderlands de la Universidad Estatal Sul Ross en Alpine se ha asociado con el Servicio de Extensión AgriLife de Texas A&M para financiar un nuevo puesto.

Se trata de una cita conjunta para ambas organizaciones.

El Dr. Silverio Ávila ha sido seleccionado para el puesto y se desempeñará como profesor asistente y especialista en extensión integrado en el B.R.I. en Sul Ross.

En este nuevo rol, el Dr. Ávila ayudará a planificar, realizar y evaluar programas educativos en el manejo de pastizales.

También apoyará y brindará experiencia técnica a los agentes de servicios de extensión en el oeste de Texas.

Forma parte del cuerpo docente de ambas universidades y actuará como mentor en comités de estudiantes de posgrado y proyectos de investigación de pregrado.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.