Transcript:
Good evening, today is Friday, July 1st and I’m Hector Montemayor-Perez.
Monday is July 4, which we know as Independence Day. It marks the 1776 signing of the Declaration of Independence from the British Crown.
It proclaimed that “all men are created equal,” meaning all people. They were endowed by their creator with “inalienable rights” of “life, liberty and the pursuit of happiness.”
Marking the anniversary of that signing, now its 246th, we celebrate it with parades, cookouts and fireworks.
Most of the area is under burn bans that specifically preclude most fireworks and most municipalities make it illegal to set off fireworks within the city limits.
Best bet is one of the many celebrations in area cities, beginning with a four-day celebration starting Friday in Fort Davis, Saturday in Marathon and Monday in Alpine.
Enjoy the holiday and, if fireworks are your thing, the best bet is to let the professionals do it at one of our area celebrations.
One group that does not enjoy fireworks is your pets, who don’t understand the noise and think they are in danger.
The Alpine Humane Society reminds citizens to take care of their pets during the holiday.
July 5 reportedly is the busiest day of the year for animal shelters and animal services from pets scared by the fireworks.
If you have pets, make sure their collars and microchips are active and up to date with current contact information.
Try to create a safe space inside the home as dark and as soundproof as possible to shelter pets from the spectacle of fireworks.
If you do let them outside, escape-proof your yard by checking gates, fences and areas where pets may like to dig.
You also can spend more time than normal exercising your pets to tire them out.
The City of Alpine has scheduled the next bulk pick-up for the week of July 11, deferred from the first week of the month because of the Fourth of July holiday.
Big Bend National Park is one of the major economic generators and, each year, the National Park Service reports just how much each of our parks bring in.
This year’s report shows in 2021 Big Bend visitors spent more than 53 million dollars in communities near the park.
That spending supported 726 jobs in the area and had a cumulative benefit to the West Texas economy of 61 million.
Superintendent Bob Krumenaker said national park tourism is a significant driver in the national economy.
It returns more than ten dollars for every dollar the Park Service spends and is a big factor in the West Texas economy as well.
Visitation to Big Bend National Park in 2021 set an all-time record and was up by %25 over 2019, the previous record visitation year for the park before the pandemic.
A 5.5 million-dollar radio-infrastructure bill backed by our Congressman Tony Gonzales has been included in an appropriations measure.
The multi-county upgrade is in the first draft of the F.Y. 23 Commerce, Justice and Science Appropriations bill.
It would modernize the Trunking Radio System used by multiple law enforcement and first responder agencies in a nine-county region along the border.
The nine counties are Uvalde, Dimmit, Edwards, Kinney, La Salle, Maverick, Real, Val Verde and Zavala.
They do not include the Tri-County area but our law enforcement agencies also use area-wide radio communications.
But our terrain provides higher ground for antennas that provide a much greater coverage area.
The project would improve the P-25 radio system that various law enforcement agencies use to communicate with each other.
Gonzales said there are many “dead spots” along the border, endangering the efficacy of emergency communications.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el primero de Julio:
El lunes es el 4 de julio, lo que conocemos como el Día de la Independencia. Marca la firma de 1776 de la Declaración de Independencia de la Corona británica.
Proclamó que “todos los hombres son creados iguales”, es decir, todas las personas. Fueron dotados por su creador de “derechos inalienables” de “vida, libertad y búsqueda de la felicidad”.
Marcando el aniversario de esa firma, ahora su 246, lo celebramos con desfiles, comidas al aire libre y fuegos artificiales.
La mayor parte del área está bajo prohibiciones de quema que excluyen específicamente la mayoría de los fuegos artificiales y la mayoría de los municipios hacen que sea ilegal encender fuegos artificiales dentro de los límites de la ciudad.
La mejor apuesta es una de las muchas celebraciones en las ciudades del área, comenzando con una celebración de cuatro días que comienza hoy en Fort Davis, el sábado en Marathon y el lunes en Alpine.
Disfruta de las vacaciones y, si lo tuyo son los fuegos artificiales, lo mejor es dejar que los profesionales lo hagan en una de las celebraciones de nuestra zona.
Un grupo que no disfruta de los fuegos artificiales son sus mascotas, que no entienden el ruido y piensan que están en peligro.
La sociedad humanitaria de Alpine recuerda a los ciudadanos que cuiden a sus mascotas durante las celebraciones.
Según los informes, el 5 de julio es el día más ocupado del año para los refugios de animales y los servicios para animales de mascotas asustadas por los fuegos artificiales.
Si tiene mascotas, asegúrese de que sus collares y microchips estén activos y actualizados con la información de contacto actual.
Intente crear un espacio seguro dentro de casa lo más oscuro e insonorizado posible para resguardar a las mascotas del espectáculo de los fuegos artificiales.
Si los deja afuera, proteja su jardín para que no se escapen revisando las puertas, las cercas y las áreas donde a las mascotas les gustaría cavar.
También puede pasar más tiempo de lo normal ejercitando a sus mascotas para cansarlas.
El Parque Nacional Big Bend es uno de los principales generadores económicos y, cada año, el Servicio de Parques Nacionales informa cuánto genera cada uno de nuestros parques.
El informe de este año muestra que en 2021 los visitantes de Big Bend gastaron más de 53 millones de dólares en comunidades cercanas al parque.
Ese gasto apoyó 726 empleos en el área y tuvo un beneficio acumulativo para la economía del oeste de Texas de 61 millones.
El superintendente Bob Krumenaker dijo que el turismo en los parques nacionales es un factor importante en la economía nacional.
Devuelve más de diez dólares por cada dólar que gasta el Servicio de Parques y también es un factor importante en la economía del oeste de Texas.
Las visitas al Parque Nacional Big Bend en 2021 establecieron un récord histórico y aumentaron un 25 por ciento con respecto a 2019, el año anterior de visitas récord para el parque antes de la pandemia.
Un proyecto de ley de infraestructura de radio de cinco millones y medio de dólares respaldado por nuestro congresista Tony Gonzales se ha incluido en una medida de asignaciones.
La actualización de varios condados se encuentra en el primer borrador del F.Y. 23 Proyecto de Ley de Apropiaciones de Comercio, Justicia y Ciencia.
Modernizaría el Sistema de Radio Trunking utilizado por múltiples agencias de aplicación de la ley y de primeros auxilios en una región de nueve condados a lo largo de la frontera.
Los nueve condados son Uvalde, Dimmit, Edwards, Kinney, La Salle, Maverick, Real, Val Verde y Zavala.
No incluyen el área de los Tres Condados, pero nuestras agencias de aplicación de la ley también utilizan comunicaciones por radio en toda el área.
Pero nuestro terreno proporciona un terreno más alto para las antenas que brindan un área de cobertura mucho mayor.
El proyecto mejoraría el sistema de radio P-25 que utilizan varios organismos encargados de hacer cumplir la ley para comunicarse entre sí.
Gonzales dijo que hay muchos “puntos muertos” a lo largo de la frontera, lo que pone en peligro la eficacia de las comunicaciones de emergencia.
Citó un estudio que mostró que un promedio de aproximadamente la mitad de los incendios reportados a los departamentos de bomberos locales el 4 de julio a nivel nacional son causados por fuegos artificiales.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.