Skip to content

July 17th – 17 de julio

Transcript:

This is your local and area news.


Earlier this week, the elections administrator for Brewster County was arrested for allegedly stealing thousands of dollars from the booster club for the Alpine High School band.

According to the Big Bend Sentinel, Melissa Bergstrom allegedly took nearly $15,000 from the booster’s accounts, which she managed as treasurer. The District Attorney’’s office told the Sentinel that Bergstrom was charged with misappropriation of funds after a lengthy investigation of the booster’s finances.


Tomorrow, the Marathon Public Library will be closed to complete the construction of their brand new facility.

Carlos Morales has the details.

The work the library is doing while it’s closed will see the original building connected to the library’s new space. And once that’s done, the original building will be transformed into the library’s new adult reading room. 

Earlier this year, Mary Beth Schaefer told KVLF that the room will help expand the library’s offerings and create a QUOTE “dedicated space” for adult programs. She’s the president of the library’s board of directors. 

SCHAEFER1: “Before [it was] a little bit tough in an 800 square foot room – if there are a lot of if there’s a kids program going on in there–for someone to go work or print or, you know, do something, and now we’re going to have this. It’s going to be great.”

The library will hold a grand opening celebration for the new facility on November 6. 

The new space, which is already open to the public, has been an effort years in the making. Another part of the renovation will see the nearby adobe schoolhouse restored into a history museum. 


I’m Carlos Morales


This is the last weekend to catch the Theater of the Big Bend’s production of Rodgers and Hammerstein’s Cinderella.

The musical tells the story of a young woman improving her place in life through resourcefulness, kindness, and perseverance–with help, of course, from her fairy godmother. 

Performances are Friday, Saturday and Sunday at 8 p.m. at the Kokernot Outdoor Theatre.

Tickets are $20 for general admission and $15 for seniors and children 12 and under. 

Admission is free for veterans, active-duty military, and faculty, staff and students with valid ID.

To purchase tickets, visit  theatrebigbend.org.


The Big Bend Arts Council is looking for artists to contribute to its next show, “Clay Works” which opens in August. 

The artwork must be original, handcrafted by the artist and consist of at least 75% fired clay. Artists have until July 29 to submit up to three pieces. Other rules for submission say the artwork must have been completed within the last two years, and art in a BBAC show will not be accepted.

A reception for the event is Friday, August 1. 

For more information, email bigbendartscouncil@gmail.com


Registration is now open for the next Texas Master Naturalist program. 

The first session for new members will be next month – on Saturday, August 23, at the Chihuahuan Desert Nature Center. The first class will focus on understanding the geological and biological events that have resulted in the Big Bend ecosystems we see today. 

For the complete training schedule, and to register for the upcoming classes, visit txmn.org/tierra/.

Registration closes August 1.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


A principios de esta semana, la administradora electoral del condado de Brewster fue arrestada por presuntamente robar miles de dólares del club de apoyo de la banda de la escuela preparatoria de Alpine.

Según el Big Bend Sentinel, Melissa Bergstrom presuntamente sustrajo casi $15,000 de las cuentas del club, que administraba como tesorera. La fiscalía informó al Sentinel que Bergstrom fue acusada de malversación de fondos tras una extensa investigación de las finanzas del club.


Mañana, la Biblioteca Pública de Marathon permanecerá cerrada para finalizar la construcción de sus nuevas instalaciones.

Las obras que la biblioteca está realizando durante su cierre permitirán conectar el edificio original con el nuevo espacio. Una vez finalizado, el edificio original se transformará en la nueva sala de lectura para adultos.

A principios de este año, Mary Beth Schaefer declaró a KVLF que la sala ayudará a ampliar la oferta de la biblioteca y a crear un espacio exclusivo para programas para adultos. Ella es la presidenta de la junta directiva de la biblioteca.

cito : “Antes era un poco difícil, en un salón de 800 pies cuadrados, si hay muchos niños allí, que alguien pudiera ir a trabajar, imprimir o, hacer algo, y ahora vamos a tener esto. Va a ser genial”. 

La biblioteca celebrará la gran inauguración de las nuevas instalaciones el 6 de noviembre.

El nuevo espacio, que ya está abierto al público, ha sido un proyecto de años. Otra parte de la renovación consistirá en restaurar la escuela de adobe cercana para convertirla en un museo de historia.


Este es el último fin de semana para disfrutar de la producción de La Cenicienta de Rodgers y Hammerstein en el Teatro del Big Bend.

El musical cuenta la historia de una joven que busca mejorar su situación en la vida gracias a su ingenio, amabilidad y perseverancia, con la ayuda, por supuesto, de su hada madrina.

Las funciones se realizarán los viernes, sábados y domingos a las 8:00 en el Teatro al Aire Libre Kokernot.

Las entradas cuestan $20 para la entrada general y $15 para personas mayores y niños menores de 12 años.

La entrada es gratuita para veteranos, militares en servicio activo, profesores, personal y estudiantes con identificación válida.

Para comprar entradas, visite theatrebigbend.org.


El Consejo de Artes de Big Bend busca artistas que contribuyan a su próxima exposición, “Obras de Arcilla”, que se inaugura en agosto.

La obra debe ser original, hecha a mano por el artista y compuesta al menos en un 75 % de arcilla cocida. Los artistas tienen hasta el 29 de julio para enviar hasta tres piezas. Otras reglas de envío indican que la obra debe haberse completado en los últimos dos años y no se aceptarán obras que formen parte de una exposición del Consejo de Artes de Big Bend.

La recepción del evento tendrá lugar el viernes 1 de agosto.

Para más información, escriba a bigbendartscouncil@gmail.com


Ya está abierta la inscripción para el próximo programa de Maestros Naturalistas de Texas.

La primera sesión para nuevos miembros tendrá lugar el próximo mes, el sábado 23 de agosto, en el Centro de Naturaleza del Desierto de Chihuahua. La primera clase se centrará en comprender los eventos geológicos y biológicos que han dado lugar a los ecosistemas del Big Bend que observamos hoy.

Para consultar el programa completo de capacitación e inscribirse en las próximas clases, visite txmn.org/tierra/.

El plazo de inscripción cierra el 1 de agosto.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.